Bedeutungen des Substantivs Festlichkeit

Bedeutung Substantiv Festlichkeit: festliche Veranstaltung; festliche Stimmung, Atmosphäre; Fest; Feierlichkeit; Festivität mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Festlichkeit, die

Bedeutungen

a.festliche Veranstaltung, Fest, Festivität, Feierlichkeit
b.festliche Stimmung, Atmosphäre, Feierlichkeit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • festliche Veranstaltung

Synonyme

≡ Feierlichkeit ≡ Fest ≡ Festivität
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • festliche Stimmung, Atmosphäre

Synonyme

≡ Feierlichkeit
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch celebration, festivity, event, festive atmosphere, festiveness, fiesta, gaiety, solemnity
Russisch атмосфера праздника, пра́здник, пра́зднование, праздник, праздничное настроение, праздничность, пы́шность, торже́ственность, ...
Spanisch festividad, celebración, fiesta, ambiente festivo, festejo, solemnidad
Französisch festivité, célébration, fête
Türkisch kutlama, şenlik, tören, tören havası
Portugiesisch celebração, festa, alegria, festividade
Italienisch festività, atmosfera festiva, celebrazione, festa, festosità
Rumänisch sărbătoare, atmosferă festivă, eveniment festiv
Ungarisch ünnepség, ünnep, ünnepi hangulat
Polnisch uroczystość, festiwal, odświętny charakter, święto
Griechisch γιορτή, εορτή, εορταστική ατμόσφαιρα
Niederländisch feestelijkheid, feest, feestelijke stemming, feeststemming, festiviteit, viering
Tschechisch slavnost, oslava, slavnostnost
Schwedisch festlighet, högtidlighet, feststämning
Dänisch festlighed, fest, feststemning, stads
Japanisch 祝祭, 祭りの雰囲気, 祭典
Katalanisch celebració, festivitat
Finnisch juhla, juhlat, juhlatunnelma
Norwegisch festlighet, fest, feststemning
Baskisch festaren atmosfera, festaren giroa, festibala, jaialdia
Serbisch svečanost, proslava, svečana atmosfera
Mazedonisch празник, празнична атмосфера, празнично расположение, свеченост
Slowenisch praznovanje, praznična atmosfera, slavnost
Slowakisch oslava, slávnosť, párty
Bosnisch svečanost, proslava, svečana atmosfera
Kroatisch proslava, svečanost, atmosfera
Ukrainisch піднесений настрій, святкова атмосфера, свято, урочистість
Bulgarisch празник, празничност, тържественост, тържество
Belorussisch атмасфера свята, свята, святочнасць, святочны настрой
Hebräischאווירה חגיגית، אירוע חגיגי، חגיגה، חגיגיות
Arabischاحتفال، احتفالية، جو احتفالي، مناسبة
Persischجشن، شادی، مراسم
Urduتقریب، جشن

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Festlichkeit · Festlichkeiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 161362, 161362