Definition des Substantivs Vielzahl

Definition des Substantivs Vielzahl: große Menge von Gegenständen oder Lebewesen; Menge; Unmenge; Vielheit; Masse mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Vielzahl, die

Vielzahl · -

Englisch abundance, multiplicity, multitude, plurality, large quantity, variety

/ˈfiːlt͡saːl/ · /ˈfiːlt͡saːl/

große Menge von Gegenständen oder Lebewesen; Menge, Unmenge, Vielheit, Masse

» Jährlich ereignet sich eine Vielzahl von Unfällen. Englisch A variety of accidents occur annually.

Bedeutungen

a.große Menge von Gegenständen oder Lebewesen, Menge, Unmenge, Vielheit, Masse
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Masse ≡ Menge ≡ Unmenge ≡ Vielheit

Synonyme

Beispielsätze

  • Jährlich ereignet sich eine Vielzahl von Unfällen. 
    Englisch A variety of accidents occur annually.
  • Es erschien eine unerwartete Vielzahl von Besuchern. 
    Englisch An unexpected number of visitors appeared.
  • In der Vielzahl der Berater liegt die Sicherheit. 
    Englisch In the diversity of consultants lies security.
  • Seiner Feder entstammt eine Vielzahl von Romanen. 
    Englisch A multitude of novels stems from his pen.
  • In modernen Gesellschaften existiert eine Vielzahl von Konsumgütern. 
    Englisch In modern societies, there exists a variety of consumer goods.
  • Es gibt eine Vielzahl von Kaffeesorten. 
    Englisch There are many kinds of coffee.
  • Tom stellte Maria eine Vielzahl an Fragen. 
    Englisch Tom asked Mary a lot of questions.
  • In Deutschland gibt es eine Vielzahl von Pharmafirmen. 
    Englisch In Germany, there is a variety of pharmaceutical companies.
  • Das besondere Faible Hans Meyers für den Gipfel des Kilimandscharo schlug sich in mehreren Reisen und einer Vielzahl von Büchern nieder. 
    Englisch Hans Meyer’s special fondness for the summit of Kilimanjaro was reflected in several trips and a variety of books.
  • Neben natürlichen Enzymen, die von Bakterien, Hefen oder Pilzen erzeugt werden, nutzt der Mensch auch eine Vielzahl künstlicher Katalysatoren. 
    Englisch In addition to natural enzymes produced by bacteria, yeasts, or fungi, humans also use a variety of artificial catalysts.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch abundance, multiplicity, multitude, plurality, large quantity, variety
Russisch большое количество, множество, ма́сса, мно́жество, большо́е коли́чество, большо́е число́
Spanisch multitud, multiplicidad, gran cantidad, sinnúmero
Französisch multitude, multiplicité, pluralité, grande quantité
Türkisch çeşitlilik, çokluk
Portugiesisch multidão, grande número, grande quantidade, multiplicidade, sem-número, variedade
Italienisch moltitudine, molteplicità, gran quantità, grande quantità, miriade, pluralità, varietà
Rumänisch multețime, varietate
Ungarisch roppant mennyiség, sokaság, sokféleség, tömeg, változatosság
Polnisch mnogość, wielość, duża ilość, mnóstwo, obfitość
Griechisch πλήθος, πληθώρα, ποικιλία
Niederländisch groot aantal, grote hoeveelheid, verscheidenheid
Tschechisch velké množství, množství
Schwedisch mångfald, stort antal
Dänisch flertal, mængde, stort antal
Japanisch 多数, 多様性
Katalanisch gran quantitat, moltíssim
Finnisch moninaisuus, suuri määrä
Norwegisch mangfold, stort antall
Baskisch askotariko, kopuru handia
Serbisch mnoštvo, veliki broj
Mazedonisch голема количина, многу
Slowenisch množica, veliko število
Slowakisch množstvo, veľa
Bosnisch mnoštvo, veliki broj
Kroatisch mnoštvo, velika količina
Ukrainisch безліч, велика кількість
Bulgarisch многообразие, множество
Belorussisch мноства
Indonesisch banyak
Vietnamesisch vô số
Usbekisch ko'plab
Hindi बहुलता
Chinesisch 大量
Thailändisch มากมาย
Koreanisch 다수
Aserbaidschanisch çoxluq
Georgisch მრავლობა
Bengalisch বহুলতা
Albanisch shumësi
Marathi अनेकता
Nepalesisch बहुलता
Telugu అనేకత
Lettisch daudzums
Tamil பல
Estnisch hulk
Armenisch հազարներ
Kurdisch gelek
Hebräischכמות גדולה، ריבוי
Arabischكثرة، العامة، تعدد، تَعَدُّد، جماهير، حشد، سَوَاد، عدد كبير، ...
Persischتعداد زیاد، فراوانی
Urduبہت ساری چیزیں، بہت سی مخلوق
...

Übersetzungen

Deklination

Vielzahl · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23972

pt>