Bedeutungen des Substantivs Stärke

Bedeutung Substantiv Stärke: …; Bildung; Grundlagen; Kraft, Macht, Potenz, Vermögen; Fähigkeit oder Fertigkeit; Kraft; Trefflichkeit; Intensität; Größe mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Stärke, die

Stärke · Stärken

Bedeutungen

a.Kraft, Macht, Potenz, Vermögen, Kraft
b.Fähigkeit oder Fertigkeit, Trefflichkeit
c.Intensität einer Größe, Intensität
d.[Grundlagen] zahlenmäßige Größe, Umfang einer Gruppe, Größe
e.Dicke, Belastbarkeit, Dicke
f.Leistung, Leistung
g.Leibesumfang, Beleibtheit
h.[Wissenschaft] ein Polysaccharid, pflanzlicher Speicherstoff, Amylum
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Kraft, Macht, Potenz, Vermögen

Synonyme

≡ Kraft
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Fähigkeit oder Fertigkeit

Synonyme

≡ Trefflichkeit
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Intensität einer Größe

Synonyme

≡ Intensität
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Grundlagen:
  • zahlenmäßige Größe, Umfang einer Gruppe

Synonyme

≡ Größe
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Dicke, Belastbarkeit

Synonyme

≡ Dicke
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
g. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Leibesumfang, Beleibtheit
h. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Wissenschaft, Wissenschaft:
  • ein Polysaccharid, pflanzlicher Speicherstoff

