Bedeutungen des Substantivs Störung

Bedeutung Substantiv Störung: unerwünschte Beeinträchtigung; vorübergehende Fehlfunktion mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Störung, die

Störung · Störungen

Bedeutungen

a.unerwünschte Beeinträchtigung
b.vorübergehende Fehlfunktion
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • unerwünschte Beeinträchtigung
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • vorübergehende Fehlfunktion
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch disturbance, disruption, error, interference, malfunction, annoyance, disorder, dysfunction, ...
Russisch неисправность, нарушение, помеха, сбой, ава́рия, беспокойство, заде́ржка, неиспра́вность, ...
Spanisch perturbación, alteración, avería, desarreglo, desequilibrio, desperfecto, disfunción, estorbo, ...
Französisch perturbation, dysfonctionnement, trouble, anomalie, brouillage, dérangement, dérèglement, détraquement, ...
Türkisch rahatsızlık, aksama, arıza, arızası, bozulma, parazit, rahatsız etme
Portugiesisch perturbação, problema, interferência, interrupção, complicação, disfunção, distúrbio, estorvo, ...
Italienisch disturbo, blocco, disfunzione, fastidio, frastornamento, guasto, incomodo, interferenza, ...
Rumänisch deranj, perturbare, defecțiune, deranjament, disfuncție, perturbație, tulburare
Ungarisch zavar, hiba, üzemzavar, rendellenesség, zavarás
Polnisch zakłócenie, awaria, usterka, naruszanie, naruszenie, niepożądana ingerencja, przeszkoda, uszkodzenie, ...
Griechisch διαταραχή, βλάβη, ενόχληση, παράσιτο, παρεμβολή
Niederländisch storing, verstoring, onderbreking
Tschechisch porucha, rušení
Schwedisch störning, rubbning
Dänisch forstyrrelse, fejl, gener, støj
Japanisch 妨害, 障害, お邪魔, 不具合, 不通, 故障, 邪魔
Katalanisch alteració, disfunció, fallida, perturbació, trastorn
Finnisch häiriö, vaiva
Norwegisch forstyrrelse, feilfunksjon, støy
Baskisch desoreka, funtzionamendu akatsa, interferentzia
Serbisch ometanje, poremećaj, smetnja
Mazedonisch неисправност, непосакувано нарушување, проблем
Slowenisch motnja, težava
Slowakisch porucha, rušenie
Bosnisch ometanje, poremećaj, smetnja
Kroatisch ometanje, poremećaj, smetnja
Ukrainisch порушення, збої, незручність, порушення спокою
Bulgarisch временна неизправност, нарушение, проблема
Belorussisch памылка, паразіт
Indonesisch gangguan, kerusakan
Vietnamesisch sự cố, nhiễu, trục trặc
Usbekisch nosozlik, uzilish, xalaqit
Hindi खराबी, गड़बड़ी, रुकावट
Chinesisch 故障, 干扰, 异常
Thailändisch การรบกวน, ขัดข้อง, ความขัดข้อง
Koreanisch 장애, 고장, 오작동
Aserbaidschanisch nasazlıq, maneə, qüsur
Georgisch დარღვევა, შეცდომა, ხარვეზი
Bengalisch ত্রুটি, বিকলতা, ব্যাঘাত
Albanisch defekt, prishje
Marathi बिघाड, व्यत्यय
Nepalesisch त्रुटि, अवरोध, खराबी
Telugu లోపం, అడ్డంకి, దోషం
Lettisch traucējums, bojājums
Tamil கோளாறு, இடையூறு
Estnisch rike, häire, tõrge
Armenisch խափանում, խաթարում, խանգարում
Kurdisch xirabî, asteng, çewtî
Hebräischהפרעה، תקלת ביניים
Arabischإزعاج، اضطراب، اختلال، تشويش، خلل، خلل مؤقت، مضايقة
Persischاختلال، مزاحمت، اخلال، تخلف
Urduخلل، رکاوٹ، عارضی خرابی
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Störung · Störungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 70874, 70874

pt>