Bedeutungen des Substantivs Pik

Bedeutung Substantiv Pik: Berggipfel, Bergspitze; heimlicher Groll; Gipfel; Pick; Spitze mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · <auch: neutral · -s, -s>

Pik, Pik, der, das

Bedeutungen

a.<der, -s, -e> Berggipfel, Bergspitze, Gipfel, Spitze
b.<der, -s, -e> heimlicher Groll, Pick
z.<auch: der, das, -s, -e, -s, -s> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • Berggipfel, Bergspitze

Synonyme

≡ Gipfel ≡ Spitze
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • heimlicher Groll

Synonyme

≡ Pick
z. Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · neutral · -s, -e · -s, -s>

Übersetzungen

Englisch peak, grudge, mountaintop, resentment, spade, spades, suit of spades, summit
Russisch пик, затаённая вражда́, затаённая обида, остроконе́чная верши́на, пи́ка, пи́ковая масть, пики
Spanisch pico, cima, las picas, pique, rencor, resentimiento
Französisch pic, pique, pointe, ressentiment, sommet
Türkisch intikam, kin, maça, zirve
Portugiesisch espadas, pico, ressentimento
Italienisch cima, picca, picche, pizzo, rancore, risentimento, vetta
Rumänisch pică, rancor, resentiment, vârf, vârf de munte
Ungarisch csúcs, titkos harag
Polnisch pik, szczyt, szczyt góry, uraza, zawiść
Griechisch βουνό, κορυφή, κρυφή οργή, μπαστούνι
Niederländisch piek, bergpiek, haat, pik, schoppen, top, verborgen wrok, wrok
Tschechisch hřeben, nenávist, piky, vrchol, zášť
Schwedisch agg, bergstopp, dold ilska, hemlig vrede, spader, topp, toppen
Dänisch hemmelig nag, nag, spar, spids, top
Japanisch 山頂, 峰, 恨み, 隠れた怒り
Katalanisch cim, pic, punta de muntanya, rancor, resentiment
Finnisch huippu, pata, salainen kauna, vuorenhuippu
Norwegisch fjellspiss, fjelltoppen, hemmelig nag, spar
Baskisch haserre, mendiko gailurra, mendiko punta
Serbisch planinski vrh, skriveni gnev, tajni gnev, vrh
Mazedonisch врв, пик, таен гнев
Slowenisch gora, skrit jeza, vrh
Slowakisch hrot, nenávisť, vrchol, závisť
Bosnisch planinski vrh, skriveni gnjev, tajni gnjev, vrh
Kroatisch planinski vrh, skriveni gnjev, tajni gnjev, vrh
Ukrainisch вершина, гірська вершина, потаємна образа
Bulgarisch връх, завист, недоволство, пик
Belorussisch вяршыня, патаемны гнеў
Indonesisch dendam, kedongkolan, puncak
Vietnamesisch oán giận, oán hận, đỉnh, đỉnh núi
Usbekisch adovat, cho'qqi, kina
Hindi खुन्नस, चोटी, रंजिश, शिखर
Chinesisch 山峰, 峰顶, 怨恨, 芥蒂
Thailändisch ความขุ่นเคือง, ความผูกใจเจ็บ, ยอดดอย, ยอดเขา
Koreanisch 봉우리, 앙금, 원한, 정상
Aserbaidschanisch kin, küdurət, zirvə
Georgisch ბოღმა, მწვერვალი, წყენა
Bengalisch অভিমান, ক্ষোভ, চূড়া, শিখর
Albanisch inat, kulm, majë, mllef
Marathi आकस, वैर, शिखर
Nepalesisch खुन्नस, चुचुरो, रिसइबी, शिखर
Telugu ద్వేషం, పగ, శిఖరం
Lettisch aizvainojums, rūgtums, virsotne
Tamil உச்சி, சிகரம், பகை, மனக்கசப்பு
Estnisch kibestumus, mäetipp, tipp, vimm
Armenisch գագաթ, լեռնագագաթ, քեն
Kurdisch kîn
Hebräischטינה، פסגת הר
Arabischبستوني، حقد، قمة الجبل
Persischقله، نوک کوه، کینه پنهان
Urduپہاڑی چوٹی، چھپا ہوا کینہ
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Gipfel ≡ Spitze
b.≡ Pick

Synonyme

Deklination

Piks · Pike⁴/Piks

Piks · Piks

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 37498, 37498