Bedeutungen des Substantivs Behäbigkeit
Bedeutung Substantiv Behäbigkeit: Behäbigsein; Eigenschaft, langsam, geruhsam zu sein; Trägheit; Geruhsamkeit; Stattlichkeit; Schwerfälligkeit mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C2 ·
Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Überblick
Behäbigkeit
,
die
Bedeutungen
- a.Behäbigsein, Eigenschaft, behäbig, träge, schwerfällig, phlegmatisch zu sein, Trägheit, Schwerfälligkeit
- b.Eigenschaft, langsam, geruhsam zu sein, Geruhsamkeit
- c.Eigenschaft, wohlhabend zu sein
- d.Eigenschaft, schön und ansehnlich, stattlich zu sein, Stattlichkeit
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
- Behäbigsein
- Eigenschaft, behäbig, träge, schwerfällig, phlegmatisch zu sein
Synonyme
≡ Schwerfälligkeit ≡ TrägheitBeschreibungen
- Eigenschaft, langsam, geruhsam zu sein
Synonyme
≡ GeruhsamkeitBeschreibungen
- Eigenschaft, schön und ansehnlich, stattlich zu sein
Synonyme
≡ StattlichkeitNoch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
heaviness, lethargy, sluggishness, affluence, calmness, dignity, gracefulness, imposingness, ...
медлительность, благосостояние, величественность, вялость, достаток, инертность, неповоротливость, неторопливость, ...
lentitud, pesadez, cachaza, comodidad, corpulencia, flegma, grandeza, indolencia, ...
lenteur, lourdeur, aisance, calme, dignité, opulence, paresse, phlegme, ...
ağır hareketlilik, ağırbaşlılık, ağırkanlılık, ağırlık, görkemlilik, heybet, sakinlik, varlılık, ...
lentidão, apatia, calma, elegância, graciosidade, lenteza, pachorra, pesadez, ...
lentezza, benessere, calma, pesantezza, agio, comodità, corpulenza, eleganza, ...
lentoare, avere, calm, eleganță, impresivitate, leneșeala, negrăbire, prosperitate, ...
lassúság, jólét, méltóság, nyugalom, tehetetlenség, tétlenség
powolność, ciężkość, dobrobyt, dostojeństwo, flegmatyczność, korpulencja, ociężałość, okazałość, ...
αργοπορία, αδράνεια, βαρεμάρα, βαρύτητα, ευγένεια, ευημερία, ευσαρκία, ηρεμία, ...
traagheid, deftigheid, flegmatiek, luiheid, rijkdom, rustigheid, waardigheid, welvaart
pomalost, blahobyt, klidnost, lhostejnost, majetnost, nečinnost, pohodlnost, těžkopádnost, ...
tröghet, långsamhet, sävlighet, prakt, rikedom, slöhet, storslagenhet, välstånd
sløvhed, tunghed, langsommelighed, storslåethed, træghed, velstand, værdighed
のんびり, のんびりさ, ゆったり, ゆったりさ, 優雅さ, 裕福さ, 豊かさ, 鈍重さ
lentitud, pesadesa, benestar, calma, elegància, gràcia, prosperitat
hitaus, arvokkuus, hyvinvointi, jämäkkyys, laiskuus, rasittavuus, rauhallisuus, varakkuus
sløvhet, treghet, langsomhet, prakt, rikdom, storslåtthet, træghet, velstand
geldoa, aberatsua, dotorezia, geldo, itxura, lasaitasuna, lentoa, ondo bizi, ...
sporost, težina, bogatstvo, dobrostojećnost, dostojanstvenost, elegancija, letargija, mirnost
бавност, благосостојба, достојност, пристојност, тежина, тромавост
težavnost, dobrobit, dostojanstvo, lenobnost, nepremičnost, nežnost, počasenost, prebivalstvo, ...
pomalosť, bohatstvo, elegancia, majetnosť, nečinnosť, pohodlnosť, pokojnosť, ťažkopádnosť
sporost, bogatstvo, dobrobit, dostojanstvenost, elegancija, mirnoća, nežnost, težak hod
bogatstvo, dobrostojećnost, dostojanstvenost, elegancija, nepokretnost, polaganoća, spokojnost, sporo, ...
повільність, багатство, величність, заможність, лінивство, недбалість, недоладність, пишність, ...
бавност, тежест, благосъстояние, величие, достойнство, заможност, спокойствие, флегматичност
медленнасць, багатства, грандыёзнасць, достатак, недзеянне, павольнасць, прывабнасць, спакойнасць
kelambatan, keanggunan, kelambanan, kemegahan
sự chậm chạp, chậm chạp, hoành tráng, oai nghiêm
sekinlik, shon-sharaf, ulug'lik
धीमेपन, भव्यता, शान
缓慢, 迟缓, 堂皇, 威严
ความช้า, สง่า, สง่างาม
느림, 느긋함, 느릿함, 위용, 장엄함
yavaşlıq, görkəmlik, heybet
გვიანობა, დიდება, მდიდრული, სიჩქარის ნაკლებობა
ধীরতা, ভব্যতা, শোভা
madhësia, ngadalësi, ngadalësia, shkëlqim
धीमेपणा, वैभव, शोभा
गरिमा, ढिलोपन, धीमेपन, भव्यता
నెమ్మితనం, మందత్వం, మహిమ, శోభా
lēnība, greznība, izskatīgums, smagnējums
மந்தம், அமைதி, பெருமை
aegluse, aeglustus, hiilgus, vaimustus
ազնվություն, դանդաղություն, հապաղում, վեհություն
yavaşlık, şan, şeref
איטיות، כבדות، מראה מרשים، עושר، עצלות، רוגע
بطء، تأني، تؤدة، ثراء، ثقل الحركة، غنى، كسل، هيبة، ...
آرامش، تنبلی، ثروت، سستی، سنگینی، سکون، وقار
آہستگی، سست روی، بھاری، خوبصورتی، خوشحالی، سست، عظمت، کاہل- ...
Übersetzungen