Bedeutungen des Substantivs Mitbringsel

Bedeutung Substantiv Mitbringsel: ein kleines Geschenk, das man jemandem bei einem Besuch oder von einer Reise mitbringt; Andenken; Erinnerungsstück; Souvenir; Aufmerksamkeit; Gastgesc… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Mitbringsel, das

Bedeutungen

a.ein kleines Geschenk, das man jemandem bei einem Besuch oder von einer Reise mitbringt, Andenken, Erinnerungsstück, Souvenir, Aufmerksamkeit, Gastgeschenk
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • ein kleines Geschenk, das man jemandem bei einem Besuch oder von einer Reise mitbringt

Synonyme

≡ Andenken ≡ Aufmerksamkeit ≡ Erinnerungsstück ≡ Gastgeschenk ≡ Geschenk ≡ Präsent ≡ Souvenir
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch souvenir, small present, gift
Russisch сувенир, гости́нец, гостинец, подарок
Spanisch recuerdo, regalito, souvenir
Französisch cadeau-souvenir, chose apportée, cadeau, petit quelque chose, souvenir
Türkisch hatıra, hediyelik, küçük hediye
Portugiesisch lembrança, lembrancinha, presentinho
Italienisch regalino, ricordino, pensierino, regalo, souvenir
Rumänisch cadou, suvenir
Ungarisch ajándék, szuvenír
Polnisch pamiątka, upominek
Griechisch αναμνηστικό, δωράκι, δώρο
Niederländisch souvenir, aandenken, cadeautje, kadootje, kleinigheid, welkomstcadeau, welkomstkado
Tschechisch dárek, přivezený dárek, suvenýr z cesty
Schwedisch gåva, liten present, present
Dänisch gave, lille gave, souvenir
Japanisch お土産, 手土産
Katalanisch present, recordatori, regal, souvenir
Finnisch matkalahja, mukana tuotu lahja
Norwegisch gave, reisegave, vertinnegave, vertsgave
Baskisch gogorarazteko, oroitzapena
Serbisch poklon, suvenir
Mazedonisch подарок
Slowenisch darilo, spominek
Slowakisch darček, suvenír
Bosnisch poklon, suvenir
Kroatisch poklon, suvenir
Ukrainisch подарунок, сувенір
Bulgarisch подарък
Belorussisch падарунак
Indonesisch oleh-oleh, suvenir
Vietnamesisch quà lưu niệm, quà tặng
Usbekisch sovg'a, yodgorlik
Hindi उपहार, स्मारिका
Chinesisch 礼物, 纪念品
Thailändisch ของฝาก, ที่ระลึก
Koreanisch 기념품, 선물
Aserbaidschanisch suvenir, xatirə əşyası
Georgisch სუვენირი
Bengalisch উপহার, স্মারক
Albanisch suvenir
Marathi उपहार, स्मारिका
Nepalesisch उपहार, यादगार
Lettisch piemiņa, suvenīrs
Tamil நினைவுப் பொருள், பரிசு
Estnisch mälestus, suveniir
Armenisch հուշանվեր
Kurdisch suvenir
Hebräischמתנה קטנה
Arabischهدية صغيرة، تذكار
Persischسوغاتی، هدیه سفر
Urduتحفہ، چھوٹا تحفہ
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Mitbringsels · Mitbringsel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 264669