Bedeutungen des Substantivs System

Bedeutung Substantiv System: Bildung; Regierung; …; eine sich abgrenzende, nicht-abgrenzende Struktur; Gefüge, in sich zusammenhängende Gesamtheit mit einer bestimmten inneren Ord… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

System, das

Bedeutungen

a.eine sich abgrenzende, nicht-abgrenzende Struktur, ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zu Grunde liegt
b.Gefüge, in sich zusammenhängende Gesamtheit mit einer bestimmten inneren Ordnung
c.[Wissenschaft] wissenschaftliches Schema
d.[Politik, Wirtschaft] eine staatliche, wirtschaftliche, gesellschaftliche Organisation oder Regierungsform, die den verfassungsrechtlichen Bestimmungen des Staates entspricht
e.[Technik, Computer, …] Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werdenmüssen oder können
f.[Wissenschaft, Umwelt] Zusammenfassung in Gruppen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • eine sich abgrenzende, nicht-abgrenzende Struktur
  • ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zu Grunde liegt
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • Gefüge, in sich zusammenhängende Gesamtheit mit einer bestimmten inneren Ordnung
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Wissenschaft:
  • wissenschaftliches Schema
d. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Politik, Wirtschaft:
  • eine staatliche, wirtschaftliche, gesellschaftliche Organisation oder Regierungsform, die den verfassungsrechtlichen Bestimmungen des Staates entspricht
e. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Technik, Computer, Computer, Sprache:
  • Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werdenmüssen oder können
f. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Wissenschaft, Umwelt:
  • Zusammenfassung in Gruppen
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch system, structure, apparatus, regime, framework, group summary, order, principle, ...
Russisch система, систе́ма, научная схема, система образования
Spanisch sistema, orden, esquema científico
Französisch système, dispositif
Türkisch sistem, dizge, metot, rejim, yöntem, grup özetleri
Portugiesisch sistema, esquema científico
Italienisch sistema, piattaforma, regime, schema scientifico, sintesi di gruppo, struttura
Rumänisch sistem
Ungarisch rendszer, csoportos összefoglalás, tudományos rendszer
Polnisch system, ustrój, struktura, system naukowy, układ
Griechisch σύστημα, καθεστώς
Niederländisch systeem, structuur, stelsel, groepen, samenvatting, wetenschappelijk systeem
Tschechisch systém, soustava, uspořádání, vědecký systém
Schwedisch system, gruppsammanfattning
Dänisch system, orden, gruppesammenfatning, videnskabeligt system
Japanisch システム, 体系, 制度, 体制, 秩序, 系統, 組織, グループの要約
Katalanisch sistema, esquema científic
Finnisch järjestelmä, systeemi, rakenne, rakenteellinen järjestelmä, ryhmäkatsaus, ryhmäyhteenveto, tieteellinen järjestelmä
Norwegisch system
Baskisch sistema, egitura, taldeen laburpena
Serbisch sistem
Mazedonisch систем, групна резиме, научна шема
Slowenisch sistem
Slowakisch systém
Bosnisch sistem
Kroatisch sustav, sistem, struktura, znanstveni sustav
Ukrainisch система, групове підсумування, наукова схема
Bulgarisch система, групова резюме, научна схема
Belorussisch сістэма, навуковая схема
Hebräischמערכת
Arabischنظام، أنظمة، جهاز، منظومة، نظام علمي
Persischسیستم، دستگاه، ساختار، سامانه، سیستم علمی، نظام
Urduنظام، ترکیب

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Systems · Systeme

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 17000, 17000, 17000, 17000, 17000, 17000