Bedeutungen des Substantivs Geiß

Bedeutung Substantiv Geiß: Natur; Gesellschaft; Ziege, insbesondere das weibliche Tier; weibliches Tier des Damwilds; Ziege; Ricke; Steingeiß mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Geiß, die

Bedeutungen

a.[Tiere] Ziege, insbesondere das weibliche Tier, Ziege
b.[Tiere] weibliches Tier des Damwilds
c.[Tiere] weibliche Gämse, weibliches Tier des Gamswilds, Ricke
d.[Tiere] weibliches Reh, weibliches Tier des Rehwilds
e.[Tiere] weibliches Tier des Steinwilds, Steingeiß
f.[Kultur] Märchenfigur
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Tiere:
  • Ziege, insbesondere das weibliche Tier

Synonyme

≡ Ziege
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Tiere:
  • weibliches Tier des Damwilds
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Tiere:
  • weibliche Gämse, weibliches Tier des Gamswilds

Synonyme

≡ Ricke
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Tiere:
  • weibliches Reh, weibliches Tier des Rehwilds
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Tiere:
  • weibliches Tier des Steinwilds

Synonyme

≡ Steingeiß
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Kultur, Kultur:
  • Märchenfigur
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch goat, doe, female chamois, nanny goat, female fallow deer, female goat, she-goat
Russisch коза, са́мка косу́ли, са́мка ла́ни, са́мка се́рны, самка благородного оленя, самка косули
Spanisch cabra, cierva, cabra montés, gamuza
Französisch chèvre, biche, bique, biquette, chevrette
Türkisch dişi dağ keçisi, dişi geyik, dişi keçi, koyun, kuzu
Portugiesisch cabra, cerva, gama fêmea
Italienisch capra, camoscia, capretta, cerva
Rumänisch capră, căprioară, capră sălbatică
Ungarisch kecske, dámbika, gimn, szarvastehén
Polnisch koza, sarna
Griechisch κατσίκα, θηλυκός ελάφου, μάγισσα
Niederländisch geit, hinde
Tschechisch koza, srna, baba jaga, kamzík, kozice
Schwedisch get, bock, gammel, gams, geting, hind, rådjursko
Dänisch gams, ged, hind, heks
Japanisch 雌山羊, 雌鹿, 山羊
Katalanisch cabra, cérvola
Finnisch vuohi, keiju, kuttu, naaras, naaraspeura, naarasvuohi, nauta, peura
Norwegisch geit, hind
Baskisch ahuntz, dama, eizt, eizt emakumea, gizonezko, ipuin pertsonaia, mendi-eko ahuntz
Serbisch koza, srna, коза
Mazedonisch коза, дама, јарец
Slowenisch koza, srna
Slowakisch koza, kamzík, sika, srna
Bosnisch koza, bajkoviti lik, damica
Kroatisch koza, srna
Ukrainisch коза, козиця, самка благородного оленя
Bulgarisch козичка, дама, коза, приказен герой, сърна
Belorussisch козка, каза, коза, козуля, косуля
Indonesisch kambing betina
Vietnamesisch dê cái
Usbekisch ayol echkisi
Chinesisch 母山羊
Thailändisch แพะตัวเมีย
Koreanisch 암염소
Aserbaidschanisch dişi keçi
Bengalisch ছাগলী
Marathi बकरी
Nepalesisch खसी
Lettisch kaza
Tamil ஆடு
Estnisch emane kitse
Kurdisch keçi
Hebräischעיז، עיזה، נקבת אייל، עֵז
Arabischعنزة، غزالة، عجوزة، غزال، ماعز
Persischبزغاله، غزال ماده، بز، میش
Urduبکری، مادہ ہرن، عورت پتھر کا جانور، عورت گیمس

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Ziege
c.≡ Ricke
e.≡ Steingeiß

Synonyme

Deklination

Geiß · Geißen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 10652, 10652, 10652, 10652, 10652, 10652