Definition des Substantivs Waffe

Definition des Substantivs Waffe: …; Regierung; ein technisches Hilfsmittel für die Jagd und den Kampf; die Eckzähne beim Wildschwein; Wirkmittel; Hauer; Klaue; Kriegswerkzeug mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Waffe, die

Waffe · Waffen

Englisch weapon, claws, talon, arm, firearm, gun, tusks

/ˈvaːfə/ · /ˈvaːfə/ · /ˈvaːfən/

[…, Militär] ein technisches Hilfsmittel für die Jagd und den Kampf; die Eckzähne beim Wildschwein; Wirkmittel, Hauer, Klaue, Kriegswerkzeug

» Sie tragen Waffen . Englisch They carry weapons.

Bedeutungen

a.[Militär] ein technisches Hilfsmittel für die Jagd und den Kampf, Wirkmittel, Kriegswerkzeug, Wehr, Kampfgerät, Kriegsgerät
b.die Eckzähne beim Wildschwein, Hauer
c.die Klauen bei Luchs und Wildkatze, Klaue, Kralle
d.die Krallen bei Greifvögeln, Klaue, Kralle
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Kampfgerät ≡ Kriegsgerät ≡ Kriegswerkzeug ≡ Wehr ≡ Wirkmittel
b.≡ Hauer
c.≡ Klaue ≡ Kralle
d.≡ Klaue ≡ Kralle

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie tragen Waffen . 
    Englisch They carry weapons.
  • Medien sind eine Waffe . 
    Englisch Media is a weapon.
  • Wir brauchen mehr Waffen . 
    Englisch We need more weapons.
  • Tom hob langsam seine Waffe . 
    Englisch Tom slowly raised his gun.
  • Eine Atombombe ist eine schreckliche Waffe . 
    Englisch An A-bomb is a terrible weapon.
  • Eine unserer stärksten Waffen ist der Dialog. 
    Englisch One of our strongest weapons is dialogue.
  • Die moralische Führungskraft ist stärker als jede Waffe . 
    Englisch Moral leadership is more powerful than any weapon.
  • Egoismus ist eine Waffe des Verstandes. 
    Englisch Egoism is a weapon of the mind.
  • Der Einsatz chemischer Waffen konnte nachgewiesen werden. 
    Englisch The use of chemical weapons could be demonstrated.
  • Die Waffe der Frauen ist eine scharfe Zunge. 
    Englisch The weapon of women is a sharp tongue.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch weapon, claws, talon, arm, firearm, gun, tusks
Russisch когти, оружие, вооруже́ние, вооружение, клыки, ору́жие, род войск
Spanisch arma, garras, colmillos
Französisch arme, crocs, flingue, griffes, serres
Türkisch pençeler, silah, diş, sivri diş
Portugiesisch arma, garras, dentes caninos
Italienisch arma, artigli, arme, zanne
Rumänisch armă, claw, dinte colțar, ghiare
Ungarisch fegyver, agyar, karmok, köröm
Polnisch broń, szpony, kły, oręż
Griechisch νύχια, όπλο, κυνόδοντες
Niederländisch klauwen, wapen, legerafdeling, legeronderdeel, tanden, troepenafdeling
Tschechisch drápy, zbraň, zuby
Schwedisch vapen, klor
Dänisch våben, kløer
Japanisch 武器, 爪, 器具, 牙
Katalanisch arma, fangs, garras, urpes
Finnisch ase, kynnet, kulmahampaat
Norwegisch våpen, klør
Baskisch arma, azkainen, azkoinak, tuskak
Serbisch kanđe, kljova, oružje, sablja, зграбити, здипити, оружје, очњаци, ...
Mazedonisch нокти, оружје, сечила
Slowenisch kline, kljove, kraj, oro, orožje
Slowakisch zbraň, paže, pažerák, zuby
Bosnisch kanđe, kralji, oružje, očnjaci, sablja
Kroatisch kanđe, oružje, sjekutići
Ukrainisch зброя, кігті, знаряддя, зуби
Bulgarisch зъби, клюн, нокти, оръжие
Belorussisch зброя, клікі, клыкі
Indonesisch cakar, senjata, taring
Vietnamesisch vuốt, móng vuốt, nanh, vũ khí
Usbekisch tirnoq, it tishi, qurol, yaroq
Hindi नख, अस्त्र, कैनाइन दाँत, पंजा, हथियार
Chinesisch 兵器, 利爪, 武器, 爪, 獠牙
Thailändisch กรงเล็บ, อาวุธ, เขี้ยว
Koreanisch 발톱, 무기, 병기, 엄니
Aserbaidschanisch caynaq, dırnaq, it dişi, pəncə, silah
Georgisch ბრჭყალი, ეშვი, იარაღი
Bengalisch নখর, অস্ত্র, ক্যানাইন দাঁত
Albanisch kthetrë, armë, dhëmb i qenit, thua
Marathi नख, शस्त्र, सुळा, हत्यार
Nepalesisch नख, अस्त्र, कुकुरदाँत, नङ्ग्रा, हतियार
Telugu నఖం, ఆయుధం, కుక్క పంటి, కేనైన్ పంటి, గోరు
Lettisch ierocis, ilknis, nags, spīle
Tamil நகம், ஆயுதம், நாய் பல்
Estnisch küünis, kihv, relv
Armenisch ճանկ, եղունգ, զենք, ժանիք
Kurdisch dîşa se, pênc, pênce, silah, çek
Hebräischטפרים، ניבים، נשק
Arabischسلاح، مخالب، أنياب
Persischچنگال، سلاح، دندان‌های نیش
Urduپنجے، دانت، ہتھیار
...

Übersetzungen

Deklination

Waffe · Waffen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2981, 2981, 2981, 2981