Definition des Substantivs Zeitspanne

Definition des Substantivs Zeitspanne: Grundlagen; eine abgegrenzte, abgeschlossene, genau bestimmte Zeit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Zeitspanne, die

Zeitspanne · Zeitspannen

period, period of time, time span, duration, lapse of time, space of time, span, span of life, span of time, time interval, time period, time spread, timing, while

/ˈt͡saɪtˌspanə/ · /ˈt͡saɪtˌspanə/ · /ˈt͡saɪtˌspanən/

[Zeit] eine abgegrenzte, abgeschlossene, genau bestimmte Zeit

» Es gibt eine sehr kurze Zeitspanne , in der wir handeln können. There is a very short period within which we can act.

Bedeutungen

a.[Zeit] eine abgegrenzte, abgeschlossene, genau bestimmte Zeit

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Es gibt eine sehr kurze Zeitspanne , in der wir handeln können.
There is a very short period within which we can act.
Ein Vierteljahr ist eine Zeitspanne .
A quarter of a year is a time span.
Das ist für eine Zeitspanne von fünf Jahren vorgesehen.
This is planned for a period of five years.
Zwischen beiden Wörtern liegt eine riesige Zeitspanne und die Entwicklung einer ganzen Zivilisation.
Between the two words lies a huge span of time and the development of an entire civilization.
Wir haben keine knappe Zeitspanne , wohl aber viel davon vergeudet.
We do not have a tight timeframe, but we have wasted a lot of it.

Beispielsätze

Übersetzungen

period, period of time, time span, duration, lapse of time, space of time, span, span of life, ...

интерва́л, интервал, отре́зок вре́мени, период, полоса́, промежу́ток вре́мени, промежуток времени

período, intervalo, intervalo de tiempo, lapso de tiempo

délai, laps de temps, créneau horaire, durée, intervalle, intervalle de temps, laps, période, ...

müddet, süre, zaman aralığı, zaman dilimi

intervalo, intervalo de tempo, lapso, período

arco di tempo, intervallo, lasso, lasso di tempo, margine di tempo, periodo, periodo di tempo, spazio di tempo

interval, perioadă

időszak, időtartam, időköz, időtáv

czas, okres, okres czasu

χρονική περίοδος, χρονικό διάστημα

periode, tijdsbestek, tijdspanne, tijdsruimte

časové období, časové rozpětí, časový úsek

skede, tid, tidsintervall, tidsperiod

tidsrum, periode

時間, 期間

interval, període

aikajakso, aikaväli

tidsrom

denbora tarte

vreme trajanja, vremenski interval, временски рок, доба, раздобље, рок

временски рок, времетраење, доба, раздобље, рок

razdoblje, časovni interval, časovni razpon, časovno obdobje

časové obdobie, časový úsek

vremenski interval, vremenski period

doba, razdoblje, rok, trajanje, vremenski interval, vremenski rok

період, проміжок часу

времеви интервал, период

перыяд

jangka waktu, rentang waktu

khoảng thời gian

vaqt oralig'i

कालावधि, समय-अवधि

时间段, 时间跨度

ช่วงเวลา

기간

vaxt aralığı, vaxt müddəti

დროის მონაკვეთი

সময়কাল

interval kohor, periudhë kohore

कालावधी

समय अवधि

కాలవ్యవధి

laika posms

கால அளவு

ajaperiood, ajavahemik

ժամանակահատված, ժամանակի տևողություն

perîod

פרק זמן

فترة

مدت

مدت، وقت

...

Übersetzungen

Deklination

Zeitspanne · Zeitspannen

Singular

Zeitspanne

Plural

Zeitspannen

Deklination