Definition des Substantivs Vorteil

Definition des Substantivs Vorteil: …; Freizeit; positiver Aspekt oder Effekt einer Sache; im Mannschaftssport eine bestimmte Situation zugunsten einer beteiligten Mannschaft; Benefit; A… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Vorteil, der

Vorteil(e)s · Vorteile

advantage, benefit, behoof, convenience, foredeal, plus, positive aspect, upside, virtue, interest, odds, vantage

/ˈfɔʁˌtaɪl/ · /ˈfɔʁˌtaɪls/ · /ˈfɔʁˌtaɪlə/

[…, Sport] positiver Aspekt oder Effekt einer Sache; im Mannschaftssport eine bestimmte Situation zugunsten einer beteiligten Mannschaft; Benefit, Advantage, Vorzug

» Das sind Vorteile . These are advantages.

Bedeutungen

a.positiver Aspekt oder Effekt einer Sache, Benefit, Vorzug

b.im Mannschaftssport eine bestimmte Situation zugunsten einer beteiligten Mannschaft

c.[Sport] Advantage

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Benefit ≡ Vorzug

c.≡ Advantage

Synonyme

Beispielsätze

Das sind Vorteile .
These are advantages.
Es gibt viele Vorteile .
There are a lot of advantages.
Jeder Vorteil hat seinen Nachteil.
Every advantage has its disadvantage.
Kein Vorteil ist ohne seinen Nachteil.
No advantage is without its disadvantage.
Der Plan verspricht verschiedene Vorteile .
The plan promises various advantages.
Was sind die Vorteile des Radfahrens?
What are the advantages of cycling?
Beim Basketball sind große Spieler im Vorteil .
In basketball, tall players have an advantage.
Das hier hat eine Menge Vorteile gegenüber dem anderen.
This one has a lot of advantages over that one.
Welche Nachteile haben Vorteile ?
What disadvantages do advantages have?
Das ist zu unserem Vorteil .
That's to our advantage.

Beispielsätze

Übersetzungen

advantage, benefit, behoof, convenience, foredeal, plus, positive aspect, upside, ...

преимущество, выгода, плюс, по́льза, положительный аспект, польза, преиму́щество, расчёт

ventaja, provecho, gabela, interés

avantage, bénef, bénéfice, intérêt, plus, règle d'avantage

avantaj, yarar, fayda, menfaat, çıkar

vantagem, aspecto positivo, benefício, benesse

vantaggio, aspetto positivo, beneficio, comodità, convenienza, giovamento, interesse, profitto, ...

avantaj, beneficiu

előny, pozitívum

korzyść, zaleta, awantaż, dogodność, plus, pożytek

πλεονέκτημα, θετικό στοιχείο

voordeel, advantage, baat, profijt, winst

výhoda, pozitivní aspekt, prospěch

fördel, positiv aspekt

fordel, gavn

利点, メリット, 利益, 取柄, 有利, 長所

avantatge

etu, hyöty

fordel

abantaila

prednost, korist, предност

предност, бенефит

prednost, korist, ugodnost

výhoda, pozitívny aspekt

prednost, korist

перевага, позитивний аспект

предимство, плюс

перавага, плюс, пераважнасць

keunggulan, manfaat

lợi thế, lợi ích

foyda, ustunlik

फायदा, लाभ

优势, 好处

ข้อดี, ข้อได้เปรียบ

유리한 점, 장점

fayda, üstünlük

უპირატესობა

লাভ, সুবিধা

avantazh, përparësi

फायदा

फाइदा, लाभ

లాభం

priekšrocība

பலன், லாபம்

eelis, eelisus

առավելություն

avantaj, feyde

יתרון

فائدة، ميزة، مزية، منفعة

مزیت، برتری، فایده، آوانتاژ در تنیس، امتیاز، انتفاع، خاصیت، فضل

فائدہ، منافع، پہلو

...

Übersetzungen

Deklination

Vorteil(e)s · Vorteile

Singular

Vorteil

Vorteil(e)s

Vorteil(e)⁶

Vorteil

Plural

Vorteile

Vorteilen

Vorteile

Deklination