Definition des Substantivs Verstand

Definition des Substantivs Verstand: Fähigkeit, zu verstehen, zu urteilen und zu denken; Eigenschaft, logisch und rationell zu denken; Intelligenz; Urteilsvermögen; Denkvermögen; Vernunft mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Verstand, der

Verstand(e)s · -

intellect, reason, mind, understanding, apprehension, brain, comprehension, discretion, intelligence, sanity, sense, wit, wits

Fähigkeit, zu verstehen, zu urteilen und zu denken; Eigenschaft, logisch und rationell zu denken; Intelligenz, Urteilsvermögen, Denkvermögen, Vernunft

» Tom verlor seinen Verstand . Tom lost his mind.

Bedeutungen

a.Fähigkeit, zu verstehen, zu urteilen und zu denken, Intelligenz, Denkvermögen, Intellekt, Grips, Urteilsvermögen

b.Eigenschaft, logisch und rationell zu denken, Urteilsvermögen, Vernunft

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Denkvermögen ≡ Grips ≡ Intellekt ≡ Intelligenz ≡ Urteilsvermögen ≡ Vernunft

b.≡ Urteilsvermögen ≡ Vernunft

Synonyme

Beispielsätze

Tom verlor seinen Verstand .
Tom lost his mind.
Dein Verstand ist sehr begrenzt.
Your understanding is very limited.
Tom hat eindeutig den Verstand verloren.
Tom is clearly insane.
Er verlor den Verstand und erschoss sich.
He lost his mind and shot himself.
Jahre bringen Verstand , aber auch graue Haare.
Years bring wisdom, but also gray hair.
Das liegt jenseits der Grenzen des menschlichen Verstandes .
It is beyond the boundaries of human intellect.
Ich glaube, er hat den Verstand verloren.
I believe he has lost his mind.
Ich begann, an meinem eigenen Verstande zu zweifeln.
I began to question my own sanity.
Bar jeden Verstands stürzte Tom sich in den Kampf und verlor sein Leben.
Without any understanding, Tom threw himself into the fight and lost his life.
Egoismus ist eine Waffe des Verstandes .
Egoism is a weapon of the mind.

Beispielsätze

Übersetzungen

intellect, reason, mind, understanding, apprehension, brain, comprehension, discretion, ...

ум, разум, интелле́кт, интеллект, понимание, ра́зум, рассу́док, рассудок, ...

razón, inteligencia, juicio, entendimiento, chaveta, conocimiento, cordura, criterio, ...

raison, intelligence, compréhension

akıl, anlayış, zeka, zihin, izan, sağduyu, us, şuur

entendimento, razão, compreensão, discernimento, intelecto, inteligência, juízo, senso, ...

ragione, intelletto, mente, animo, cervello, comprensione, giudizio, ingegno, ...

rațiune, înțelegere, inteligență, judecată, minte

értelem, ész

rozum, inteligencja, rozsądek, rozwaga, zdolność, zdolność myślenia, zdolność osądu

κατανόηση, νοημοσύνη, διάνοια, κρίση, λογική, μυαλό, νους, σύνεση

verstand, intellect, begrip, denkvermogen, geest, redelijkheid, zin van het woord

rozum, inteligence, schopnost

förstånd, intellekt, vett

forstand, intelligens, betydning

理解, 知性, 思考, 理性, 頭脳

raó, comprensió, enteniment, intel·ligència, raonament

ymmärrys, äly, järki, mieli

forstand, intelligens, forståelse

ulermena, arrazoimena, gogoeta

разум, inteligencija, razum, razumevanje, sposobnost, расуђивање

разум, интелект, расудување, свест

razum, inteligenca, razumevanje, umenje

rozum, inteligencia, myslenie, pochopenie

razum, inteligencija, sposobnost

розум, здатність, інтелект

интелект, разбиране, разум, ум

разум, розум, зразуменне, разуменне

הבנה، שכל

عقل، فهم

عقل، فهم، درک

سمجھ، عقل، فہم

Übersetzungen

Deklination

Verstand(e)s · -

Singular

Verstand

Verstand(e)s

Verstand(e)⁶

Verstand

Plural

Deklination