Bedeutungen des Substantivs Fuchs
Bedeutung Substantiv Fuchs: …; Natur; Menschen; Vertreter einer Gruppe von bestimmten kurzbeinigen Arten der Familie der Hunde; männlicher Fuchs; Reineke; Fuchsrüde; Fuchspelz; P… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
B1 ·
Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Überblick
Fuchs
,
der
Bedeutungen
- a.[Tiere] Vertreter einer Gruppe von bestimmten kurzbeinigen Arten der Familie der Hunde, Reineke
- b.[Tiere] männlicher Fuchs, Fuchsrüde
- c.[Tiere] meist der Rotfuchs
- d.[Kleidung] Pelz des Fuchses, Fuchspelz
- e.Pferd, bei dem Fell, Mähne und Schweif braun sind
- f.[Tiere] ein Tagfalter
- g.[Charakter] ein kluger Mensch, Pfiffikus, Schlaufuchs
- h.ein angehendes Mitglied einer Studentenverbindung
- i.eine Goldmünze, Goldmünze
- j.eine Form des Sonnenbrandes an Blättern
- k.der Abzugskanal einer Feuerung zum Schornstein
- l.der Sender bei einer Fuchsjagd
- m.[Finanzen] Geldschein zu 50 DM oder Euro
- n.Rothaariger
- o.[Militär] ein Rekrut in der Grundausbildung, Rekrut, Schulterglatze
- p.Farbe mit einem zusätzlichen Rotton
- q.[Spiele] die Spielkarte Karo Ass beim Kartenspiel Doppelkopf
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
-
Tiere:
- Vertreter einer Gruppe von bestimmten kurzbeinigen Arten der Familie der Hunde
Synonyme
≡ ReinekeBeschreibungen
-
Tiere:
- männlicher Fuchs
Synonyme
≡ FuchsrüdeBeschreibungen
- Pferd, bei dem Fell, Mähne und Schweif braun sind
Beschreibungen
- ein angehendes Mitglied einer Studentenverbindung
Beschreibungen
- der Abzugskanal einer Feuerung zum Schornstein
Beschreibungen
-
Spiele:
- die Spielkarte Karo Ass beim Kartenspiel Doppelkopf
Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
fox, fox fur, male fox, brown horse, butterfly, chestnut, clever person, color with an additional red tone, ...
лиса, лис, лисица, рыжий, бабочка, банкнота, гнедой, дымовой канал, ...
zorro, alazán, as de diamantes, billete, chilla, conducto, mariposa, moneda de oro, ...
renard, alezan, as, billet, brûlure, carreau, conduit de fumée, fourrure, ...
tilki, akıllı insan, altın sikke, duman borusu, duman kanalı, erkek tilki, fuchs avı, gündüz kelebeği, ...
raposa, raposo, alazão, calouro, castanho, conduta de fumos, duto de fumaça, falcão, ...
volpe, rosso, astuto, bruciatura, cacciatore, canale da fumo, canna fumaria, caro, ...
vulpe, arsură, as de caro, blană de vulpe, cai, culoare roșie, fluture de zi, monedă de aur, ...
róka, aranyérme, barna ló, főiskolás, hím róka, karo, kártya, kémény, ...
lis, fuks, banknot, brązowy koń, czerwony, futro lisa, karo as, kasztan, ...
αλεπού, έξυπνος άνθρωπος, αρσενικός αλεπούς, γούνα από αλεπού, ηλιακό έγκαυμα, καπναγωγός, καρτοπαίγνιο, καρφί, ...
vos, schacht, bladvlekken, dagvlinder, gouden munt, harten aas, rekruut, rood, ...
liška, chytrý člověk, denní motýl, hřebec, karo eso, kouřovod, kožešina, lišák, ...
räv, rävskinn, rökgång, bladbränna, brun häst, dagfjäril, dukat, femtiolapp, ...
ræv, bladbrand, brun hest, dagpåfugl, fuks, fux, guldmønt, hanfugl, ...
キツネ, オスのキツネ, タテハチョウ, ダイヤのエース, 新入生, 新兵, 煙道, 狐, ...
guineu, astut, cavall, cremades, cremades de fulles, dama de cors, guia, guilla, ...
kettu, fuksi, fiksu ihminen, kultaraha, lehtipoltteen muoto, lähettäjä, punainen, punatukkainen, ...
rev, bladbrann, brun hest, dagfly, fuks, gullmynt, hannrev, klok person, ...
azeri, aizkora, azeriaren larrua, azti, eguzki-erredura, eguzkilore, hizkuntza, hosto-erredura, ...
lisica, crvena boja, crvenokosi, fuks, karo as, kestenjasti konj, mužjak lisice, novčanica, ...
