Definition des Substantivs Kralle
Definition des Substantivs Kralle: …; Bildung; aus Horn gewachsene, gebogene, spitz zulaufende Hautbildung an den Zehen und Vorderzehen von Wirbeltieren; Gebilde an den Extremitäten von… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Kralle, die
Kralle
·
Krallen
claw, talon, claw fastener, cultivator, gripper, iron claw, mechanical immobilizer, pincer, torture device, wheel clamp
/ˈkʁal.lə/ · /ˈkʁal.lə/ · /ˈkʁal.lən/
[…, Wissenschaft] aus Horn gewachsene, gebogene, spitz zulaufende Hautbildung an den Zehen und Vorderzehen von Wirbeltieren; Gebilde an den Extremitäten von Gliederfüßern; Klaue, Autokralle, Gartenkralle, Fleischreißer
» Er zeigt die Krallen
. He shows the claws.
Bedeutungen
- a.[Wissenschaft] aus Horn gewachsene, gebogene, spitz zulaufende Hautbildung an den Zehen und Vorderzehen von Wirbeltieren
- b.[Wissenschaft] Gebilde an den Extremitäten von Gliederfüßern, Klaue
- c.Hand
- d.krallenförmiges Gerät, um etwas zum Beispiel herauszureißen, Autokralle, Parkkralle, Radkralle
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er zeigt die
Krallen
.
He shows the claws.
- Die Tatzen haben scharfe
Krallen
.
The paws have sharp claws.
- Im Staate New York ist es jetzt verboten, Katzen die
Krallen
zu entfernen.
The state of New York has banned cat declawing.
- Ein geschickter Falke verbirgt seine
Krallen
.
A smart falcon hides its talons.
- Die Diebe zogen das Autoradio mit einer
Kralle
aus seiner Halterung.
The thieves pulled the car radio out of its holder with a claw.
- Der Kater hat das neue Ledersofa mit seinen
Krallen
schon sehr strapaziert.
The cat has already worn out the new leather sofa a lot with its claws.
- Diese Katze versteckt ihre
Krallen
.
This cat hides its claws.
- Die Katze zog ihre
Krallen
ein.
The cat retracted its claws.
- Katzen haben spitze Zähne und spitzige
Krallen
.
Cats have sharp teeth and sharp claws.
- Es schien, dass sie sich gerade aus jemandes grausam tödlichen
Krallen
gezogen hatten.
It seemed that they had just pulled themselves out of someone's cruelly deadly claws.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- claw, talon, claw fastener, cultivator, gripper, iron claw, mechanical immobilizer, pincer, ...
коготь, грабли, захват, клапан, клешня, клещи, ко́готь, костолом, ...
garra, uña, antirrobo, azada, bloqueo mecánico, cultivador, instrumento de tortura, mano, ...
griffe, antivol, crochets, crocs, cultivateur, main, ongles, pince, ...
pençe, tırnak, kral, tırmık, çengelli alet
garra, garras, pata, cultivador, instrumento de tortura, pinça, trava mecânica, unha
artiglio, gancio, unghia, bloccaruota, blocco meccanico, branca, chela, graffa, ...
clește, cange, croc, cărăbuș, dispozitiv de blocare, gheară, ghiare, mână, ...
karmok, karom, köröm, kapálógép, karmokkal rendelkező eszköz, kéz, lazító, mechanikai elakadásgátló, ...
szpon, pazur, kleszcze, blokada, blokada koła, grzebień ogrodowy, klucz, kultywator, ...
νύχι, κλάρα, κλειδαριά, κράσπεδο, μηχανική κλειδαριά, σκαπάνη, σφάγιο, χέρι
klauw, nagel, cultivator, grondbewerking, ijzeren klauw, klauwen, krabber, kralle
dráp, klepeto, hrabě, kralice, mechanický zámek, spár, zámek
klor, klo, gräsklippare, hand, kultivator
kløer, klør, jernkralle, klo, krabbe, kultivator
爪, クラッチ, クワ, ロック, 拷問具, 鉄の爪, 鍬
garró, agafador, cadenat mecànic, cavadora, clau, claw, mà, pata, ...
kynsi, koura, kuokka, kynnin, käsi, raja, rauta, rautakoura, ...
klør, klo, hake, hånd, jernklo, jordhakke, klørne
azkoin, azkoinak, blokeo mekanikoa, esku, kral, landare, sorra
канџа, kralj, kralja, kuka, mehanička blokada, motika, nokat, nokti, ...
