Bedeutungen des Substantivs Melodie

Bedeutung Substantiv Melodie: Gesellschaft; Bildung; Abfolge von Tönen; Betonung und Stimmlage beim Vorlesen, Sprechen; Tonfolge; Sprachmelodie; Weise; Sprechmelodie mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Melodie, die

Bedeutungen

a.[Kultur] Abfolge von Tönen, Tonfolge, Weise
b.[Sprache] Betonung und Stimmlage beim Vorlesen, Sprechen, Sprachmelodie, Sprechmelodie, Sprechweise
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Kultur:
  • Abfolge von Tönen

Synonyme

≡ Tonfolge ≡ Weise ≡ Melodei⁷
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Sprache:
  • Betonung und Stimmlage beim Vorlesen, Sprechen

Synonyme

≡ Sprachmelodie ≡ Sprechmelodie ≡ Sprechweise
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch melody, tune, air, intonation, measure, theme
Russisch мелодия, мело́дия, моти́в
Spanisch melodía, solfa
Französisch mélodie, air, intonation
Türkisch melodi, ezgi
Portugiesisch melodia, entonacão
Italienisch melodia, motivo, musica
Rumänisch melodie
Ungarisch dallam, melódia
Polnisch melodia, intonacja
Griechisch μελωδία
Niederländisch melodie, muziekstuk, wijs, zangstuk
Tschechisch melodie
Schwedisch melodi
Dänisch melodi
Japanisch メロディ, 曲調, 節, メロディー, 旋律
Katalanisch melodia
Finnisch melodia, sävel, sävelmä, äänensävy
Norwegisch melodi
Baskisch melodia
Serbisch melodija
Mazedonisch мелодија
Slowenisch melodija
Slowakisch melódia
Bosnisch melodija
Kroatisch melodija
Ukrainisch мелодія
Bulgarisch мелодия
Belorussisch мелодыя
Hebräischמלודיה
Arabischلحن، نغم، نغمة
Persischملودی
Urduآواز، سرگم، سرگوشی، نغمہ

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Tonfolge ≡ Weise ≡ Melodei⁷
b.≡ Sprachmelodie ≡ Sprechmelodie ≡ Sprechweise

Synonyme

Deklination

Melodie · Melodien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 22271, 22271