Definition des Substantivs Masse

Definition des Substantivs Masse: Bildung; Technik; …; die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere eigen sind; viele, eine große Menge; Ansammlung; Erde; Menge; Grund mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Masse, die

Masse · Massen

Englisch mass, bulk, earth, ground, chassis, compound, crowd, host, inertia, lot, majority, material, matter, mixture, regiment, large quantities, large quantity, reference potential, substance

[Wissenschaft, Technik, …] die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere eigen sind; viele, eine große Menge; Ansammlung, Erde, Menge, Grund

» Die Masse hat ein kurzes Gedächtnis. Englisch People have short memories.

Bedeutungen

a.[Wissenschaft] die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere eigen sind
b.viele, eine große Menge, Ansammlung, Menge, Viele, Vielzahl, Unmenge
c.[Technik] Referenzpotential, auch Erde oder Grund, Erde, Grund
d.ungeformte flüssige, weiche oder zähe Materie
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

b.≡ Ansammlung ≡ Menge ≡ Unmenge ≡ Unzahl ≡ Viele ≡ Vielzahl
c.≡ Erde ≡ Grund

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Masse hat ein kurzes Gedächtnis. 
    Englisch People have short memories.
  • Alkohol in Massen zu trinken ist ungesund. 
    Englisch Drinking alcohol in moderation is unhealthy.
  • Eine Tonne hat eine Masse von tausend Kilogramm. 
    Englisch One ton has a mass of one thousand kilograms.
  • Pech ist eine schwarze klebrige Masse . 
    Englisch Tar is a black sticky mass.
  • Die Massen erhoben sich gegen den Diktator. 
    Englisch The masses rose up against the dictator.
  • Die Beschleunigung eines Körpers ist proportional zur Kraft, die auf ihn wirkt, und umgekehrt proportional zu seiner Masse . 
    Englisch The acceleration of a body is proportional to the force acting on the body and inversely proportional to the mass of the body.
  • Die Massen widerstanden der Staatsmacht. 
    Englisch The masses resisted the state power.
  • In der Masse stand Otto Braun. 
    Englisch In the crowd stood Otto Braun.
  • Er hält sich immer abseits der Massen . 
    Englisch He always stands aloof from the masses.
  • An der Demonstration nahmen Massen von Menschen teil. 
    Englisch Masses of people participated in the demonstration.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch mass, bulk, earth, ground, chassis, compound, crowd, host, ...
Russisch масса, большое количество, вещество́, заземление, ма́сса, ма́ссы трудя́щихся, наро́дные ма́ссы, толпа, ...
Spanisch masa, gran cantidad, mole, multitud, grande cantidad, referencia, suelo, tierra
Französisch masse, quantité, terre, appareil, foule, mélange, tas, volume, ...
Türkisch kütle, madde, toprak, kitle, sürü, yığın, ağırlık, hamur, ...
Portugiesisch massa, fio-terra, ligação à terra, multidão, quantidade, volume, grande quantidade, fundamento, ...
Italienisch massa, affollamento, congerie, folla, fracco, mucchio, pasta, sacco, ...
Rumänisch masă, droaie, gloată, vrac, fund, greutate, mase, mulțime, ...
Ungarisch tömeg, massza, alap, anyag, föld, mennyiség, nagy mennyiség, referenciapotenciál, ...
Polnisch masa, masa spadkowa, masa upadłościowa, ogrom, tłum, ciężar, grunt, masy, ...
Griechisch μάζα, γείωση, κληρονομική περιουσία, πλήθη, πλήθος, πτωχευτική περιουσία, ποσότητα, έδαφος, ...
Niederländisch massa, boedel, boel, hoop, menigte, aarde, grond, grote hoeveelheid, ...
Tschechisch hmotnost, množství, hmota, masa, masse, masy, materie, referenční potenciál, ...
Schwedisch massa, jord, mängd, grund, referenspotential, stor mängd, stort antal
Dänisch masse, mængde, bunke, fallitbo, grund, jord, referencepotential
Japanisch マス, 大量, アース, 基準電位, 多く, 接地, 物質, 質量
Katalanisch massa, base, gran quantitat, masses, molt, quantitats, referència, terra
Finnisch massa, suuri määrä, maa, perus, viitepotentiaali
Norwegisch masse, mengde, grunn, jord, referansepotensial, stoff
Baskisch masa, kopuru handia, lurra, masak, masse, oinarri, referentzia-potentziala
Serbisch masa, mase, masovno, mnoštvo, osnova, referentni potencijal, velika količina, zemlja
Mazedonisch маса, голема количина, земја, масa, масса, многу, основа, референцијално потенцијал
Slowenisch masa, množica, osnova, referenčno potencial, velika količina, zemlja
Slowakisch množstvo, hmota, hmotnosť, inertnosť, masy, referenčné potenciál, veľa, zem, ...
Bosnisch masa, mase, mnoštvo, osnova, referentni potencijal, velike količine, zemlja
Kroatisch masa, mase, masovno, mnoštvo, osnova, referentni potencijal, uzemljenje, velika količina
Ukrainisch маса, велика кількість, великі кількості, земля, маси, масса, основа, рідка речовина
Bulgarisch маса, множество, земя, масa, масса, основа, референтен потенциал
Belorussisch маса, вялікая колькасць, аснова, зямля, масса, рэферэнтны патэнцыял
Hebräischהמון، כמות גדולה، מסה، אדמה، קרקע
Arabischكتلة، مادة، حشد، كمية، أرض، أساس، الكتلة، كثير، ...
Persischجرم، مقدار، تعداد زیاد، جمعیت، زمین، ماده، مقدار زیاد، وزن، ...
Urduمقدار، بہت ساری، اجزاء، بنیاد، بڑا حجم، زمین، مادہ، ماس، ...

Übersetzungen

Deklination

Masse · Massen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 17171, 17171, 17171, 17171, 17171