Bedeutungen des Substantivs Kummer

Bedeutung Substantiv Kummer: Sorgegefühl beziehungsweise Niedergeschlagenheit; Angst; Crux; Gram; Harm; Hoffnungslosigkeit mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Kummer, der

Bedeutungen

a.Sorgegefühl beziehungsweise Niedergeschlagenheit, Angst, Crux, Gram, Harm, Hoffnungslosigkeit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Sorgegefühl beziehungsweise Niedergeschlagenheit

Synonyme

≡ Angst ≡ Crux ≡ Gram ≡ Harm ≡ Hoffnungslosigkeit ≡ Melancholie ≡ Niedergeschlagenheit ≡ Schwermut ≡ Sorge ≡ Trauer
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch grief, sorrow, worry, affliction, care, dolefulness, dolor, dolour, ...
Russisch печаль, го́ре, горе, забо́та, огорче́ние, огорчение, печа́ль, скорбь, ...
Spanisch aflicción, pena, apuro, congoja, disgusto, dolor, quebradero de cabeza, resquemor, ...
Französisch chagrin, affliction, crève-cœur, ennui, peine, soucis, souffrance, tristesse
Türkisch keder, dert, endişe, gam, huzursuzluk, kaygı, tasa, üzüntü
Portugiesisch aflição, pena, preocupação, desgosto, dissabor, dor, mágoa, sofrimento, ...
Italienisch affanno, cruccio, preoccupazione, afflizione, ambascia, apprensione, dispiacere, dolore, ...
Rumänisch mâhnire, necaz, năduf, grijă, supărare, tristețe
Ungarisch gond, bánat, szomorúság
Polnisch zmartwienie, kłopot, przykrość, strapienie, troska, utrapienie, zgryzota, smutek
Griechisch λύπη, καημός, στεναχώρια, στενοχώρια, κατήφεια
Niederländisch verdriet, kommer, leed, narigheid, zorg, zorgen
Tschechisch hoře, žal, deprese, starost, trápení
Schwedisch bekymmer, problem, sorg, nedstämdhet, oro
Dänisch bekymring, sorg
Japanisch 心労, 悩み, 憂い, 悲しみ, 憂鬱
Katalanisch preocupació, cabòria, tristesa
Finnisch huoli, murhe, harmi, mielipaha, suru
Norwegisch sorg, bekymring, nedstemthet
Baskisch kezkak, tristezia
Serbisch брига, јад, briga, patnja, tuga
Mazedonisch грижа, јад, тъга
Slowenisch skrb, žalost
Slowakisch smútenie, starosť
Bosnisch briga, tuga, žalost
Kroatisch briga, patnja, tuga
Ukrainisch смуток, турбота
Bulgarisch грижа, мъка, тъга
Belorussisch пустка, смутак
Hebräischדאגה، עצב
Arabischحزن، غم، كرب، هم
Persischاندوه، غم
Urduغم، پریشانی

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Kummers · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 5053