Definition des Substantivs Lebensgeschichte

Definition des Substantivs Lebensgeschichte: Ablauf dessen, was sich im Leben einer Person ereignet hat mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Lebensgeschichte, die

Lebensgeschichte · Lebensgeschichten

Englisch life story, biography

/ˈleːbənzɡəˈʃɪçtə/ · /ˈleːbənzɡəˈʃɪçtə/ · /ˈleːbənzɡəˈʃɪçtən/

Ablauf dessen, was sich im Leben einer Person ereignet hat

» Tom erzählte mir seine Lebensgeschichte . Englisch Tom told me his life's story.

Bedeutungen

a.Ablauf dessen, was sich im Leben einer Person ereignet hat
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Tom erzählte mir seine Lebensgeschichte . 
    Englisch Tom told me his life's story.
  • Er hat mir seine Lebensgeschichte erzählt. 
    Englisch He told me the story of his life.
  • Du berührst mich mit deiner Lebensgeschichte wirklich. 
    Englisch You really touch me with your life story.
  • Ich habe nicht die Zeit, um mir deine Lebensgeschichte anzuhören. 
    Englisch I don't have time to listen to your life story.
  • Es war eine an äußeren Wendungen reiche Lebensgeschichte , die Fragen aufwirft. 
    Englisch It was a life story rich in external turns that raises questions.
  • Sie erzählt jedem, den sie trifft, ihre unglückliche Lebensgeschichte . 
    Englisch She tells her tale of misery to everyone she meets.
  • Die Lebensgeschichte von Münchhausen ist eine frühe Parabel auf Ruhm, Lüge, Medien und Imageprobleme. 
    Englisch The life story of Münchhausen is an early parable about fame, lies, media, and image problems.
  • Die Wirte kennen alle ihre Gäste mit Namen und Lebensgeschichte , denn ihre Gäste sitzen seit Jahrzehnten an ihrem Tresen, sie wohnen in der Nachbarschaft. 
    Englisch The hosts know all their guests by name and life story, as their guests have been sitting at the bar for decades, they live in the neighborhood.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch life story, biography
Russisch жизненная история, биография, история жизни
Spanisch biografía, historia de vida, historia vital, vida
Französisch biographie, histoire de vie, vie
Türkisch hayat hikayesi, yaşam öyküsü
Portugiesisch história de vida, biografia, história da vida
Italienisch biografia, storia della vita, storia di vita, vita
Rumänisch biografie, istorie de viață
Ungarisch életrajz, életút
Polnisch historia życia, biografia, życiorys
Griechisch βιογραφία, ιστορία ζωής, ιστορία της ζωής
Niederländisch levensverhaal, levensgeschiedenis, levensloop
Tschechisch osobní příběh, životní příběh, životopis
Schwedisch livshistoria, levnadshistoria
Dänisch livshistorie
Japanisch 人生の経歴, 生涯
Katalanisch biografia, història de vida
Finnisch elämäntapahtumat, elämäntarina
Norwegisch livshistorie
Baskisch bizitzaren historia, bizitzaren ibilbidea
Serbisch biografija, životna priča, животна прича
Mazedonisch животна приказна, биографија
Slowenisch življenjska zgodba, življenjski potek
Slowakisch príbeh života, životný príbeh, životopis
Bosnisch biografija, životna priča, životopis
Kroatisch biografija, životna priča, životopis
Ukrainisch біографія, життєва історія, життєпис
Bulgarisch биография, житейска история
Belorussisch жыццёвая гісторыя, жыццёпіс
Indonesisch kisah hidup, riwayat hidup
Vietnamesisch câu chuyện đời, tiểu sử
Usbekisch hayot tarixi
Hindi जीवन कथा
Chinesisch 人生故事, 传记
Thailändisch ชีวประวัติ, เรื่องราวชีวิต
Koreanisch 인생 이야기, 전기
Aserbaidschanisch bioqrafiya, həyat hekayəsi
Georgisch ცხოვრობის ისტორიო
Bengalisch জীবনকাহিনী
Albanisch biografia, historia e jetës
Marathi जीवनकथा
Nepalesisch जीवनकथा, जीवनी
Telugu జీవన కథ, జీవిత చరిత్ర
Lettisch dzīvesstāsts
Tamil வாழ்க்கை கதை
Estnisch biograafia, elulugu
Armenisch կյանքի պատմություն
Kurdisch dîroka jiyanê
Hebräischביוגרפיה
Arabischسيرة حياة، قصة مفضلة
Persischزندگی‌نامه
Urduزندگی کا قصہ، زندگی کی کہانی
...

Übersetzungen

Deklination

Lebensgeschichte · Lebensgeschichten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 301775