Übersetzungen des Substantivs Trakt

Übersetzung Substantiv Trakt: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Trakt, der

Übersetzungen

Englisch section, tract, area, wing, apparatus, part, region, suite, ...
Russisch участок, здание, земельный участок, корпус, отдел, полоса́, район, се́кция, ...
Spanisch sección, tramo, Abschnitt, Bereich, módulo, región, tierra, tracto, ...
Französisch section, aile, part, partie, partie de bâtiment, quartier, région, section de bâtiment, ...
Türkisch bölüm, alan, bina bölümü, bina kanadı, bina kısmı, bölge, kanat, kesim, ...
Portugiesisch parte do edifício, setor, trato, ala, asa, região, seção, terreno, ...
Italienisch tratto, sezione, Abschnitt, Bereich, ala, apparato, area, lato, ...
Rumänisch traseu, regiune, sectiune, segment, teren
Ungarisch szakasz, épületrész, rész, terület, vidék
Polnisch część budynku, część, obszar, odcinek, przewód, segment, sekcja budynku, skrzydło, ...
Griechisch τμήμα, περιοχή, πτέρυγα, τμήμα κτιρίου, τομέας
Niederländisch gedeelte, sectie, tractus, afdeling, complex, gebied, gebouwdeel, kanaal, ...
Tschechisch trakt, úsek, kraj, oblast, část, část budovy
Schwedisch flygel, trakt
Dänisch afdeling, kompleks, strækning
Ukrainisch секція, частина будівлі, блок, земельний участок, район, трак
Arabischقسم، جزء، جزء من مبنى، جناح، قسم تشريحي، مسلك، منطقة، وحدة
Persischبخش ساختمان، بخش، بخش آناتومیک، منطقه
Urduحصہ، زمین کا ٹکڑا، سیکشن، علاقہ، عمارت کا حصہ، ٹکڑا، یونٹ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Gebäude] Gebäudeteil

Übersetzungen

Englisch part, section, wing
Italienisch tratto, parte, sezione
Schwedisch flygel
Tschechisch trakt, část budovy
Türkisch bina bölümü, bina kanadı
Russisch здание, корпус
Portugiesisch parte do edifício, tráfego
Griechisch τμήμα κτιρίου
Französisch partie de bâtiment, section de bâtiment
Ungarisch épületrész
Spanisch sección, tramo
Ukrainisch частина будівлі
Polnisch część budynku
Niederländisch gebouwdeel
Arabischجزء من مبنى
Persischبخش ساختمان
Urduعمارت کا حصہ
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Gebäudeabschnitt, der aufgrund seiner Funktion eine separate Einheit darstellt

Übersetzungen

Englisch section, suite, unit
Schwedisch flygel
Tschechisch trakt, úsek
Türkisch bina kısmı, bölüm, kısım
Russisch участок
Portugiesisch parte do edifício, setor
Griechisch τμήμα
Italienisch sezione, tratto
Französisch part, section
Ungarisch szakasz, épületrész
Spanisch sección, unidad
Ukrainisch блок, секція
Polnisch część budynku, segment
Niederländisch gedeelte, sectie
Arabischقسم، وحدة
Persischبخش ساختمان
Urduحصہ، یونٹ
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

anatomischer Abschnitt, der aufgrund seiner Lokalisation oder aufgrund seiner Funktion eine separate Einheit darstellt; System

Übersetzungen

Englisch tract, section
Italienisch apparato, sezione, tratto
Schwedisch trakt
Tschechisch trakt, úsek, část
Türkisch bölüm, kesim, sindirim sistemi
Russisch отдел, сегмент
Portugiesisch seção, trato
Griechisch τμήμα
Französisch section, segment
Ungarisch rész, szakasz
Spanisch sección, tramo
Ukrainisch трак
Polnisch część, odcinek
Rumänisch segment, traseu
Niederländisch afdeling, tractus
Arabischقسم تشريحي
Persischبخش آناتومیک
Urduحصہ، ٹکڑا
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Personen, die sich in einem Gebäudeabschnitt befinden

Übersetzungen

Englisch area, section
Tschechisch trakt, úsek
Russisch участок
Portugiesisch parte do edifício, setor
Griechisch τμήμα
Italienisch Abschnitt, Bereich
Französisch partie, section
Ungarisch szakasz
Spanisch Abschnitt, Bereich
Ukrainisch секція, частина будівлі
Polnisch część budynku, sekcja budynku
Rumänisch sectiune, traseu
Türkisch bölüm
Niederländisch gedeelte, sectie
Arabischجزء، قسم
Persischبخش
Urduحصہ، سیکشن
e. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Landstrich

Übersetzungen

Englisch area, region, tract
Schwedisch trakt
Russisch земельный участок, район
Portugiesisch região, terreno
Griechisch περιοχή
Italienisch area, tratto di terra
Französisch région, territoire
Ungarisch terület, vidék
Spanisch región, tierra
Tschechisch kraj, oblast
Ukrainisch земельний участок, район
Polnisch obszar, teren
Rumänisch regiune, teren
Türkisch alan, bölge
Niederländisch gebied, streek
Arabischمنطقة
Persischمنطقه
Urduزمین کا ٹکڑا، علاقہ
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch apparatus, wing
Spanisch módulo, sección, tracto
Französisch aile, quartier
Italienisch ala, lato, settore, tubo
Polnisch przewód, skrzydło
Portugiesisch ala, asa, trato
Russisch полоса́, се́кция, тракт, фли́гель
Dänisch afdeling, kompleks, strækning
Griechisch πτέρυγα, τομέας
Niederländisch complex, kanaal, rij, tractus, vleugel
Türkisch kanat
Arabischجناح، مسلك

Synonyme

Deklination

Trakt(e)s · Trakte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 607525, 607525, 607525, 607525, 607525