Definition des Substantivs Zeitabschnitt
Definition des Substantivs Zeitabschnitt: Grundlagen; längere zusammenhängende Addition von Planck-Zeit; Teil einer stetig erkennbaren oder messbaren Zustandsänderung; Periode; Zeitintervall;… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Zeitabschnitt, der
Zeitabschnitt(e)s
·
Zeitabschnitte
period, phase, fraction of time, interval, time interval, time period, time segment
/ˈt͡saɪ̯tˌapˌʃnɪkt/ · /ˈt͡saɪ̯tˌapˌʃnɪkts/ · /ˈt͡saɪ̯tˌapˌʃnɪktə/
[Zeit] längere zusammenhängende Addition von Planck-Zeit; Teil einer stetig erkennbaren oder messbaren Zustandsänderung; Periode, Zeitintervall, Zeitraum, Zeitspanne
» Der Zeitabschnitt
beträgt eine Sekunde. The time interval is one second.
Bedeutungen
- a.[Zeit] längere zusammenhängende Addition von Planck-Zeit, Teil einer stetig erkennbaren oder messbaren Zustandsänderung, Periode, Zeitintervall, Zeitraum, Zeitspanne
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Der
Zeitabschnitt
beträgt eine Sekunde.
The time interval is one second.
- Unser Archiv ist leider für einige
Zeitabschnitte
sehr unvollständig.
Unfortunately, our archive is very incomplete for some periods.
- Wenn wir von Längen und von
Zeitabschnitten
reden, so haben wir es mit Raum und Zeit zu tun.
When we talk about lengths and time intervals, we are dealing with space and time.
- Ein Jahr ist allemal ein willkürlicher
Zeitabschnitt
.
A year is always an arbitrary period of time.
- Revolutionen sind jene skandalösen
Zeitabschnitte
, in denen die Wahrheit nackt über die Straße geht, ohne dass die Polizei einzuschreiten wagt.
Revolutions are those scandalous periods of time when the truth walks naked down the street, without the police daring to intervene.
Beispielsätze
Übersetzungen
- period, phase, fraction of time, interval, time interval, time period, time segment
временно́й интерва́л, отре́зок вре́мени, пери́од вре́мени, период, промежу́ток вре́мени, этап
período, intervalo, espacio de tiempo, fase, lapso, época
période, créneau horaire, intervalle, phase, temps, tranche horaire, époque
dönem, devir, süreç, zaman dilimi
etapa, fase, intervalo, período
periodo, epoca, fascia oraria, fase, intervallo, lasso, periodo di tempo, scorcio
interval, perioadă
időszak
czas, okres, etap, okres czasu
χρονικό διάστημα, διάστημα, περίοδος, χρονική περίοδος
periode, tijdperk, tijdruimte, tijdvak
časový úsek, období, časový interval
skede, tidsavsnitt, tidsperiod, tidsskede
tidsafsnit, tidsrum
時期, 期間
fase, interval, període
ajanjakso, aikajakso, kausi, vaihe
periode, tidsavsnitt, tidsperiode
aldaketa, aldia, denbora-tarte
vremenski deo, vremenski interval, vremenski period, временски период
временски период, период
del obdobja, časovno obdobje
obdobie, časový úsek
vremenski interval, vremenski period
vremenski period, vrijeme
етап, період, проміжок часу
времеви интервал, етап, период
перыяд
fase, periode, rentang waktu
giai đoạn, khoảng thời gian
bosqich, faza, vaqt oralig'i
अवस्था, चरण, समय अंतराल
时期, 时间间隔, 阶段
ช่วงเวลา, ระยะ, เฟส
단계, 시간 간격
faza, müddət, zaman aralığı
დროის მონაკვეთი, ფაზა
ধাপ, পর্যায়, সময় আন্তরাল
fazë, intervalli kohor, periudhë
अवस्था, चरण, वेळेचा अंतराल
अवस्था, चरण, समय अन्तराल
కాలాంతరము, దశ
fāze, laika intervāls, posms
கால இடைவெளி, காலப்பகுதி, நிலை
ajaintervall, faas, periood
ժամանակի միջակայք, փուլ
faza, navbera deman, qism
קטע זמן
حقبة، فترة، فترة زمنية، مدة
دوره، دوره زمانی
مدت، وقت کا حصہ، پہلو- ...
Übersetzungen
Deklination
Zeitabschnitt(e)s·
Zeitabschnitte
Singular
Zeitabschnitt |
Zeitabschnitt(e)s |
Zeitabschnitt(e)⁶ |
Zeitabschnitt |
Plural
Zeitabschnitte |
Zeitabschnitte |
Zeitabschnitten |
Zeitabschnitte |
Deklination