Bedeutungen des Substantivs Pfahl

Bedeutung Substantiv Pfahl: Gesellschaft; bearbeiteter, aufrecht stehender Holz-Stamm; senkrechter Streifen, in der Mitte eines Wappenschildes, von abweichender Farbe; Mast; Pali… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Pfahl, der

Bedeutungen

a.bearbeiteter, aufrecht stehender Holz-Stamm, Mast, Palisade, Pfeiler, Pflock, Pfosten
b.[Kultur] senkrechter Streifen, in der Mitte eines Wappenschildes, von abweichender Farbe
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • bearbeiteter, aufrecht stehender Holz-Stamm

Synonyme

≡ Mast ≡ Palisade ≡ Pfeiler ≡ Pflock ≡ Pfosten ≡ Pilote ≡ Poller ≡ Stange ≡ Steher ≡ Stempen ≡ Stickel
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

    Kultur:
  • senkrechter Streifen, in der Mitte eines Wappenschildes, von abweichender Farbe
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch pale, post, stake, devil's wall, picket, pile, pole, quartz reef, ...
Russisch столб, кол, прико́л, сва́я, полоса
Spanisch palo, poste, estaca, pilote, piquete, zampa, banda
Französisch pieu, pal, palis, pilot, repère, échalas, bande, bâton
Türkisch direk, kazık, sütun, şerit
Portugiesisch estaca, poste, pilar, faixa
Italienisch palo, stanga, banda, trave
Rumänisch stâlp, par, țăruș, fâlci, pătrunjel
Ungarisch oszlop, pajzscsík, pózna
Polnisch pal, słup, kołek, słup ogrodzeniowy, palisada, pas, pasek
Griechisch πάσσαλος, παλούκι, ξύλινος στύλος, ράβδος, στυλος
Niederländisch paal, staak, stijl, balk, stam
Tschechisch kůl, pruh, stožár
Schwedisch påle, stolpe, stör, sköldstripes
Dänisch pæl, bånd, stolpe
Japanisch 柱, 支柱, , 縦の帯
Katalanisch franja, pilar, tronco
Finnisch patsas, seiväs, pylväs, tolppa, viiru
Norwegisch påle, bånd, stamme, stolpe
Baskisch banda, palo, zutabe
Serbisch stub, stubac, traka
Mazedonisch долг дрвен столб, плоча, столб
Slowenisch stebro, stolp, črta
Slowakisch kolík, pruh, stĺp
Bosnisch stub, stup
Kroatisch stupac, stup, traka
Ukrainisch стовп, колода, прапор
Bulgarisch стълб, колона, плоча
Belorussisch паверхня, падпора, столб
Hebräischעמוד، פס، קורת עץ
Arabischعمود، خازوق، سارية، شريط عمودي
Persischستون چوبی، نوار عمودی، پایه
Urduکھمبا، ستون، پہلو

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Mast ≡ Palisade ≡ Pfeiler ≡ Pflock ≡ Pfosten ≡ Pilote ≡ Poller ≡ Stange ≡ Steher ≡ Stempen, ...

Synonyme

Deklination

Pfahl(e)s · Pfähle

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 12457, 12457