Definition des Substantivs Störung
Definition des Substantivs Störung: unerwünschte Beeinträchtigung; vorübergehende Fehlfunktion mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Störung, die
Störung
·
Störungen
disturbance, disruption, error, interference, malfunction, annoyance, disorder, dysfunction, fault, flaw, incident, jamming, perturbance, perturbation, trouble, upset, glitch, interruption, violation
/ˈʃtøːʁʊŋ/ · /ˈʃtøːʁʊŋ/ · /ˈʃtøːʁʊŋən/
unerwünschte Beeinträchtigung; vorübergehende Fehlfunktion
» Entschuldige die Störung
. Sorry to trouble you.
Bedeutungen
- a.unerwünschte Beeinträchtigung
- b.vorübergehende Fehlfunktion
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Entschuldige die
Störung
.
Sorry to trouble you.
- Verzeihen Sie die
Störung
.
Please excuse the disturbance.
- Entschuldigen Sie bitte die
Störung
.
Sorry for the intrusion.
- Ohne weitere
Störung
beendeten sie den Unterricht.
Without further disturbance, they ended the lesson.
- Es handelt sich um eine kleine
Störung
.
It's a minor glitch.
- Bei technischen
Störungen
sollte man den Strom ausschalten.
In case of technical malfunctions, one should turn off the power.
- Das ist eine psychische
Störung
.
This is a mental disorder.
- Schon eine winzige
Störung
bringt ihn in Verlegenheit.
Even a tiny disturbance puts him in embarrassment.
- Die
Störungen
der Bahnübergänge sind offensichtlich beseitigt.
The disruptions at the railway crossings have obviously been eliminated.
- Maschinen sind bei
Störung
der Laufruhe sofort abzustellen.
Machines must be stopped immediately in case of disturbance of the smooth operation.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- disturbance, disruption, error, interference, malfunction, annoyance, disorder, dysfunction, ...
неисправность, нарушение, помеха, сбой, ава́рия, беспокойство, заде́ржка, неиспра́вность, ...
perturbación, alteración, avería, desarreglo, desequilibrio, desperfecto, disfunción, estorbo, ...
perturbation, dysfonctionnement, trouble, anomalie, brouillage, dérangement, dérèglement, détraquement, ...
rahatsızlık, aksama, arıza, arızası, bozulma, parazit, rahatsız etme
perturbação, problema, interferência, interrupção, complicação, disfunção, distúrbio, estorvo, ...
disturbo, blocco, disfunzione, fastidio, frastornamento, guasto, incomodo, interferenza, ...
deranj, perturbare, defecțiune, deranjament, disfuncție, perturbație, tulburare
zavar, hiba, üzemzavar, rendellenesség, zavarás
zakłócenie, awaria, usterka, naruszanie, naruszenie, niepożądana ingerencja, przeszkoda, uszkodzenie, ...
διαταραχή, βλάβη, ενόχληση, παράσιτο, παρεμβολή
storing, verstoring, onderbreking
porucha, rušení
störning, rubbning
forstyrrelse, fejl, gener, støj
妨害, 障害, お邪魔, 不具合, 不通, 故障, 邪魔
alteració, disfunció, fallida, perturbació, trastorn
häiriö, vaiva
forstyrrelse, feilfunksjon, støy
desoreka, funtzionamendu akatsa, interferentzia
ometanje, poremećaj, smetnja
неисправност, непосакувано нарушување, проблем
motnja, težava
porucha, rušenie
ometanje, poremećaj, smetnja
ometanje, poremećaj, smetnja
порушення, збої, незручність, порушення спокою
временна неизправност, нарушение, проблема
памылка, паразіт
gangguan, kerusakan
sự cố, nhiễu, trục trặc
nosozlik, uzilish, xalaqit
खराबी, गड़बड़ी, रुकावट
故障, 干扰, 异常
การรบกวน, ขัดข้อง, ความขัดข้อง
장애, 고장, 오작동
nasazlıq, maneə, qüsur
დარღვევა, შეცდომა, ხარვეზი
ত্রুটি, বিকলতা, ব্যাঘাত
defekt, prishje
बिघाड, व्यत्यय
त्रुटि, अवरोध, खराबी
లోపం, అడ్డంకి, దోషం
traucējums, bojājums
கோளாறு, இடையூறு
rike, häire, tõrge
խափանում, խաթարում, խանգարում
xirabî, asteng, çewtî
הפרעה، תקלת ביניים
إزعاج، اضطراب، اختلال، تشويش، خلل، خلل مؤقت، مضايقة
اختلال، مزاحمت، اخلال، تخلف
خلل، رکاوٹ، عارضی خرابی- ...
Übersetzungen
Deklination
Störung·
Störungen
Singular
Störung |
Störung |
Störung |
Störung |
Plural
Störungen |
Störungen |
Störungen |
Störungen |
Deklination