Definition des Substantivs Geiß
Definition des Substantivs Geiß: Natur; Gesellschaft; Ziege, insbesondere das weibliche Tier; weibliches Tier des Damwilds; Ziege; Ricke; Steingeiß mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Geiß, die
Geiß
·
Geißen
goat, doe, female chamois, nanny goat, female fallow deer, female goat, she-goat
/gaɪs/ · /gaɪs/ · /gaɪzən/
[Tiere, Kultur] Ziege, insbesondere das weibliche Tier; weibliches Tier des Damwilds; Ziege, Ricke, Steingeiß
» Eine alte Geiß
leckt auch gern Salz. An old goat also likes to lick salt.
Bedeutungen
- a.[Tiere] Ziege, insbesondere das weibliche Tier, Ziege
- b.[Tiere] weibliches Tier des Damwilds
- c.[Tiere] weibliche Gämse, weibliches Tier des Gamswilds, Ricke
- d.[Tiere] weibliches Reh, weibliches Tier des Rehwilds
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Eine alte
Geiß
leckt auch gern Salz.
An old goat also likes to lick salt.
- Die
Geiß
war die Kuh des armen Mannes.
The goat was the cow of the poor man.
- Die
Geißen
kamen und weideten in der Nähe, als wollten sie auch an dem Fest teilhaben.
The goats came and grazed near them, as if they also were desirous of partaking of the festival.
- Auf eine krumme Linde steigen alle
Geißen
.
On a crooked lime tree, all the goats climb.
- Die Zicklein heißen alle wie ihre Mutter
Geiß
.
The kids are all named after their mother Geiß.
- In der Ziegenherde befindet sich eine
Geiß
, die im Begriff ist, ein Junges zu werfen.
In the goat herd, there is a goat that is about to give birth to a kid.
- Es war einmal eine alte
Geiß
, die hatte sieben junge Geißlein und hatte sie lieb, wie eine Mutter ihre Kinder liebhat.
Once upon a time, there was an old goat who had seven young kids and loved them like a mother loves her children.
Beispielsätze
Übersetzungen
- goat, doe, female chamois, nanny goat, female fallow deer, female goat, she-goat
коза, са́мка косу́ли, са́мка ла́ни, са́мка се́рны, самка благородного оленя, самка косули
cabra, cierva, cabra montés, gamuza
chèvre, biche, bique, biquette, chevrette
dişi dağ keçisi, dişi geyik, dişi keçi, koyun, kuzu
cabra, cerva, gama fêmea
capra, camoscia, capretta, cerva
capră, căprioară, capră sălbatică
kecske, dámbika, gimn, szarvastehén
koza, sarna
κατσίκα, θηλυκός ελάφου, μάγισσα
geit, hinde
koza, srna, baba jaga, kamzík, kozice
get, bock, gammel, gams, geting, hind, rådjursko
gams, ged, hind, heks
雌山羊, 雌鹿, 山羊
cabra, cérvola
vuohi, keiju, kuttu, naaras, naaraspeura, naarasvuohi, nauta, peura
geit, hind
ahuntz, dama, eizt, eizt emakumea, gizonezko, ipuin pertsonaia, mendi-eko ahuntz
koza, srna, коза
коза, дама, јарец
koza, srna
koza, kamzík, sika, srna
koza, bajkoviti lik, damica
koza, srna
коза, козиця, самка благородного оленя
козичка, дама, коза, приказен герой, сърна
козка, каза, коза, козуля, косуля
kambing betina
dê cái
ayol echkisi
母山羊
แพะตัวเมีย
암염소
dişi keçi
ছাগলী
बकरी
खसी
kaza
ஆடு
emane kitse
keçi
עיז، עיזה، נקבת אייל، עֵז
عنزة، غزالة، عجوزة، غزال، ماعز
بزغاله، غزال ماده، بز، میش
بکری، مادہ ہرن، عورت پتھر کا جانور، عورت گیمس
Übersetzungen