Bedeutungen des Substantivs Entschädigung

Bedeutung Substantiv Entschädigung: Leistung als Ausgleich für einen zugefügten Schaden; Vergütung einer Dienstleistung; Kompensation; Abgeltung; Schadensersatz; Entgelt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Entschädigung, die

Bedeutungen

a.Leistung als Ausgleich für einen zugefügten Schaden, Kompensation, Schadensersatz, Wiedergutmachung
b.Vergütung einer Dienstleistung, Abgeltung, Entgelt, Vergütung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Leistung als Ausgleich für einen zugefügten Schaden

Synonyme

≡ Kompensation ≡ Schadensersatz ≡ Wiedergutmachung
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Vergütung einer Dienstleistung

Synonyme

≡ Abgeltung ≡ Entgelt ≡ Vergütung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch compensation, indemnity, reparation, indemnification, recompense, restitution, compensation money, damages, ...
Russisch компенсация, возмещение, возмеще́ние, возмещение убытков, компенса́ция
Spanisch indemnización, compensación, enmienda, resarcimiento
Französisch indemnisation, compensation, dédommagement, indemnité, allocation, bonification, contrepartie, réparation
Türkisch tazminat, tazmin, telafi, zarar ödeneği, ödeme
Portugiesisch compensação, indemnização, indenização, reparação, ressarcimento
Italienisch compenso, indennizzo, risarcimento, compensazione, indennità, rifusione
Rumänisch compensație, indemnizație, despăgubire
Ungarisch kompenzáció, kártalanítás, kártérítés
Polnisch odszkodowanie, rekompensata, wynagrodzenie
Griechisch αποζημίωση
Niederländisch vergoeding, compensatie, schadeloosstelling, schadevergoeding
Tschechisch odškodnění, náhrada, kompenzace
Schwedisch ersättning, kompensation, gottgörelse, skadeersättning, skadestånd
Dänisch erstatning, kompensation, godtgørelse
Japanisch 補償, 賠償, 代償, 償い, 埋め合せ, 贖い
Katalanisch compensació, indemnització, rescabalament
Finnisch hyvitys, korvaus
Norwegisch erstatning, kompensasjon, vederlag
Baskisch konpentsazioa, ordain, ordainketa, ordaintza
Serbisch kompenzacija, naknada, odšteta, надокнада, обештећење, одштета
Mazedonisch надоместок, обесштетување, обештетување
Slowenisch odškodnina, kompenzacija
Slowakisch odškodnenie, kompenzácia, náhrada
Bosnisch kompenzacija, naknada, odšteta
Kroatisch odšteta, kompenzacija, naknada
Ukrainisch відшкодування, компенсація
Bulgarisch компенсация, обезщетение
Belorussisch кампенсацыя, адзнака, адшкодаванне
Indonesisch ganti rugi, kompensasi
Vietnamesisch bồi thường
Usbekisch kompensatsiya
Hindi मुआवजा
Chinesisch 赔偿
Thailändisch ค่าชดเชย
Koreanisch 배상, 보상
Aserbaidschanisch kompensasiya
Georgisch კომპენსაცია
Bengalisch ক্ষতিপূরণ
Albanisch kompensim
Marathi मुआवजा
Nepalesisch क्षतिपूर्ति
Telugu పరిహారం
Lettisch kompensācija
Tamil இழப்பீடு
Estnisch kompensatsioon
Armenisch փոխհատուցում
Kurdisch kompensasyon
Hebräischפיצוי
Arabischتعويض، بَدَل
Persischغرامت، جبران، جبران خسارت
Urduمعاوضہ، ہرجانہ
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Entschädigung · Entschädigungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 98233, 98233