Definition des Substantivs Lebenslauf

Definition des Substantivs Lebenslauf: Abfolge dessen, was sich im Verlauf des Lebens von jemandem ereignet hat; Biografie; Laufbahn; Leben; Lebensgeschichte; Werdegang mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Lebenslauf, der

Lebenslauf(e)s · Lebensläufe

Englisch curriculum vitae, CV, life story, résumé, vita, maintenance history, resume

Abfolge dessen, was sich im Verlauf des Lebens von jemandem ereignet hat; Biografie, Laufbahn, Leben, Lebensgeschichte, Werdegang

» Ein Lebenslauf ist nur Reklame. Englisch A resume is just advertising.

Bedeutungen

a.Abfolge dessen, was sich im Verlauf des Lebens von jemandem ereignet hat, Biografie, Laufbahn, Leben, Lebensgeschichte, Werdegang
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ein Lebenslauf ist nur Reklame. 
    Englisch A resume is just advertising.
  • Wie kann ich meinen Lebenslauf ausdrucken? 
    Englisch How can I print my résumé?
  • In der Anlage finden Sie meinen Lebenslauf . 
    Englisch Please find enclosed my resumé.
  • Er muss seinen Lebenslauf noch einmal neu schreiben. 
    Englisch He needs to redo his CV.
  • Nach der ersten Kontaktaufnahme muss der Interessent für ein Stellenangebot einen schriftlichen Lebenslauf abgeben. 
    Englisch After the first contact, the applicant for a job offer must submit a written resume.
  • Tom hat seinen Lebenslauf aufgebauscht. 
    Englisch Tom padded his resume.
  • Dem Bewerbungsschreiben habe ich meinen Lebenslauf und meine Zeugnisse beigefügt. 
    Englisch I have attached my resume and my certificates to the application letter.
  • Ihr Lebenslauf ist beeindruckend. 
    Englisch Your CV is impressive.
  • Ihr Lebenslauf strotzt vor Rechtschreibfehlern. 
    Englisch Your résumé is riddled with spelling errors.
  • Ihr Lebenslauf hat mich wirklich beeindruckt. 
    Englisch Your CV has really impressed me.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch curriculum vitae, CV, résumé, life story, vita, maintenance history, resume
Russisch резюме, биография, автобиогра́фия, биогра́фия, жизнеописание, хронология жизни, жизненный путь
Spanisch currículum, curriculum vitae, vida, historial
Französisch CV, curriculum vitae, vie, curriculum, curriculum vitæ
Türkisch özgeçmiş, CV, hayatın gidişi
Portugiesisch currículo, Curriculum Vitae, curriculum, histórico de vida
Italienisch corso della vita, curriculum, vita, CV, curriculum vitae
Rumänisch CV, curriculum vitae
Ungarisch életrajz, életpálya
Polnisch życiorys, bieg życia, curriculum vitae, historia życia, CV
Griechisch βιογραφικό σημείωμα, βιογραφία, πορεία ζωής
Niederländisch curriculum vitae, levensloop
Tschechisch životopis
Schwedisch cv, levnadshistoria, levnadslopp, meritförteckning, CV, livshistoria
Dänisch levnedsløb, CV, livsforløb
Japanisch 履歴書, 経歴, 前歴
Katalanisch currículum, historial
Finnisch elämäkerta, ansioluettelo, elämäntarina
Norwegisch levnetsløp, CV, livsforløp
Baskisch bizitzaren ibilbidea, curriculum vitae
Serbisch животопис, радна биографија, biografija, životopis
Mazedonisch животопис, работна биографија, житен пат
Slowenisch življenjepis, CV
Slowakisch životopis
Bosnisch životopis, radna biografija, biografija
Kroatisch životopis, radna biografija, biografija
Ukrainisch життєпис, резюме, біографія, життєопис
Bulgarisch автобиография, житейска история
Belorussisch жыццяпіс, рэзюмэ
Hebräischקורות חיים
Arabischسيرة ذاتية، سيرة
Persischرزومه، سیر زندگی
Urduزندگی کا خاکہ، سی وی

Übersetzungen

Deklination

Lebenslauf(e)s · Lebensläufe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 134905