Definition des Substantivs Unvermögen
Definition des Substantivs Unvermögen: mangelnde Fähigkeit; Unfähigkeit; Versagen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Unvermögen, das
Unvermögens
·
-
inability, incapacity, disability, impotence, powerlessness
/ʊn.fɛɐ̯ˈmøːɡn̩/ · /ʊn.fɛɐ̯ˈmøːɡn̩s/
mangelnde Fähigkeit; Unfähigkeit, Versagen
» In diesem Werk des Dichters manifestiert sich sein Unvermögen
. In this work of the poet, his inability manifests itself.
Bedeutungen
- a.mangelnde Fähigkeit, Unfähigkeit, Versagen
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- In diesem Werk des Dichters manifestiert sich sein
Unvermögen
.
In this work of the poet, his inability manifests itself.
- Das schlechte Bild, das Europa im Augenblick abgibt, ist wesentlich dem
Unvermögen
seiner Eliten geschuldet.
The poor image that Europe is currently projecting is largely due to the incompetence of its elites.
- Wir aber, die wir stark sind, sollen das
Unvermögen
der Schwachen tragen und nicht Gefallen an uns selber haben.
We who are strong ought to bear with the failings of the weak and not to please ourselves.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- inability, incapacity, disability, impotence, powerlessness
недостаток способности, неспосо́бность, неспособность, субъекти́вная невозмо́жность
incapacidad, imposibilidad, impotencia, inhabilidad
incapacité, impuissance, inaptitude
yeteneksizlik, yetersiz yetenek, yetersizlik
incapacidade, impossibilidade, inabilidade
incapacità, inabilità
incapacitate, neputință
képtelenség
niedostatek umiejętności, niemoc, niemożność, niezdolność
ανικανότητα
onvermogen, gebrek aan vermogen, onmacht
neschopnost, nekompetence, nezpůsobilost
oförmåga
manglende evne, uformåen, ufærdighed
無能, 無能力
incapacitat, incompetència
kyvyttömyys, puutteellinen kyky
manglende evne, uførhet
ezintasuna, gaitasun falta
neprikladnost, nesposobnost
недостаток на способност
nesposobnost, pomanjkanje sposobnosti
nedostatok schopností, neschopnosť
neprikladnost, nesposobnost
nepismenost, nesposobnost
недостатня здатність, нездатність
недостатъчност, неспособност
недахоп здольнасцяў
ketidakmampuan
không có khả năng
qobiliyatsizlik
असमर्थता
无能
ขาดความสามารถ
무능, 무능력
bacarıqsızlıq
უუნარობა
অক্ষমতা
pamundësi
असमर्थता
असमर्थता
అసమర్థత
nespēja
திறமின்மை
võimetus
չկարողություն
nekarî
חוסר יכולת
عجز، عدم القدرة
عدم توانایی، ناتوانی
عدم قابلیت، ناتوانی- ...
Übersetzungen