Definition des Substantivs Wochentag

Definition des Substantivs Wochentag: Grundlagen; …; einer der sieben Tage der Woche; einer der sechs Tage zwischen zwei Sonntagen; Werktag; Arbeitstag; Alltag mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Wochentag, der

Wochentag(e)s · Wochentage

Englisch weekday

/ˈvɔxənˌtaːk/ · /ˈvɔxənˌtaːɡəs/ · /ˈvɔxənˌtaːɡə/

[Zeit, …] einer der sieben Tage der Woche; einer der sechs Tage zwischen zwei Sonntagen; Werktag, Arbeitstag, Alltag

» Welcher Wochentag ist heute? Englisch What's the day today?

Bedeutungen

a.[Zeit] einer der sieben Tage der Woche
b.[Zeit] einer der sechs Tage zwischen zwei Sonntagen, Werktag, Arbeitstag, Alltag
c.einer der fünf Tage zwischen Sonntag und Samstag oder Sonnabend
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Welcher Wochentag ist heute? 
    Englisch What's the day today?
  • Der Zug fährt nur an Wochentagen . 
    Englisch The train only runs on weekdays.
  • Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag sind die sieben Wochentage . 
    Englisch Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week.
  • In Italien wird an fünf Wochentagen gearbeitet. 
    Englisch They work five days a week in Italy.
  • An welchen Wochentagen geschieht es? 
    Englisch On which days of the week does it happen?
  • An Wochentagen ist sie immer beschäftigt. 
    Englisch On weekdays, she is always busy.
  • Ohne Sonntag wäre jeder Wochentag ein Werktag. 
    Englisch Without Sunday, every weekday would be a working day.
  • Wissen Sie, welches Jahr, welchen Monat und welchen Wochentag wir jetzt haben? 
    Englisch Do you know what year, what month, and what day of the week we have now?
  • Sie hat für jeden Wochentag Liebhaber. 
    Englisch She has lovers for every day of the week.
  • Welcher Wochentag ist morgen? 
    Englisch What day is tomorrow?

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch weekday
Russisch день недели, бу́дний день, будний день, рабочий день, день неде́ли, рабо́чий день
Spanisch día de la semana, día de entresemana, día entre semana, día laborable
Französisch jour de la semaine, jour ouvrable, jour de semaine
Türkisch hafta günü, haftanın günü, işgünü, çalışma günü, haftaiçi
Portugiesisch dia da semana, dia útil, dia de semana
Italienisch giorno della settimana, giorno feriale
Rumänisch zi lucrătoare, ziua săptămânii
Ungarisch hétköznap
Polnisch dzień tygodnia, dzień powszedni
Griechisch εργάσιμη μέρα, ημέρα της εβδομάδας, καθημερινή, μέρα
Niederländisch weekdag, werkdag
Tschechisch pracovní den, den, den v týdnu, denní, všední den
Schwedisch veckodag, vardag
Dänisch ugedag, hverdag
Japanisch 曜日, 平日, 週日
Katalanisch dia de la setmana, dia feiner, dia laborable
Finnisch viikonpäivä
Norwegisch ukedag, hverdag
Baskisch asteko eguna
Serbisch dan u nedelji, radni dan
Mazedonisch ден, дневен ден, дневна недела
Slowenisch dan v tednu, delovni dan, delavnik
Slowakisch deň v týždni, pracovný deň
Bosnisch radni dan, dan u sedmici
Kroatisch dan u tjednu, radni dan
Ukrainisch день тижня, день
Bulgarisch седмица, дневен ден
Belorussisch день тыдня
Indonesisch hari kerja, hari dalam seminggu
Vietnamesisch ngày trong tuần, ngày làm việc
Usbekisch hafta kuni, ish kuni
Hindi कार्यदिवस, सप्ताह के दिन
Chinesisch 工作日
Thailändisch วันธรรมดา, วันทำงาน
Koreanisch 평일, 요일
Aserbaidschanisch iş günü, həftə günü
Georgisch კვირის დღე, სამუშაო დღე
Bengalisch কর্মদিবস, কার্যদিবস, সপ্তাহের দিন
Albanisch ditë pune, dita e javës
Marathi कार्यदिवस
Nepalesisch कार्यदिवस, हप्ताको दिन
Telugu పనిరోజు, వార రోజు, వారంలో ఒక రోజు
Lettisch darba diena, darbadiena, nedēļas diena
Tamil வாரத்தின் ஒரு நாள், வேலை நாள், வேலைநாள்
Estnisch nädalapäev, nädalpäev, tööpäev
Armenisch աշխատանքի օր, շաբաթվա օրը
Kurdisch rojê heftê, rojê kar, rojê karê
Hebräischיום، יום חול، יום עבודה
Arabischيوم الأسبوع، يوم عمل، يوم، يوم من أيام الأسبوع
Persischروز هفته، هرروزهفته غیرازروزآخرآن
Urduہفتے کا دن
...

Übersetzungen

Deklination

Wochentag(e)s · Wochentage

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2136, 2136, 2136