Definition des Substantivs Mehrheit

Definition des Substantivs Mehrheit: größerer Teil einer feststehenden Gesamtheit; Großteil; Majorität; Mehrzahl mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Mehrheit, die

Mehrheit · Mehrheiten

Englisch majority, plurality, bulk, controlling interest, the many

größerer Teil einer feststehenden Gesamtheit; Großteil, Majorität, Mehrzahl

» Die Mehrheit ist da. Englisch The majority is there.

Bedeutungen

a.größerer Teil einer feststehenden Gesamtheit, Großteil, Majorität, Mehrzahl
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Mehrheit ist da. 
    Englisch The majority is there.
  • Eine knappe Mehrheit war dafür. 
    Englisch A narrow majority was in favor.
  • Sie haben keine Mehrheit im Bundestag. 
    Englisch They do not have a majority in the Bundestag.
  • Die Mehrheit von den Tätern waren Männer. 
    Englisch The majority of the offenders were men.
  • Er gewann die Wahl mit einer großen Mehrheit . 
    Englisch He won the election by a large majority.
  • Die Mehrheit des Bundestages stimmte für das neue Gesetz, womit es verabschiedet wurde. 
    Englisch The majority of the Bundestag voted for the new law, which led to its adoption.
  • Tugenden sind die Laster der Mehrheit . 
    Englisch Virtues are the vices of the majority.
  • Die Tugenden sind die Laster der Mehrheit . 
    Englisch The virtues are the vices of the majority.
  • Minderheiten sind die Mehrheiten der nächsten Generation. 
    Englisch Minorities are the majorities of the next generation.
  • Der Antrag wurde von einer überwältigenden Mehrheit angenommen. 
    Englisch The bill was approved by an overwhelming majority.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch majority, plurality, bulk, controlling interest, the many
Russisch большинство, большинство́
Spanisch mayoría, pluralidad
Französisch majorité, plupart
Türkisch çoğunluk, ekseriyet
Portugiesisch maioria
Italienisch maggioranza, maggior parte, pluralità, prevalenza
Rumänisch majoritate, pluralitate
Ungarisch többség
Polnisch większość
Griechisch πλειοψηφία, πλειονότητα
Niederländisch meerderheid, merendeel
Tschechisch většina
Schwedisch majoritet, flertal
Dänisch flertal, majoritet
Japanisch 多数, 過半数, 大多数
Katalanisch majoria
Finnisch enemmistö
Norwegisch flertall, majoritet
Baskisch gehiengoa
Serbisch већина, većina
Mazedonisch мнозинство, поголем дел
Slowenisch večina
Slowakisch väčšina
Bosnisch većina
Kroatisch većina
Ukrainisch більшість
Bulgarisch мнозинство
Belorussisch большасць
Hebräischרוב
Arabischأغلبية، أكثرية، الأغلبيه، غالبية
Persischاکثریت
Urduاکثریت

Übersetzungen

Deklination

Mehrheit · Mehrheiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 32527