Definition des Substantivs Überzahl

Definition des Substantivs Überzahl: der größere Teil einer Menge; Mehrheit; Mehrzahl mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Überzahl, die

Überzahl · -

majority, superior number, greater part

/ˈyːbɐˌt͡saːl/ · /ˈyːbɐˌt͡saːl/

der größere Teil einer Menge; Mehrheit, Mehrzahl

» Er wurde durch Überzahl besiegt. He was overcome by numbers.

Bedeutungen

a.der größere Teil einer Menge, Mehrheit, Mehrzahl

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Mehrheit ≡ Mehrzahl

Synonyme

Beispielsätze

Er wurde durch Überzahl besiegt.
He was overcome by numbers.
Die Protestanten waren in der Überzahl .
Protestants were in the majority.
Männer waren deutlich in der Überzahl .
Men were clearly in the majority.
Die Mannschaft in Überzahl erhielt zum Ausgleich einen Malus.
The team in the majority received a penalty to equalize.
Die Preußen waren in der Überzahl und besser ausgerüstet als die Dänen.
The Prussians were in the majority and better equipped than the Danes.
Wir haben gewonnen, weil wir in der zweiten Halbzeit in der Überzahl waren.
We won because we had a numerical advantage in the second half.
Mit einer Überzahl an Geleitschiffen konfrontiert, sahen sich die Piraten zum Abdrehen gezwungen.
Confronted with a superiority of escort ships, the pirates were forced to turn back.
So tretet den wackeren Männern in die Seite, die gegen die Überzahl ihrer veraltet sauberen Kollegen schon Hervorragendes auf dem Gebiet der öffentlichen Verschmutzung geleistet haben.
So step on the brave men who have already achieved outstanding results in the field of public pollution against the numerical superiority of their outdated clean colleagues.

Beispielsätze

Übersetzungen

majority, superior number, greater part

большинство, изли́шек, превосходство, чи́сленное превосхо́дство, чи́сленный переве́с

mayoría, exceso

majorité, surnombre

sayıca üstünlük, çoğunluk

maioria, número superior

maggioranza, preponderanza, preponderanza numerica, soprannumero, superiorità numerica

majoritate, parte mai mare

többség

większość

πλειοψηφία, πλειονότητα

meerderheid, groot aantal, overmacht

většina, nadpočet

majoritet, flertal, övervikt

flertal, overtal

多数, 大部分

majoria

enemmistö

flertall, majoritet

gehiengoa

većina

поголемиот дел

večina

väčšina

većina

більшість

по-голямата част

большасць

mayoritas, sebagian besar

phần lớn, đa số

ko'pchilik

अधिकांश, बहुमत

多数, 大多数

ส่วนใหญ่

다수, 대부분

çoxluq

უმრავლესობა

আধিকাংশ, বহুমত

shumicë

अधिकांश, बहुसंख्य

बहुमत

lielākā daļa, vairākums

பெரும்பகுதி

enamus, suurem osa

մեծամասնություն

רוב

أكثرية، الأغلبية، تفوق عددي

اکثریت

...

Übersetzungen

Deklination

Überzahl · -

Singular

Überzahl

Plural

Deklination