Bedeutungen des Substantivs Beweggrund

Bedeutung Substantiv Beweggrund: Entscheidungsgrundlage für eine bestimmte Handlung oder Unterlassung; Motiv mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beweggrund, der

Bedeutungen

a.Entscheidungsgrundlage für eine bestimmte Handlung oder Unterlassung, Motiv
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Entscheidungsgrundlage für eine bestimmte Handlung oder Unterlassung

Synonyme

≡ Motiv
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch motive, reason, incitement, motivation, sanction
Russisch мотив, моти́в, по́вод, побужде́ние, повод, основание
Spanisch motivo, motivación, motor, móvil, razón
Französisch motif, mobile, raison
Türkisch gerekçe, hareket nedeni, motif, sebep
Portugiesisch motivo, razão, causa
Italienisch motivo, causale, determinante, movente, ragione
Rumänisch motiv, motive
Ungarisch indoklás, motívum
Polnisch motyw, powód, pobudka, przyczyna działania
Griechisch κίνητρο, αίτιο, αιτία, ελατήριο
Niederländisch motief, beweegreden, reden
Tschechisch důvod, motiv, pohnutka
Schwedisch motiv, bevekelsegrund, skäl
Dänisch begrundelse, bevæggrund, motivation
Japanisch 動機, 理由
Katalanisch motiu, raó
Finnisch peruste, syy, vaikutin
Norwegisch beveggrunn, motivasjon
Baskisch arrazoi, motiboa
Serbisch motiv, razlog
Mazedonisch мотив, основа
Slowenisch motiv, vzrok
Slowakisch dôvod, motív
Bosnisch motiv, razlog
Kroatisch motiv, razlog
Ukrainisch мотив, підстава
Bulgarisch мотив, основание
Belorussisch падстава
Indonesisch alasan, motivasi
Vietnamesisch lý do, động cơ
Usbekisch sabab
Hindi कारण, प्रेरणा
Chinesisch 动机, 理由
Thailändisch เหตุผล, แรงจูงใจ
Koreanisch 동기, 이유
Aserbaidschanisch motivasiya, səbəb
Georgisch მოტივი, საბაბი
Bengalisch কারণ, প্রেরণা
Albanisch arsyeja, motiv
Marathi कारण, प्रेरणा
Nepalesisch कारण, प्रेरणा
Telugu కారణం
Lettisch motīvs, pamats
Tamil காரணம்
Estnisch motiiv, põhjus
Armenisch մոտիվ, պատճառ
Kurdisch sebeb
Hebräischמניע
Arabischباعث، داع، دافع، سبب
Persischانگیزه، محرک
Urduمحرک، وجہ
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Beweggrund(e)s · Beweggründe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 844063