Bedeutungen des Substantivs Gras

Bedeutung Substantiv Gras: Natur; …; Ordnung von einkeimblättrigen Pflanzen mit unscheinbaren Blüten und langen, einfachen Blättern; Sorte von Pflanzen, welche durchgängige Rase… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Gras, das

Bedeutungen

a.[Pflanzen] Ordnung von einkeimblättrigen Pflanzen mit unscheinbaren Blüten und langen, einfachen Blättern
b.[Pflanzen] Sorte von Pflanzen, welche durchgängige Rasendecken bilden können, Rasen
c.[Pflanzen] Gattung der Blütenpflanzen mit handförmigen Blättern und langen, zähen Fasern, Marihuana
d.Spielkartenfarbe im deutschen Blatt, Laub, Grün, Pik
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Beschreibungen

    Pflanzen:
  • Ordnung von einkeimblättrigen Pflanzen mit unscheinbaren Blüten und langen, einfachen Blättern
b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Beschreibungen

    Pflanzen:
  • Sorte von Pflanzen, welche durchgängige Rasendecken bilden können

Synonyme

≡ Rasen
c. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Beschreibungen

    Pflanzen:
  • Gattung der Blütenpflanzen mit handförmigen Blättern und langen, zähen Fasern

Synonyme

≡ Marihuana
d. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Beschreibungen

  • Spielkartenfarbe im deutschen Blatt

Synonyme

≡ Grün ≡ Laub ≡ Pik
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Übersetzungen

Englisch grass, Lawn, herbage, pasture, pot, meadow, speades
Russisch трава, тра́вы, трава́, трефы
Spanisch hierba, césped, grama, pasto, corazones, diamantes, mota, picas, ...
Französisch herbe, Grün, gramen, graminée, pelouse, pique
Türkisch ot, çim, kırmızı, siyah
Portugiesisch grama, relva, capim, erva, grande, maconha
Italienisch erba, prato, verde
Rumänisch iarbă, carte de joc, grădină
Ungarisch fű, zöld, gyep
Polnisch trawa, trawka, pik, trawy, wino
Griechisch χόρτο, γρασίδι, γκαζόν, φούντα, χλόη, χορτάρι, χρώμα φύλλων
Niederländisch gras, groen, marihuana
Tschechisch tráva, trávník, trávy, zelená
Schwedisch gräs, grön
Dänisch græs, grøn
Japanisch 草, 緑
Katalanisch herba, grama
Finnisch ruoho, heinä, nurmi, ruohoväri
Norwegisch gress, gras, grønn
Baskisch belar, belarra
Serbisch trava, zeleni
Mazedonisch трева, зеленило
Slowenisch trava, zeleno
Slowakisch tráva, zelená
Bosnisch trava, zeleni
Kroatisch trava, zelena površina, zeleni, žitarice
Ukrainisch трава, трави, газон, травка
Bulgarisch трева, зелен, растителност, треви
Belorussisch трава, травы, зялёны
Indonesisch Poales, daun, ganja, kanabis, rumput
Vietnamesisch Bộ Hòa thảo, Poales, cần sa, cỏ, lá
Usbekisch Poales, kannabis, marixuana, ot, yarpaq
Hindi गांजा, घास, भांग
Chinesisch 叶子, 大麻, 禾本目, 草
Thailändisch กัญชา, หญ้า, ใบไม้
Koreanisch 대마, 대마초, 벼목, 잎, 잔디
Aserbaidschanisch Poales, kannabis, ot, yarpaq, çətənə
Georgisch ბალახი, კანაფი, მარიხუანა, ფოთლები
Bengalisch Poales, গাঁজা, ঘাস, পাতা, ভাঙ
Albanisch Poales, bar, fletë, kanabis
Marathi गवत, गांजा, पान, भांग
Nepalesisch गाँजा, घाँस, पात, भाँग
Telugu ఆకు, కన్నబిస్, గంజాయి, గడ్డి
Lettisch Poales, kanabis, kaņepes, lapas, zāle
Tamil இலை, கஞ்சா, கன்னாபிஸ், புல்
Estnisch Poales, kanep, lehed, rohi
Armenisch խոտ, կանաբիս, կանեփ, տերև
Kurdisch Poales, ganja, kannabis, ot, pel
Hebräischדשא
Arabischعشب، حشيش، نباتات
Persischچمن، علف، سبزه
Urduگھاس
...

Übersetzungen

Synonyme

b.≡ Rasen
c.≡ Marihuana
d.≡ Grün ≡ Laub ≡ Pik

Synonyme

Deklination

Grases · Gräser

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 14226, 14226, 14226, 14226