Definition des Substantivs Zeitraum
Definition des Substantivs Zeitraum: Grundlagen; eine abgegrenzte, abgeschlossene, genau bestimmte Zeit; Zeitabschnitt; Zeitintervall; Zeitspanne mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Zeitraum, der
Zeitraum(e)s
·
Zeiträume
⁰
period, distance, duration, epoch, era, interval, period of time, space, space of time
/ˈt͡saɪtˌʁaʊ̯m/ · /ˈt͡saɪtˌʁaʊ̯ms/ · /ˈt͡saɪtˌʁɔɪ̯mə/
[Zeit] eine abgegrenzte, abgeschlossene, genau bestimmte Zeit; Zeitabschnitt, Zeitintervall, Zeitspanne
» Für welchen Zeitraum
wollen Sie reservieren? For which period do you want to reserve?
Bedeutungen
- a.[Zeit] eine abgegrenzte, abgeschlossene, genau bestimmte Zeit, Zeitabschnitt, Zeitintervall, Zeitspanne
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Für welchen
Zeitraum
wollen Sie reservieren?
For which period do you want to reserve?
- Wenn wir es nicht schaffen, müssen wir den
Zeitraum
verlängern.
If we don't make it we need to prolong the period of time.
- Das Verfahren schleppt sich doch über einen längeren
Zeitraum
, als wir alle dachten.
The process is dragging on for a longer period than we all thought.
- Die
Zeiträume
, in denen Tom nüchtern war, dauerten nie länger als eine Woche.
Tom was never sober for more than a week at a time.
- Unsere Körper sind nicht darauf ausgelegt, Stress über einen längeren
Zeitraum
zu bewältigen.
Our bodies are not designed to cope with stress for long periods.
- Im gleichen
Zeitraum
verbilligten sich Fernreisen.
During the same period, long-distance travel became cheaper.
- Das ist für einen
Zeitraum
von fünf Jahren vorgesehen.
This is planned for a period of five years.
- Die Versammlung wird einmal im
Zeitraum
von drei Jahren durchgeführt.
The meeting is held once in three years.
- All dies geschieht im
Zeitraum
von Millisekunden.
All this happens in the span of milliseconds.
- Ein Jahrzehnt ist ein
Zeitraum
von zehn Jahren.
A decade is a span of ten years.
Beispielsätze
Übersetzungen
- period, distance, duration, epoch, era, interval, period of time, space, ...
период, время, пери́од вре́мени, промежу́ток вре́мени
período, lapso, espacio, espacio de tiempo, etapa, intervalo, temporada
période, durée, espace de temps, intervalle, laps de temps
zaman dilimi, müddet, süre, zaman aralığı
período, espaço, espaço de tempo, intervalo, lapso
periodo, arco di tempo, intervallo, intervallo di tempo, lasso di tempo, periodo di tempo, spazio, spazio di tempo, ...
perioadă
időszak, időtartam, időtáv
okres, czas, okres czasu
χρονικό διάστημα
periode, tijdsbestek, tijdspanne
doba, období, časové období, časový úsek
tidsperiod, tidrymd, tidsintervall, tidsram
tidsrum
時期, 期間
interval, període
ajanjakso, aika
tidsrom
aldia, denbora
vreme, раздобље, рок
период, рок
obdobje, rok, časovni okvir, časovno obdobje
doba, obdobie, časové obdobie, časový úsek
perioda, vremenski okvir
razdoblje, rok, vremenski period
період, проміжок часу
период
перыяд
rentang waktu
giai đoạn, khoảng thời gian
davr
अवधि, कालावधि
时间段, 期间
ช่วงเวลา
기간
vaxt aralığı
ვადა, ხანობა
সময়কাল
periudhë
कालखंड, कालावधी
समयावधि
కాలవ్యవధి
laika posms
காலப்பகுதி
ajavahemik
ժամանակահատված
dem, perîod
תקופה
فترة، حقبة، مدة
مدت، بازه زمانی، دوره، فاصله زمانی، مدت زمان
مدت، وقت- ...
Übersetzungen
Deklination
Zeitraum(e)s·
Zeiträume⁰
Singular
Zeitraum |
Zeitraum(e)s |
Zeitraum(e)⁶ |
Zeitraum |
Plural
Zeiträume⁰ |
Zeiträume⁰ |
Zeiträumen⁰ |
Zeiträume⁰ |
Deklination