Bedeutungen des Substantivs Liebreiz
Bedeutung Substantiv Liebreiz: Menschen; positive, meist auf Äußerlichkeiten bezogene, Eigenschaft einer Person; den Betrachter in seinem Schönheitssinn positiv ansprechende Wirkung… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C2 ·
Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Überblick
Liebreiz
,
der
Bedeutungen
- a.[Charakter] positive, meist auf Äußerlichkeiten bezogene, Eigenschaft einer Person, Anmut, Lieblichkeit, Schönheit, Zauber
- b.den Betrachter in seinem Schönheitssinn positiv ansprechende Wirkung, Lieblichkeit, Schönheit, Zauber
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
-
Charakter:
- positive, meist auf Äußerlichkeiten bezogene, Eigenschaft einer Person
Synonyme
≡ Anmut ≡ Lieblichkeit ≡ Schönheit ≡ ZauberBeschreibungen
- den Betrachter in seinem Schönheitssinn positiv ansprechende Wirkung
Synonyme
≡ Lieblichkeit ≡ Schönheit ≡ ZauberNoch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
charm, allure, grace, appeal, beauty
привлекательность, красота, обая́ние, очарова́ние, очарование, пре́лесть
encanto, agrado, atractivo, belleza, estética, filis, garabato
charme, attrait, beauté
cazibe, güzellik etkisi, çekicilik
charme, atratividade, beleza, encanto, estética
attrattiva, appeal, fascino, grazia, leggiadria, vaghezza, vezzosità
atractivitate, farmec, frumusețe
báj, kellem, kellemes megjelenés, szépségérzet, vonzerűség
urok, wdzięk, czar
γοητεία, ελκυστικότητα
aantrekkelijkheid, bevalligheid, charme, gratie, lieftalligheid, schoonheidseffect
půvab, krása, působivost, vzhled
charm, attraktivitet, behag, skönhet, tjusningskraft, utstrålning
attraktivitet, tiltrækning, tiltrækningskraft, ynde
美しさ, 魅力
atractiu, bellesa, encant
viehätys, kauneusvaikutus, viehätysvoima
attraktivitet, tiltrekning
edertasun-sentsazioa, itxura, itxurazko
privlačnost, lepota, šarm
убавина, шарм
privlačnost, lepota, očarljivost
pôvab, šarm
privlačnost, ljepota, šarm
privlačnost, ljepota, šarm
естетичний вплив, красота, привабливість, привабливість особи
привлекателност, красота, очарование
прывабнасць, прыгажосць
חן، יופי
جاذبية، سحر، فتنة
جذابیت، زیبایی
خوبصورتی، دلکشی
Übersetzungen