Bedeutungen des Substantivs Gleis

Bedeutung Substantiv Gleis: Technik; Fahrweg für Schienenfahrzeuge, der aus zwei parallel verlaufenden Schienen besteht; Schiene; Trasse; Geleis; Geleise mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Gleis, das

Bedeutungen

a.[Technik] Fahrweg für Schienenfahrzeuge, der aus zwei parallel verlaufenden Schienen besteht, Schiene, Trasse, Geleis, Geleise
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Technik:
  • Fahrweg für Schienenfahrzeuge, der aus zwei parallel verlaufenden Schienen besteht

Synonyme

≡ Geleis ≡ Geleise ≡ Schiene ≡ Trasse
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch rail track, track, line, platform, rail, rails, railtrack, railway track
Russisch путь, колея, рельсы, железнодоро́жная ли́ния, железнодоро́жный путь, железнодорожный путь, ре́льсы
Spanisch vía, carril, andén
Französisch voie
Türkisch ray, demir yolu, peron
Portugiesisch carril, plataforma, trilho, linha, via-férrea
Italienisch binario, rotaia, carreggiata
Rumänisch cale, cale ferată, făgaș, linia de tren, linie, peron, șină
Ungarisch vágány
Polnisch tor
Griechisch σιδηροδρομική γραμμή, αποβάθρα, ράγες, σιδηροτροχιά
Niederländisch spoor, baan, gewoonte, loop, perron, rails, sleur
Tschechisch kolej
Schwedisch spår, räls
Dänisch skinne, spor
Japanisch 線路
Katalanisch via
Finnisch raide
Norwegisch spor, jernbanespor
Baskisch bide
Serbisch kolosijek, pruga
Mazedonisch колосек, плоча
Slowenisch tira
Slowakisch koľaj
Bosnisch kolosijek, pruga
Kroatisch kolosijek, pruga
Ukrainisch колія, залізничний шлях
Bulgarisch колея, платформа
Belorussisch колея, шпалы
Indonesisch lintasan kereta api
Vietnamesisch đường ray
Usbekisch temir yo'l yo'li
Hindi पटरी
Chinesisch 轨道
Thailändisch รางรถไฟ
Koreanisch 선로
Aserbaidschanisch qatar xətti
Georgisch რკინიგზის ხაზი
Bengalisch রেলপথ
Albanisch linja hekurudhore
Marathi पटरी
Nepalesisch रेलपथ
Telugu రైలు మార్గం
Lettisch sliežu ceļš
Tamil ரயில் பாதை
Estnisch rööbastee
Armenisch երկաթուղի գիծ
Kurdisch qatar xetti
Hebräischמסילה
Arabischخط، قضبان، مسار
Persischخط آهن، ریل قطار، سکوی قطار
Urduریلوے ٹریک، پٹری
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Geleis ≡ Geleise ≡ Schiene ≡ Trasse

Synonyme

Deklination

Gleises · Gleise

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 27516