Bedeutungen des Substantivs Akkuratesse

Bedeutung Substantiv Akkuratesse: die Sorgfalt, die Gründlichkeit, mit der eine Handlung ausgeführt wird; die Art einer Arbeit, die mit höchster Sorgfältigkeit durchgeführt wurde; Akri… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Akkuratesse, die

Bedeutungen

a.die Sorgfalt, die Gründlichkeit, mit der eine Handlung ausgeführt wird, Akribie, Bestimmtheit, Gewissenhaftigkeit, Gründlichkeit, Klarheit
b.die Art einer Arbeit, die mit höchster Sorgfältigkeit durchgeführt wurde, Exaktheit, Genauigkeit, Präzision
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • die Sorgfalt, die Gründlichkeit, mit der eine Handlung ausgeführt wird

Synonyme

≡ Akribie ≡ Bestimmtheit ≡ Gewissenhaftigkeit ≡ Gründlichkeit ≡ Klarheit ≡ Ordnungsliebe ≡ Sorgfalt ≡ Sorgfältigkeit ≡ Sorgsamkeit
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • die Art einer Arbeit, die mit höchster Sorgfältigkeit durchgeführt wurde

Synonyme

≡ Exaktheit ≡ Genauigkeit ≡ Präzision
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch accuracy, precision, meticulousness, accurateness, exactitude, thoroughness
Russisch аккуратность, точность, аккура́тность, то́чность, тща́тельность, тщательность
Spanisch exactitud, precisión, atención, cuidado, meticulosidad, minuciosidad
Französisch exactitude, précision, soin méticuleux, minutie, méticulosité, soin
Türkisch doğruluk, hassasiyet, titizlik, özen
Portugiesisch exatidão, precisão, rigor
Italienisch accuratezza, precisione, cura, esattezza
Rumänisch precizie, exactitate, rigurozitate
Ungarisch pontosság, precizitás
Polnisch dokładność, precyzja, staranność
Griechisch ακρίβεια, ακριβής εργασία, μεθοδικότητα
Niederländisch nauwkeurigheid, accuratesse, precisie, zorgvuldigheid
Tschechisch pečlivost, důkladnost, přesnost
Schwedisch ackuratess, noggrannhet, precision, exakthet
Dänisch nøjagtighed, akkuratesse, omhyggelighed, præcision
Japanisch 正確さ, 精密さ, 精度
Katalanisch cura, exactitud, meticulositat, precisió
Finnisch huolellisuus, tarkkuus
Norwegisch nøyaktighet, presisjon, grundighet
Baskisch ardura, zehatz, zehaztasun
Serbisch preciznost, tačnost, sistematičnost
Mazedonisch прецизност, точност
Slowenisch natančnost, natančno delo, skrbnost
Slowakisch presnosť, dôkladnosť, precíznosť, starostlivosť
Bosnisch preciznost, tačnost
Kroatisch preciznost, pažnja, temeljitost, točnost
Ukrainisch акуратність, точність
Bulgarisch прецизност, точност
Belorussisch акуранасць, дбайлівасць, досканаласць, пільнасць
Hebräischדיוק، סדר، קפדנות
Arabischإتقان، دقة، عناية
Persischدقت، دقت عمل، موشکافی
Urduدقت، احتیاط، سلیقہ

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Akribie ≡ Bestimmtheit ≡ Gewissenhaftigkeit ≡ Gründlichkeit ≡ Klarheit ≡ Ordnungsliebe ≡ Sorgfalt ≡ Sorgfältigkeit ≡ Sorgsamkeit
b.≡ Exaktheit ≡ Genauigkeit ≡ Präzision

Synonyme

Deklination

Akkuratesse · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 95183, 95183