Bedeutungen des Substantivs Pfeife

Bedeutung Substantiv Pfeife: Gerät zum Erzeugen von Tönen, bei dem Luft in der Regel über eine Kante geblasen wird; die Hupe von Schiffen und Lokomotiven; Dampfpfeife; Tabakpfeife… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Pfeife, die

Bedeutungen

a.Gerät zum Erzeugen von Tönen, bei dem Luft in der Regel über eine Kante geblasen wird
b.die Hupe von Schiffen und Lokomotiven, Dampfpfeife, Martinshorn, Nebelhorn, Signalhorn, Sirene
c.Pikkoloflöte
d.Gerät zum Rauchen, Tabakpfeife, Tabakspfeife
e.Blasrohr des Glasbläsers
f.Versager, Flasche, Gagtöter, Lusche, Nichtsnutz, Niete
g.männliches Geschlechtsteil, das beste Stück, Glied
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Gerät zum Erzeugen von Tönen, bei dem Luft in der Regel über eine Kante geblasen wird
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • die Hupe von Schiffen und Lokomotiven

Synonyme

≡ Dampfpfeife ≡ Martinshorn ≡ Nebelhorn ≡ Signalhorn ≡ Sirene
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Gerät zum Rauchen

Synonyme

≡ Tabakpfeife ≡ Tabakspfeife
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Blasrohr des Glasbläsers
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Versager

Synonyme

≡ Flasche ≡ Gagtöter ≡ Lusche ≡ Nichtsnutz ≡ Niete ≡ Null ≡ Nulpe ≡ Pfeifenkopf ≡ Pflaume ≡ Pflaumenaugust ≡ Pflaumentoffel ≡ Schlappschwanz ≡ Spielverderber ≡ Trantute ≡ Trantüte ≡ Waschlappen
g. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • männliches Geschlechtsteil
  • das beste Stück

