Bedeutungen des Substantivs Kompagnon

Bedeutung Substantiv Kompagnon: Wirtschaft; …; Partner in einer geschäftlichen Unternehmung; Mitglied eines eingeschworenen Teams, das bestimmte Tätigkeiten gemeinsam unternimmt; Ges… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

Kompagnon, der

Bedeutungen

a.[Wirtschaft] Partner in einer geschäftlichen Unternehmung, Geschäftspartner, Gesellschafter, Kommanditär, Teilhaber
b.Mitglied eines eingeschworenen Teams, das bestimmte Tätigkeiten gemeinsam unternimmt, Gefährte, Kumpan, Kumpel
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

Beschreibungen

    Wirtschaft:
  • Partner in einer geschäftlichen Unternehmung

Synonyme

≡ Geschäftspartner ≡ Gesellschafter ≡ Kommanditär ≡ Teilhaber
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

Beschreibungen

  • Mitglied eines eingeschworenen Teams, das bestimmte Tätigkeiten gemeinsam unternimmt

Synonyme

≡ Gefährte ≡ Kumpan ≡ Kumpel
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

Übersetzungen

Englisch partner, companion, associate, copartner
Russisch партнёр, компаньо́н, компаньон, сотрудник, товарищ
Spanisch socio, compañero
Französisch partenaire, associé, compagnon
Türkisch ortak, eş
Portugiesisch parceiro, sócio, companheiro
Italienisch partner, socio, compagno
Rumänisch partener, companion
Ungarisch társ, partner, üzlettárs
Polnisch partner, wspólnik, towarzysz
Griechisch συνεργάτης, εταίρος, συνέταιρος, σύντροφος
Niederländisch partner, vennoot, compagnon, kameraad, maat
Tschechisch partner, společník, druh
Schwedisch partner, kamrat, kompanjon, medarbetare
Dänisch partner, kompagnon, makker
Japanisch パートナー, ビジネスパートナー, 仲間, 共同経営者
Katalanisch company, companya, soci
Finnisch kumppani, liikekumppani, toveri
Norwegisch partner, kamerat, medarbeider
Baskisch bazkide, kide, lagun, partaide
Serbisch partner, saradnik, saučesnik
Mazedonisch партнер, соработник
Slowenisch partner, sodelavec, tovariš
Slowakisch partner, spoločník, spolubojovník
Bosnisch partner, surađivač
Kroatisch partner, surađivač
Ukrainisch партнер, товариш
Bulgarisch партньор, съратник
Belorussisch партнёр, кампаньён
Indonesisch anggota geng, mitra bisnis, rekan bisnis
Vietnamesisch đối tác kinh doanh, đồng phạm
Usbekisch biznes sherigi, hamkor, sherik
Hindi भागीदार, सह-अपराधी
Chinesisch 同谋, 商业伙伴
Thailändisch ผู้ร่วมกระทำความผิด, หุ้นส่วนธุรกิจ
Koreanisch 공범, 동업자, 사업 파트너
Aserbaidschanisch biznes tərəfdaşı, iş ortağı, silahdaş
Georgisch ბიზნეს პარტნიორი, კოლაბორატორი
Bengalisch ব্যবসায়িক অংশীদার, সহচর
Albanisch bashkëpunëtori, partner biznesi
Marathi भागीदार, व्यवसायिक भागीदार, सहचोर
Nepalesisch व्यवसायिक साझेदार, सहचोर
Telugu వ్యాపార భాగస్వామి, సహచర
Lettisch biznespartneris, partneris, sabiedrotais
Tamil குற்ற கூட்டாளி, வணிக கூட்டாளி
Estnisch kaasosaline, äripartner
Armenisch բիզնես գործընկեր, հանցակից
Kurdisch hevpar
Hebräischשותף، חבר צוות
Arabischشريك، رفيق
Persischهمکار، شریک، هم‌تیمی
Urduساتھی، شریک، ہمراہی
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Kompagnons · Kompagnons

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 658609, 658609