Definition des Substantivs Vater
Definition des Substantivs Vater: Gesellschaft; Gesellschaft; …; männlicher Elternteil; Leitperson; alter Herr; biologischer; Pater; Schöpfer mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Vater, der
Vaters
·
Väter
⁰
father, dad, daddy, ancestors, leader
/ˈfaːtɐ/ · /ˈfaːtɐs/ · /ˈfɛːtɐ/
[Gesellschaft, Religion, …] männlicher Elternteil; Leitperson; alter Herr, biologischer, Pater, Schöpfer
» Sie sind Väter
. They're fathers.
Bedeutungen
- a.[Gesellschaft] männlicher Elternteil, alter Herr, Dad, Daddy, Knan, Knän
- b.[Gesellschaft] Leitperson
- c.[Wissenschaft] Partner der Mutter bei der Zeugung von Nachwuchs, biologischer, Erzeuger
- d.[Religion] Geistliche, Pater
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Dad ≡ Daddy ≡ Knan ≡ Knän ≡ Pa ≡ Papa ≡ Papi ≡ Paps ≡ Senior ≡ Stifter, ...
- c.≡ biologischer ≡ Erzeuger
- d.≡ Pater
- e.≡ Schöpfer
- ...
Synonyme
Beispielsätze
- Sie sind
Väter
.
They're fathers.
- Mein
Vater
ist oben.
My father is upstairs.
- Mein
Vater
repariert kaputte Stühle.
My father fixes broken chairs.
- Die Augen des
Vaters
sind grau.
The father's eyes are gray.
- Markus ist der
Vater
von Jaqueline.
Markus is the father of Jaqueline.
- Mein
Vater
ist gerade draußen im Garten.
My father is out in the garden now.
- Mein
Vater
hat die kürzesten Haare in der Familie.
My father has the shortest hair in the family.
Vater
gießt Blumen.
Father is watering flowers.
- Ist dein
Vater
Arzt?
Is your father a doctor?
- Grüßt euren
Vater
von mir.
Say hello to your father for me.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- father, dad, daddy, ancestors, biological father, pa, leader
отец, папа, Бог, ба́тя, лидер, оте́ц, священник
padre, Dios, antepasados, progenitor, sacerdote, tata, viejo
père, Dieu, ancêtres, créateur, prêtre
baba, ata, Tanrı, papaz, rehber, soy, önder
pai, Deus, ancestrais, genitor, padre, progenitor
padre, Dio, antenati, babbo, don, genitore, papà, tata
tată, părinte, Dumnezeu, lider, persoană de conducere, preot, strămoșii
apa, atya, Isten, pap, vezető, édasapa, ősök
ojciec, Bóg, ksiądz, osoba prowadząca, przodkowie
πατέρας, Θεός, ηγέτης, πάτερ, παπάς, προγονοί
vader, God, de Heilige Vader, leider, leidinggevende, ouwe baas, pater, priester, ...
otec, Bůh, kněz, lídr, předci, vedoucí
far, fader, Gud, förfäder, ledare, pappa, pater
far, fader, Gud, forfædre, forstander, leder, præst
お父さん, 父, 司祭, 父親, 祖先, 神, 神父
pare, Déu, avantpassats, mossèn
isä, Jumala, esi-isät, johtaja, pappi, pää
far, fader, Gud, forfedre, leder, pater, prest, veileder
aita, Jainko, aitona, apaiz, aurrekoak, buruzagi, lider
отац, татa, otac, Bog, lider, predci, vođa, свештеник
татко, Бог, лидер, отец, предци, свештеник
oče, Bog, duhovnik, predniki, vodja
otec, Boh, kňaz, líder, predkovia, vodca
otac, Bog, lider, predci, svećenik, vođa
otac, Bog, lider, predci, svećenik, vođa
батько, Бог, лідер, отець, священник, тато
баща, Бог, водещ, духовник, лидер, предци, свещеник
айцец, бацька, Бог, прадкі, святар, тата
ayah, Pastor, Romo, Tuhan, bapak, leluhur, nenek moyang, pemimpin
cha, Chúa, bố, linh mục, lãnh đạo, tổ tiên, tổ tông
ota, Xudo, ajdod, ajdodlar, ruhoniy, yetakchi
पिता, ईश्वर, नेता, पादरी, पुरखे, पूर्वज, फादर, बाप, ...
父亲, 上帝, 先祖, 爸爸, 祖先, 神父, 神甫, 领导者
พ่อ, คุณพ่อ, บรรพชน, บรรพบุรุษ, บาทหลวง, บิดา, ผู้นำ, พระเจ้า
아버지, 선조, 신부, 조상, 지도자, 하나님
ata, Allah, atalar, lider, papaz, əcdad
მამა, ლიდერი, მღვდელი, ღმერთი, წინაპარი, წინაპრები, ხელმძღვანელი
বাবা, ঈশ্বর, নেতা, পাদ্রি, পিতা, পূর্বজ, পূর্বপুরুষ, ফাদার
babai, Zoti, atë, babë, parardhës, prift, stërgjysh, udhëheqës
वडील, देव, नेता, पाद्री, पूर्वज, फादर, बाप
ईश्वर, नेता, पादरी, पुरखा, पूर्वज, फादर, बाबा, बुबा, ...
తండ్రి, దేవుడు, నాన్న, నాయకుడు, పాదరి, పూర్వీకులు, ఫాదర్
tēvs, Dievs, līderis, priekšteči, priesteris, senči
அப்பா, ஃபாதர், கடவுள், தலைவர், பாதிரி, முன்னோர்கள்
isa, Jumal, esivanem, esivanemad, isä, liider, preester
հայր, Աստված, ղեկավար, նախնին, նախնիներ, քահանա
bav, Xwedê, baban, bavên, kêşîş, serok
אב، אבא، אבות، אלוהים، הורה، כומר
أب، الأجداد، الله، قائد، قس، والد
پدر، اجداد، بابا، خدا، رهبر، کشیش
باپ، آباؤ اجداد، خدا، رہنما، فادر- ...
Übersetzungen