Synonyme

≡ Glied
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch pipe, whistle, loser, air hole, ascent channel, bathometer, blow-out hole, blowhole, ...
Russisch трубка, свисток, гудок, ду́дка, неудачник, пикколо, свисто́к, сигарета, ...
Spanisch pipa, pito, silbato, bocina, flauta, flautín, fracasado, pene, ...
Französisch pipe, flûte, sifflet, bouffarde, fifre, nullard, pipeau, pénis, ...
Türkisch düdük, pipo, başarısız, erkek cinsel organı, flüt, pipet, sigara, üfle
Portugiesisch cachimbo, apito, flauta, pipa, buzina, cana, canudo, fracassado, ...
Italienisch fischio, pipa, fischietto, flauto, babbeo, canna d'organo, canna dell'organo, canna della melodia, ...
Rumänisch fluier, eșuat, fluiere, lulea, nepotrivit, penis, pipa, pipă, ...
Ungarisch pipa, síp, bajusz, furulya, fúvócső, pikkoló, pipát, pénisz
Polnisch piszczałka, fajka, gwizdek, dmuchawka, faja, flet, fujara, głupek, ...
Griechisch σφυρίχτρα, σωλήνας, αποτυχία, αποτυχημένος, καπνιστήρι, μάπας, πέος, πίκολο, ...
Niederländisch pijp, fluit, blaaspijp, hoorn, mislukking, penis, pikkolo, prutser, ...
Tschechisch dýmka, fajfka, penis, flauta, foukací trubice, neúspěch, pikola, pyj, ...
Schwedisch pipa, kuk, blasrör, flöjt, förlorare, misslyckande, nolla, pikkolaflöjt, ...
Dänisch pibe, fløjte, blæserør, fiasko, horn, penis, pikolo, røgpibe, ...
Japanisch パイプ, ホイッスル, ピッコロ, 失敗者, 汽笛, 煙管, 男性器, 笛
Katalanisch pipa, bocina, canó d'orgue, fracassat, penis, perdedor, picoloflauta, tub de bufar, ...
Finnisch pilli, torvi, epäonnistuja, häviäjä, piippu, pikkoloflötti, puhallusputki, savuke
Norwegisch fløyte, pipe, blåserør, penis, pikkolo, taper
Baskisch beira, hormiga, pifia, pikkolo, pipa, porrot, taba, txirula, ...
Serbisch cjevčica, duvačka, flauta, lula, muški polni organ, neuspeh, pikolo, pištaljka, ...
Mazedonisch дувало, звиждаљка, лула, мушко полово орган, неуспешен, пиколофлета, пиштаљка, пушачка, ...
Slowenisch pipa, piščalka, neuspeh, penis, pihalka, pihalnik, piščal, propad, ...
Slowakisch fajka, flauta, fúkacia trubica, pikolo, pénis, píšťala, trumpeta, zlyhač
Bosnisch cijev, duvan, frula, gubitnik, muški polni organ, neuspjeh, pikkolo, pištaljka, ...
Kroatisch cjevčica, flauta, gubitnik, lula, muški spolni organ, neuspjeh, pikolo, puhačka, ...
Ukrainisch трубка, невдаха, пікколо, свисток, сигарета, сигнал, флейта, чоловічий статевий орган
Bulgarisch неудачник, пиколо, пура, свирка, сигнална свирка, трубка, тютюнопушене, флейта, ...
Belorussisch трубка, параза, піккола, свісток, флейта, член
Indonesisch peluit, cangklong, pecundang, penis, piccolo, pipa, pipa tiup, pipa tiup kaca, ...
Vietnamesisch còi, dương vật, kẻ thất bại, piccolo, sáo piccolo, tẩu, đồ vô dụng, ống thổi, ...
Usbekisch hushtakcha, mag'lub, olot, omadsiz, penis, pikolo, pikolo fleyta, puflash quvuri, ...
Hindi सीटी, चिलम, निकम्मा, पाइप, पिकोलो, पिकोलो बांसुरी, फिसड्डी, फूँकने की नली, ...
Chinesisch 吹棒, 吹管, 哨子, 失败者, 废物, 汽笛, 烟斗, 短笛, ...
Thailändisch กล้องยาเส้น, คนล้มเหลว, คนไม่เอาไหน, ท่อเป่า, ท่อเป่าแก้ว, นกหวีด, ปิคโคโล, ปิคโคโลฟลูต, ...
Koreanisch 경적, 남근, 담뱃파이프, 루저, 블로파이프, 음경, 취관, 파이프, ...
Aserbaidschanisch fit, məğlub, penis, pikolo, pikolo fleyta, pipo, sirena, uğursuz, ...
Georgisch ლუზერი, პენისი, პიკოლო, საბერვი მილი, სვისტოკი, სირენა, ფლეიტა პიკოლო, ჩიბუხი, ...
Bengalisch অকর্মা, চিলম, পাইপ, পিক্কোলো, পিক্কোলো বাঁশি, ফুঁ দেওয়ার নল, ব্লোপাইপ, লিঙ্গ, ...
Albanisch bilbil, dështak, flaut pikolo, humbës, llullë, penis, pikolo, pipo, ...
Marathi चिलम, नाकर्ता, नालायक, पाइप, पिकोलो, पिकोलो बासरी, फुंकण्याची नळी, ब्लोपाइप, ...
Nepalesisch ग्लास फुक्ने पाइप, चिलिम, नालायक, पराजित, पाइप, पिकोलो, पिकोलो बाँसुरी, फुक्ने पाइप, ...
Telugu ఊదే గొట్టం, ఓడిపోయినవాడు, పనికిమాలినవాడు, పికోలో, పికోలో ఫ్లూట్, పైపు, బ్లోపైప్, లింగం, ...
Lettisch dzimumloceklis, lūzeris, neveiksminieks, pikolo, pikolo flauta, pīpe, pūšamā caurule, sirēna, ...
Tamil ஆணுறுப்பு, ஆண்குறி, ஊதும் குழாய், சிட்டி, தோல்வியன், பயனற்றவன், பிக்கோலோ, பிக்கோலோ புல்லாங்குழல், ...
Estnisch kaotaja, klaasipuhumistoru, luuser, peenis, piip, pikolo, pikoloflööt, puhumistoru, ...
Armenisch անպիտան, ապակի փչելու խողովակ, ծխամորճ, պարտվող, պենիս, պիկկոլո, պիկկոլո ֆլեյտա, սիրենա, ...
Kurdisch borîya fûkirina şîşe, bêkêr, flûtê pîkolo, lûzer, penîs, pîkolo, pîp, sirena
Hebräischחליל، חליל פיקולו، כישלון، מקטרת، פין، פיקולו، צופר، צינור נשיפה، ...
Arabischصفارة، أنبوب النفخ، بوق، بيبة، بيكولو، شيشة، صافرة، عضو ذكري، ...
Persischپایپ، آلت تناسلی مرد، بازنده، بوق، سیگار، شیپور، فلوت پیکولو، پیکولو
Urduپائپ، بجانے والا آلہ، سگنل، مردانہ عضو، ناکام، ہارنے والا، ہوپر
...

Übersetzungen

Synonyme

b.≡ Dampfpfeife ≡ Martinshorn ≡ Nebelhorn ≡ Signalhorn ≡ Sirene
d.≡ Tabakpfeife ≡ Tabakspfeife
f.≡ Flasche ≡ Gagtöter ≡ Lusche ≡ Nichtsnutz ≡ Niete ≡ Null ≡ Nulpe ≡ Pfeifenkopf ≡ Pflaume ≡ Pflaumenaugust, ...
g.≡ Glied

Synonyme

Deklination

Pfeife · Pfeifen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6681, 6681, 6681, 6681, 6681, 6681, 6681