Definition des Substantivs Zuchthaus

Definition des Substantivs Zuchthaus: Gefängnis für Häftlinge mit einem verschärften Strafvollzug; Anstalt; Bagno; Gefängnis; Haftanstalt; Strafvollzugsanstalt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Zuchthaus, das

Zuchthauses · Zuchthäuser

penitentiary, prison, gaol, jail, prison sentence

/ˈt͡sʊxtˌhaʊs/ · /ˈt͡sʊxtˌhaʊzəs/ · /ˈt͡sʊxtˌhɔɪzɐ/

Gefängnis für Häftlinge mit einem verschärften Strafvollzug; Anstalt, Bagno, Gefängnis, Haftanstalt, Strafvollzugsanstalt

» Tom stirbt im Zuchthaus . Tom dies in prison.

Bedeutungen

a.Gefängnis für Häftlinge mit einem verschärften Strafvollzug, Anstalt, Bagno, Gefängnis, Haftanstalt, Strafvollzugsanstalt

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Anstalt ≡ Bagno ≡ Gefängnis ≡ Haftanstalt ≡ Strafvollzugsanstalt ≡ Vollzugsanstalt

Synonyme

Beispielsätze

Tom stirbt im Zuchthaus .
Tom dies in prison.
Nach Rathenaus Ermordung erinnert sich der Reichstag der Republikaner, die in deutschen Zuchthäusern und Gefängnissen verkümmern, eine allgemeine Amnestie soll sie befreien.
After Rathenau's assassination, the Reichstag remembers the republicans who are languishing in German prisons and jails; a general amnesty is to free them.
Er musste mehrere Jahre im Zuchthaus absitzen.
He had to serve several years in prison.
Zu DDR-Zeiten war Bautzen das wohl schrecklichste Zuchthaus für politische Gefangene.
During the GDR era, Bautzen was probably the most terrible prison for political prisoners.
Tom wurde wegen dieses Verbrechens an den Interessen des Staates zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilt.
Tom was sentenced to life imprisonment due to this crime against the interests of the state.
Das Gefängnis ist mit Deserteuren überfüllt, um Platz für neue Gefangene zu schaffen, stellt man die Soldaten vor die Wahl, sich für die Front oder fürs Zuchthaus zu entscheiden.
The prison is filled with deserters; to make room for new prisoners, soldiers are faced with the choice of going to the front or to prison.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

penitentiary, prison, gaol, jail, prison sentence

ка́торжная тюрьма́, каторжная тюрьма, тюрьма

presidio, Strafanstalt, penitenciaría, reclusión

Strafanstalt, bagne, prison, pénitencier, réclusion, établissement pénitentiaire

cezaevi, hapishane, yüksek güvenlikli hapishane

prisão, cadeia, penitenciária

penitenziario, ergastolo, galera

penitenciar

büntetés-végrehajtási intézet

kara ciężkiego więzienia, więzienie, więzienie karne

ειρκτή, σωφρονιστικό κατάστημα

gevangenis, strafinrichting, tuchthuis

vězení, věznice

fängelse, fångvårdsanstalt, straffarbete, tukthus

straffanstalt, tugthus

刑務所

presó de màxima seguretat

kuritushuone, vankila

fengsel

zigorrezko kartzela

zatvor

затвор

zapor

väzenie

zatvor

в'язниця, виправна колонія

строг затвор

выпраўленчы дом

penjara kerja paksa

nhà tù lao động khắc nghiệt

qattiq mehnat qamoqxona

कठोर श्रम जेल

苦役监狱

เรือนจำแรงงานหนัก

강제노동교도소

ağır iş həbsxanası

რთული შრომის პატიმრობა

কঠোর শ্রম কারাগার

burg me punë të detyruara

कठोर श्रम कारागार

कठोर श्रम जेल

కఠిన శ్రమ జైలు

smagā darba cietums

கடுமையான உழைப்பு சிறை

raskete tööde vangla

խիստ աշխատանքի բանտ

zindana zor

בית סוהר

إصلاحية، سجن شديد، ليمان

زندان

سخت جیل

...

Übersetzungen

Deklination

Zuchthauses · Zuchthäuser

Singular

Zuchthaus

Zuchthauses

Zuchthaus(e)⁶

Zuchthaus

Plural

Zuchthäuser

Zuchthäusern

Zuchthäuser

Deklination