Definition des Substantivs Wäldchen

Definition des Substantivs Wäldchen: Natur; kleiner Wald; Gehölz; Hain mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Wäldchen, das

Wäldchens · Wäldchen

Englisch copse, grove, small forest, small wood

/ˈvɛlt͡ʃən/ · /ˈvɛlt͡ʃənz/ · /ˈvɛlt͡ʃən/

[Pflanzen] kleiner Wald; Gehölz, Hain

» Wir genossen unseren ruhigen Herbstspaziergang im Wäldchen . Englisch We enjoyed our quiet autumn walk in the little forest.

Bedeutungen

a.[Pflanzen] kleiner Wald, Gehölz, Hain
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Gehölz ≡ Hain

Synonyme

Beispielsätze

  • Wir genossen unseren ruhigen Herbstspaziergang im Wäldchen . 
    Englisch We enjoyed our quiet autumn walk in the little forest.
  • Der Lenz belaubt das Wäldchen vor dem Tore. 
    Englisch Spring leaves the grove in front of the gate.
  • Er lebt in seinem Landhaus neben einem Wäldchen . 
    Englisch He lives in his country house next to a small forest.
  • Vor dem Mietshaus führt ein Feldweg in Richtung eines kleinen Wäldchens . 
    Englisch In front of the apartment building, a field path leads towards a small grove.
  • Das Wäldchen war im Laufe der Zeit emporgewachsen. 
    Englisch The grove had grown over time.
  • Der Fußgängerweg vorm Wäldchen führte zu einem Spielplatz, der für Babys war. 
    Englisch The pedestrian path in front of the small forest led to a playground for babies.
  • Martin kümmerte sich um die Zugpferde, die sie weiter hinten in einem Wäldchen angepflockt hatten. 
    Englisch Martin took care of the draft horses that they had tethered further back in a small grove.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch copse, grove, small forest, small wood
Russisch лесок, лесо́к
Spanisch bosquecillo, bosquete
Französisch bosquet, petit bois, boqueteau
Türkisch küçük orman
Portugiesisch arvoredo, bosque, pequeno bosque
Italienisch boschetto
Rumänisch pădureț
Ungarisch erdő, erdőcske, liget
Polnisch lasek
Griechisch δασάκι, μικρό δάσος
Niederländisch bosje, klein bos
Tschechisch lesík
Schwedisch liten skog
Dänisch lille skov, lund
Japanisch 小さな森
Katalanisch boscet
Finnisch metsikkö
Norwegisch liten skog
Baskisch baso txiki
Serbisch šumica, гај, луг, шумица
Mazedonisch мал шум
Slowenisch gozdik
Slowakisch lesík
Bosnisch šumica
Kroatisch šumica
Ukrainisch лісок
Bulgarisch малка гора
Belorussisch лесак
Indonesisch hutan kecil
Vietnamesisch rừng nhỏ
Usbekisch kichik o'rmon
Hindi छोटा जंगल
Chinesisch 小树林
Thailändisch ป่าเล็ก
Koreanisch 작은 숲
Aserbaidschanisch kiçik meşə
Georgisch ცოტა ტყე
Bengalisch ছোট জঙ্গল
Albanisch pyll i vogël
Marathi लहान जंगल
Nepalesisch सानो वन
Telugu చిన్న అడవి
Lettisch mazs mežs
Tamil சிறிய காட்டம்
Estnisch väike mets
Armenisch փոքր անտառ
Kurdisch piçûk jangal
Hebräischיער קטן
Arabischغابة صغيرة
Persischجنگل کوچک
Urduچھوٹا جنگل
...

Übersetzungen

Deklination

Wäldchens · Wäldchen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 456107

pt>