Bedeutungen des Substantivs Kamin

Bedeutung Substantiv Kamin: Feuerstelle in Wohnräumen, die zur Heizung und Beleuchtung dient; enger Felsspalt im Gebirge den Bergsteiger benutzen; Kachelofen; Kanonenofen; Specks… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · maskulin · neutral · regelmäßig · -s, -e

Kamin, Kamin, der, das

Bedeutungen

a.Feuerstelle in Wohnräumen, die zur Heizung und Beleuchtung dient, Kachelofen, Kanonenofen, Specksteinofen, Ofen, Cheminee‎
b.enger Felsspalt im Gebirge den Bergsteiger benutzen
z.<auch: der, das> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

⁹ in der Schweiz


Überblick
a. Substantiv · maskulin · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • Feuerstelle in Wohnräumen, die zur Heizung und Beleuchtung dient

Synonyme

≡ Cheminee‎ ≡ Kachelofen ≡ Kanonenofen ≡ Ofen ≡ Rauchfang ≡ Specksteinofen
b. Substantiv · maskulin · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • enger Felsspalt im Gebirge den Bergsteiger benutzen
z. Substantiv · regelmäßig · -s, -e · <auch: maskulin · neutral>

Übersetzungen

Englisch fireplace, chimney, ascent channel, breccia pipe, channel of ascent, feeder conduit, fireside, flue, ...
Russisch камин, дымовая труба, ками́н, печь, щель
Spanisch chimenea, fissura, grieta
Französisch cheminée, âtre, crevasse, fissure
Türkisch şömine, baca, ocak, yarık
Portugiesisch lareira, chaminé, fogão de sala, fenda, fissura
Italienisch camino, caminetto, ciminiera, focolare, fessura
Rumänisch șemineu, cămin, crăpătură, fisură
Ungarisch kandalló, kémény, hasadék, sziklahasadék, tűzhely
Polnisch kominek, komin, piec, rozpadlina skalna, szczelina
Griechisch τζάκι, καμινάδα, σχισμή
Niederländisch open haard, loodrechte kloof, rotsspleet, schoorsteen, schouw, stookplaats, haard, kloof, ...
Tschechisch krb, komín, pec, kamna, skalní štěrbina
Schwedisch kamin, öppen spis, eldstad, skorsten
Dänisch pejs, kamin, skorsten, kløft, sprække
Japanisch 烟筒, クレバス, 暖炉, 火炉
Katalanisch xemeneia, fissura, gretxa, xemeneia de foc
Finnisch takka, kivisavotta, kiviväylä, uuni
Norwegisch peis, kamin, pipe, kløft, spalte
Baskisch harri-tarte, harri-zulo, tximinia
Serbisch камин, пећ, kameni razmak, kamin, stena
Mazedonisch камин, пећ, пукнатина
Slowenisch kamin, peč, kamniti razpoko
Slowakisch krb, pec, kamin, skalný štrbina
Bosnisch камин, каминa, пећ, kamin, kaminski razmak
Kroatisch kamin, peć, klanac, usjek
Ukrainisch камін, піч, щілина
Bulgarisch камина, крепост, скала
Belorussisch камін, печ, шчыліна
Hebräischאח، סדק
Arabischمدخنة، مصطلى، موقد حطب، شَقّ صخري، مدفأة
Persischشومینه، شکاف سنگی
Urduآتشدان، چولہا، چٹان کا درز

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Cheminee‎ ≡ Kachelofen ≡ Kanonenofen ≡ Ofen ≡ Rauchfang ≡ Specksteinofen

Synonyme

Deklination

Kamin(e)s · Kamine

Kamins⁹ · Kamine

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch ⁹ in der Schweiz

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 84361, 84361