Definition des Substantivs Vergangenheit
Definition des Substantivs Vergangenheit: Gesellschaft; Zeitabschnitt, der zurückliegt; das im Leben einer Person Erlebte und insbesondere Getane und Gesagte; das Vergangene; Vorleben; Frühere… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Vergangenheit, die
Vergangenheit
·
Vergangenheiten
⁴
past, history, background, past tense, foretime
/fɛɐ̯ˈɡaŋənhaɪt/ · /fɛɐ̯ˈɡaŋənhaɪt/ · /fɛɐ̯ˈɡaŋənhaɪtən/
[Geschichte] Zeitabschnitt, der zurückliegt; das im Leben einer Person Erlebte und insbesondere Getane und Gesagte; das Vergangene, Vorleben, Frühere, Vita
» Das ist Vergangenheit
. It's a thing of the past.
Bedeutungen
- a.[Geschichte] Zeitabschnitt, der zurückliegt, das Vergangene, Frühere
- b.[Geschichte] das im Leben einer Person Erlebte und insbesondere Getane und Gesagte, Vorleben, Vita, Lebenslauf, Geschichte, Jugend
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Das ist
Vergangenheit
.
It's a thing of the past.
- Ich bin deine
Vergangenheit
.
I'm your past.
- Wie bildet man die
Vergangenheit
?
How do you form the past tense?
- Ich habe gelernt meine
Vergangenheit
auszublenden.
I have learned to hide my past.
- Tom ist auf seine
Vergangenheit
nicht stolz.
Tom is not proud of his past.
- In der
Vergangenheit
haben wir immer so gehandelt.
In the past, we have always acted this way.
- Warum wollen Sie niemals über die
Vergangenheit
reden?
Why don't you ever want to talk about the past?
- Manchmal tut es gut, sich an die
Vergangenheit
zu erinnern, wenn einem die Gegenwart etwas grau erscheint.
Sometimes it feels good to remember the past when the present seems a bit gray.
- Unsere
Vergangenheit
wurde umgeschrieben.
Our past has been rewritten.
- Er hat eine kriminelle
Vergangenheit
.
He has a criminal past.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- past, history, background, past tense, foretime
прошлое, про́шлое, прошедшее время
pasado, pretérito
passé
geçmiş, mazi
passado, pretérito
passato, gli antecedenti
trecut
múlt, múlt idő
przeszłość, czas przeszły, wczoraj
παρελθόν, περασμένα
verleden, geschiedenis, verleden tijd
minulost, minulý čas
det förflutna, förfluten tid, dåtid
fortid, datid
過去
passat
menneisyys
fortid
iragana
prošlost, минулост, прошлост
минато, прошлост
preteklost, minulost
minulost, minulosť
prošlost
prošlost, minulost
минуле
минало
мінулае
masa lalu, masa lampau
quá khứ, kinh nghiệm
o'tganlik, o'tmish davr
अतीत, भूतकाल
过去, 往事
อดีต, ประสบการณ์
과거
keçmiş, təcrübə
წარსული
অতীত
e kaluara, eksperiencë
भूतकाळ
अतीत
గడచిన కాలం, గతం
pagātne, pieredze
கடந்த காலம்
minevik, elukogemus
անցյալ
borî, dîrok
עבר
الماضي، الزمان الماضِي، الماضى، ماضي، ماضية
گذشته، زمان گذشته، سابقه
ماضی، گذشتہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Vergangenheit·
Vergangenheiten⁴
Singular
Vergangenheit |
Vergangenheit |
Vergangenheit |
Vergangenheit |
Plural
Vergangenheiten⁴ |
Vergangenheiten⁴ |
Vergangenheiten⁴ |
Vergangenheiten⁴ |
Deklination