калаф, чекан, грабли, калафче, калај, нокт, рака
dlan, kavelj, klešče, kljuka, kralja, mehanična blokada, motika, noht, ...
dráp, hrablica, klepeto, kliešte, mechanická zámka na kolesá, pažerák, ruka, železná pazúra, ...
kralj, kralja, kuka, mehanička blokada, motika, nokat, nokti, čeljust, ...
kralja, kliješta, kralj, kralje, kraljica, motika, nokat, nokti, ...
захват, кліщі, граблі, долоня, засувка, катування, клапан, клішня, ...
нокът, ръка, щипци, клапа
клішня, долоня, калач, клавы, клапан, культыватар
cakar, cakar besi, cangkul, kultivator tangan, penggenggam, pengunci roda, tangan
móng vuốt, cuốc, cào xới, khóa bánh xe, kẹp bánh xe, kềm, móng sắt, tay, ...
tirnoq, gʻildirak qulfi, ilgak, ketmon, qarmoq, qo'l, qo'l kultivatori, temir tirnoq
पंजा, कुदाल, खुरपी, ग्रिपर, लोहे का पंजा, व्हील क्लैम्प, व्हील लॉक
手, 抓手, 松土器, 松土耙, 爪, 爪子, 车轮夹, 车轮锁, ...
กรงเล็บ, กรงเล็บเหล็ก, คราดพรวนดิน, จอบ, ที่ล็อกล้อ, มือ
발톱, 바퀴 잠금장치, 손, 손갈퀴, 손괭이, 집게, 철 발톱, 휠 클램프
pençə, dəmir caynaq, kultivator, qarmaq, təkər kilidi, çapa, çəngəl, əl
ბრჭყალი, ბორბლის საკეტი, თოხი, კაუჭი, კულტივატორი, რკინის ბრჭყალი, ფრჩხილი, ხელი
নখ, কোদাল, খুরপি, গ্রিপার, চাকা লক, লোহার নখর, হাত, হুইল ক্ল্যাম্প
thua, bllokues rrote, dorë, grep, kthetra prej hekuri, kthetrë, kultivator, kyç rrote, ...
कुदळी, खुरपी, ग्रिपर, चाक लॉक, नख, पंजा, लोखंडी नख, व्हील क्लॅम्प, ...
नख, आँकुसी, कोदालो, खुरपी, पाङ्ग्रा लक, फलामको नङ्ग्रा, व्हील क्ल्याम्प, हात, ...
ఇనుప పంజా, కల్టివేటర్, గోరు, గ్రిప్పర్, చక్ర తాళం, చేతి, చేతి కల్టివేటర్, నఖం, ...
nagla, dzelzs spīle, kaplis, riteņa bloķētājs, roka, rokas kultivators, āķis
இரும்பு நகம், கலப்பை, கிரிப்பர், கை, கைக்கல்டிவேட்டர், சக்கர பூட்டு, நகம், நகள், ...
küüs, kobesti, konks, käsi, käsikultivaator, küünis, rattaklamber, raudküünis
ճանկ, անիվի կողպեք, եղունգ, երկաթե ճանկ, կեռիկ, կուլտիվատոր, ձեռք, ձեռքի կուլտիվատոր
ankûş, dest, kelepçeya tekerê, kilîta tekerê, pençe, pênçe asîn, tirnak, çapa, ...
טפרים، קְרָלָה، יד، מנעול מכני، ציפורן، קלשון
مخلب، برثن، قفل ميكانيكي، مجرفة، يد
چنگال، کلاچ
پنجہ، پکڑنے والا آلہ، چوری سے بچانے والا نظام، کلائی، کھرچل، کھنچنے والا آلہ، کھودنے والا آلہ، ہاتھ- ...
Übersetzungen