лисица, димен канал, златна монета, златник, кавал, каро ас, мушка, новобранец, ...
lisica, bankovec, dimni kanal, dimovod, karo as, metulj, moški lisjak, novinec, ...
líška, dymovod, dymový kanál, hnedák, karo eso, mazaný človek, motýľ, nováčik, ...
lisica, crvena boja, crvenokosi, danjač, dimni kanal, dimovod, fuks, karo as, ...
lisica, crvena boja, danji leptir, dimni kanal, dimovod, karo as, lovac, novak, ...
лисиця, деньокрил, димовий канал, золота монета, карта, картка, колір з додатковим червоним відтінком, коричневий кінь, ...
лисица, ас, банкнота, димоотвод, златна монета, карта, кафяво кон, ловец на лисици, ...
лісічка, днявка, дымавы канал, залатая манета, колер з дадатковым чырвоным адценнем, конь, ліс, ліса, ...
anggota baru, as wajik, berambut merah, bulu rubah, calon anggota, daun terbakar matahari, kemerahan, koin emas, ...
bướm, cháy lá, cháy nắng lá, cáo, cáo đỏ, cáo đực, da cáo, lính mới, ...
aqlli kishi, barg kuyishi, erkak tulki, kapalak, kashtan rangli ot, nomzod, olmos tuz, olmos tuzi, ...
लोमड़ी, ईंट का इक्का, कत्थई घोड़ा, चतुर व्यक्ति, ट्रांसमीटर, तितली, धुआँ नली, धूपझुलसा, ...
候补成员, 公狐狸, 发射器, 叶片日灼, 新兵, 新成员, 日灼, 栗色马, ...
ขนสุนัขจิ้งจอก, คนฉลาด, คนผมแดง, ความแดง, จิ้งจอก, จิ้งจอกตัวผู้, จิ้งจอกแดง, ทหารใหม่, ...
여우, 금화, 나비, 다이아 에이스, 다이아몬드 에이스, 밤색 말, 붉은빛, 빨간 머리, ...
ağıllı insan, baca kanalı, erkək tülkü, karo as, kürən at, kəpənək, namizəd, qırmızı saçlı, ...
ახალი წევრი, ახალწვეული, ბუბნის ასი, კანდიდატი, კვამლის არხი, მამრი მელია, მელიის ბეწვი, მელიის ტყავი, ...
শিয়াল, ইটের এক্কা, খয়েরি ঘোড়া, চতুর ব্যক্তি, ট্রান্সমিটার, ডায়মন্ডের এক্কা, ধোঁয়ার নালী, নবসৈনিক, ...
anëtar i ri, as diamant, as karo, dhelpër, dhelpër mashkull, djegie e gjetheve, djegie nga dielli, flokëkuq, ...
लोमडी, ईंटचा एक्का, कोल्ह्याची कातडी, चतुर व्यक्ती, ट्रांसमीटर, तांबूस घोडा, धूर नळी, धूरवाहिनी, ...
ईँटको एक्का, उम्मेदवार, चतुर मानिस, ट्रांसमीटर, धुवाँ नली, नयाँ सदस्य, नयाँ सिपाही, नर फ्याउँसो, ...
నక్క, అభ్యర్థి, ఆకు ఎండదెబ్బ, ఆకు కాలింపు, ఎరుపు ఛాయ, ఎరుపు నక్క, ఎర్ర జుట్టు ఉన్న వ్యక్తి, ఎర్రదనం, ...
dūmu kanāls, gudrs cilvēks, jaunbiedrs, jaunkareivis, kandidāts, kārava dūzis, lapsa, lapsas kažokāda, ...
நரி, அறிவாளி, ஆண் நரி, இலை கருகல், சிகப்பு சாயல், சிவப்பு முடி கொண்டவர், சிவப்பு-பழுப்பு குதிரை, சிவப்புச் சாயல், ...
edastaja, isane rebane, kandidaatliige, kuldmünt, lehepõletus, liblikas, nutikas inimene, punakas varjund, ...
աղվես, աղվեսի մորթի, արու աղվես, դիմորդ, թիթեռ, խելացի մարդ, ծխատար, կարմիր աղվես, ...
asê karo, endamek nû, hespa sor, kanala dumanê, kandidat, leşkêrê nû, mirov zekî, perê zêrîn, ...
שועל، אס קארו، גוונים אדומים، חניך، טירון، כתם שמש، מטבע זהב، סוס، ...
ثعلب، أحمر الشعر، احتراق الأوراق، ثعلب ذكر، حصان كستنائي، عضو مبتدئ في رابطة طلابية، عملة ذهبية، فراشة، ...
روباه، آس کارو، خرس، رنگ با تن قرمز اضافی، روباه نر، سرباز آموزشی، سوختگی برگ، سکه طلا، ...
لومڑی، بھرتی، خرگوش، دھوئیں کی نالی، سرخ، سرخ بالوں والا، سونے کا سکہ، لومڑی کا پوست، ...- ...
Übersetzungen