Synonyme

≡ Amylum
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch strength, power, excellence, intensity, magnitude, potency, size, starch, ...
Russisch сила, толщина, интенсивность, крахмал, мощь, способность, численность, власть, ...
Spanisch fuerza, almidón, potencia, grosor, circunferencia, destreza, espesador, espesante, ...
Französisch puissance, force, amidon, intensité, capacité, corpulence, effectif, épaisseur, ...
Türkisch güç, kalınlık, kuvvet, nişasta, şiddet, beceri, büyüklük, dayanıklılık, ...
Portugiesisch força, amido, potência, intensidade, número, quantidade, capacidade, circunferência, ...
Italienisch forza, potenza, amido, abilità, capacità, intensità, spessore, carboidrato, ...
Rumänisch capacitate, putere, amidon, forță, abilitate, circumferință, dimensiune, grosime, ...
Ungarisch erő, erősség, képesség, hatalom, intenzitás, keményítő, létszám, potencia, ...
Polnisch siła, grubość, moc, skrobia, wytrzymałość, zdolność, intensywność, krochmal, ...
Griechisch δύναμη, ισχύς, άμυλο, ένταση, πάχος, αμυλάλευρο, αντοχή, δεξιότητα, ...
Niederländisch kracht, sterkte, dikte, grootte, macht, omvang, vermogen, zetmeel, ...
Tschechisch síla, moc, tloušťka, škrob, dovednost, intenzita, majetek, obvod těla, ...
Schwedisch styrka, kraft, stärkelse, tjocklek, färdighet, förmåga, hållfasthet, intensitet, ...
Dänisch styrke, omfang, stivelse, tykkelse, evne, fylde, færdighed, kraft, ...
Japanisch 強さ, 力, 能力, スキル, デンプン, 体重, 厚さ, 大きさ, ...
Katalanisch capacitat, força, midó, potència, grosor, gruix, habilitat, intensitat, ...
Finnisch voima, kyky, tärkkelys, vahvuus, intensiivisyys, kestävyys, lihavuus, paksuus, ...
Norwegisch styrke, evne, kraft, stivelse, tykkelse, ferdighet, fettprosent, makt, ...
Baskisch ahalmena, indarra, gaitasun, gorputz-izugarria, indar, intentsitatea, kopurua, landareko biltegiratze, ...
Serbisch snaga, debljina, moć, sposobnost, biljni skladišni materijal, intenzitet, jačina, obim, ...
Mazedonisch дебелина, моќ, обем, сила, вештина, големина, издржливост, имот, ...
Slowenisch moč, sila, debelina, debelost, intenzivnost, močnost, obseg telesa, sposobnost, ...
Slowakisch hrúbka, intenzita, majetok, moc, obvod tela, odolnosť, potencia, početnosť, ...
Bosnisch snaga, debljina, moć, sposobnost, intenzitet, jačina, obim tijela, otpornost, ...
Kroatisch snaga, debljina, sposobnost, intenzitet, jakost, jačina, moć, obim tijela, ...
Ukrainisch потужність, здатність, сила, вміння, крохмаль, кількість, могутність, міцність, ...
Bulgarisch сила, способност, власт, дебелина, издръжливост, интензивност, мощ, мощност, ...
Belorussisch моц, моцнасць, сіла, аб'ём цела, здольнасць, колькасць, крохмал, магутнасць, ...
Indonesisch kekuatan, amilum, daya, intensitas, jumlah, kegemukan, kekuasaan, kemampuan, ...
Vietnamesisch béo phì, công suất, cường độ, hiệu năng, khả năng, kỹ năng, quyền lực, số lượng, ...
Usbekisch kuch, kraxmal, mahorat, mustahkamlik, ortiqcha vazn, qalinlik, qobiliyat, qudrat, ...
Hindi शक्ति, कौशल, क्षमता, तीव्रता, प्रदर्शन, प्रबलता, मजबूती, मोटाई, ...
Chinesisch 人数, 力量, 功率, 厚度, 发福, 强度, 强烈度, 性能, ...
Thailändisch กำลัง, ความสามารถ, ความหนา, ความอ้วน, ความเข้ม, ความเข้มข้น, ความแข็งแรง, จำนวน, ...
Koreanisch 강도, 권력, 녹말, 능력, 두께, 뚱뚱함, 비만, 성능, ...
Aserbaidschanisch güc, bacarıq, intensivlik, nişasta, performans, piylənmə, qabiliyyət, qalınlıq, ...
Georgisch ძალა, ინტენსივობა, ნიჭი, რაოდენობა, სახამებელი, სიმსუქნე, სიმძლავრე, სისქე, ...
Bengalisch ক্ষমতা, অতিরিক্ত ওজন, কার্যক্ষমতা, জোর, তীব্রতা, দক্ষতা, দৃঢ়তা, পুরুত্ব, ...
Albanisch fuqi, forcë, aftësi, amidon, intensitet, mbipeshë, niseshte, numri, ...
Marathi जाडी, शक्ती, कार्यप्रदर्शन, कौशल्य, क्षमता, तीव्रता, तीव्रपणा, मजबूती, ...
Nepalesisch शक्ति, क्षमता, तीव्रता, प्रदर्शन, मजबूती, मोटाई, मोटोपन, संख्या, ...
Telugu శక్తి, ఊబకాయం, తీవ్రత, నైపుణ్యం, ప్రదర్శన, బలం, లావుదనం, శ్వేతసారం, ...
Lettisch aptaukošanās, biezums, ciete, intensitāte, izturība, jauda, korpulence, prasme, ...
Tamil சக்தி, தடிமன், வலிமை, அளவு, உடல் பருமன், செயல்திறன், திறன், திறமை, ...
Estnisch arv, intensiivsus, jõud, jõudlus, korpulentsus, oskus, paksus, rasvumine, ...
Armenisch ուժ, գերքաշություն, գիրություն, ինտենսիվություն, իշխանություն, կատարողականություն, հաստություն, հզորություն, ...
Kurdisch hêz, hejmar, hêzdarî, nişasta, performans, qudret, semînî
Hebräischעוצמה، חוזק، יכולת، כוח، גודל، היקף، מיומנות، עובי، ...
Arabischقوة، قدرة، سمك، شدة، عدد، بدانة، تحمل، ثخانة، ...
Persischقدرت، توان، توانایی، نشاسته، نیرو، تحمل، توانائی، شدت، ...
Urduطاقت، صلاحیت، قوت، تحمل، جسمانی حجم، سائز، شدت، موٹائی، ...
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Kraft
b.≡ Trefflichkeit
c.≡ Intensität
d.≡ Größe
...

Synonyme

Deklination

Stärke · Stärken

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 67175, 67175, 67175, 67175, 67175, 67175, 67175, 67175

pt>