Bedeutungen des Substantivs Führerin

Bedeutung Substantiv Führerin: Menschen; leitende Person in einer Organisation, Vereinigung oder Bewegung; die Kurzform von Fahrzeugführerin, der Fahrerin eines Fahrzeuges; Anführer… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Führerin, die

Bedeutungen

a.leitende Person in einer Organisation, Vereinigung oder Bewegung, Anführerin, Leiterin
b.[Personen] Person, die Touristen Sehenswürdigkeiten zeigt und erklärt, Fremdenführerin, Gästeführerin, Reiseführerin, Reiseleiterin
c.die Kurzform von Fahrzeugführerin, der Fahrerin eines Fahrzeuges, Fahrerin, Lenkerin
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • leitende Person in einer Organisation, Vereinigung oder Bewegung

Synonyme

≡ Anführerin ≡ Leiterin
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Personen:
  • Person, die Touristen Sehenswürdigkeiten zeigt und erklärt

Synonyme

≡ Fremdenführerin ≡ Gästeführerin ≡ Reiseführerin ≡ Reiseleiterin
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • die Kurzform von Fahrzeugführerin, der Fahrerin eines Fahrzeuges

Synonyme

≡ Fahrerin ≡ Lenkerin
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch driver, guide, leader, conduct, head, operator, pathfinder
Russisch вагоновожа́тая, веду́щая, води́тель, водительница, вожа́тая, вождь, гид, женщина-лидер, ...
Spanisch guía, líder, conductora, lideresa
Französisch conductrice, dirigeante, guide, leader, chef
Türkisch rehber, lider, sürücü, tur rehberi, önder, şoför
Portugiesisch chefe, guia, líder, cicerone, condutora, diretora, dirigente, motorista
Italienisch dirigente, guida, leader, autista, capo, guida turistica
Rumänisch ghidă, lideră, șoferiță
Ungarisch idegenvezető, járművezetőnő, vezető
Polnisch liderka, przewodniczka, kierowczyni, kierująca, przywódczyni
Griechisch ηγέτιδα, ξεναγός, ηγέτης, οδηγός
Niederländisch chauffeuse, gids, leidster, leidster persoon
Tschechisch průvodkyně, vedoucí, lídr, vůdkyně, řidička
Schwedisch förare, guide, ledare, anförare
Dänisch chauffør, guide, lederinde
Japanisch ガイド, 指導者, 運転手
Katalanisch conductora, guia, lídera
Finnisch johtaja, kuljettaja, naispomo, opas
Norwegisch guide, kvinnelig leder, lederinne, sjåførinne
Baskisch gidari, liderra
Serbisch liderka, vodič, vozačica, vođa
Mazedonisch водичка, возачка, лидерка
Slowenisch voditeljica, vodnica, voznica
Slowakisch líderka, sprievodkyňa, vedúca osoba, vodička
Bosnisch lider, vodič, vozačica, vođa
Kroatisch lider, vodič, vozačica, vođa
Ukrainisch водійка, гід, екскурсовод, керівниця, лідерка
Bulgarisch водачка, екскурзоводка, лидерка, шофьорка
Belorussisch гід, кіроўца, лідарка
Hebräischמדריכה، מנהיגה، נהגת
Arabischسائقة، قائدة، دليلة، زعيمة، مرشدة سياحية
Persischراننده زن، راهنما، رهبر
Urduرہنما، لیڈر، ڈرائیورنی

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Anführerin ≡ Leiterin
b.≡ Fremdenführerin ≡ Gästeführerin ≡ Reiseführerin ≡ Reiseleiterin
c.≡ Fahrerin ≡ Lenkerin

Synonyme

Deklination

Führerin · Führerinnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 485817, 485817, 485817