Definition des Substantivs Mehrzahl

Definition des Substantivs Mehrzahl: …; Bildung; der größere Teil einer Menge; deutsche Bezeichnung für Plural; Majorität; Plural; Mehrheit; Pluralis mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Mehrzahl, die

Mehrzahl · Mehrzahlen

Englisch majority, plural

/ˈmeːɐ̯t͡saːl/ · /ˈmeːɐ̯t͡saːl/ · /ˈmeːɐ̯t͡saːlən/

[…, Sprache] der größere Teil einer Menge; deutsche Bezeichnung für Plural; Majorität, Plural, Mehrheit, Pluralis

» Es steht in der Mehrzahl . Englisch It is in the plural.

Bedeutungen

a.der größere Teil einer Menge, Majorität, Mehrheit, Überzahl
b.[Sprache] deutsche Bezeichnung für Plural, Mehr als eins, Plural, Pluralis
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Majorität ≡ Mehrheit ≡ Überzahl
b.≡ Plural ≡ Pluralis

Synonyme

Beispielsätze

  • Es steht in der Mehrzahl . 
    Englisch It is in the plural.
  • Die Mehrzahl der Arbeiter sind Gewerkschaftsmitglieder. 
    Englisch The majority of workers are union members.
  • Die Mehrzahl der Arbeiter ist gewerkschaftlich organisiert. 
    Englisch The majority of workers is union organized.
  • Die Mehrzahl der Bürger geht immer noch zur Wahl. 
    Englisch The majority of citizens still go to vote.
  • Wie wird in der internationalen Sprache die Mehrzahl gebildet? 
    Englisch How is the plural formed in the international language?
  • Es war normal, dass ich mich ihnen anschloss, da wir keinen Zugang zu den reichen Studenten hatten, der Mehrzahl unserer Kommilitonen. 
    Englisch It was normal for me to join them, as we had no access to the rich students, who were the majority of our classmates.
  • Andererseits kommt bei der Mehrzahl der Menschen davon zu wenig an. 
    Englisch On the other hand, most people receive too little of it.
  • Luxuspralinen fertigt man von Hand, doch die Mehrzahl der Pralinen wird maschinell produziert. 
    Englisch Luxury chocolates are made by hand, but the majority of chocolates are produced by machine.
  • Die anderen, welche die Mehrzahl bildeten, mochten ihn nicht, hielten ihn für aufgeblasen und kalt und überhaupt für einen unangenehmen Menschen. 
    Englisch The others, who formed the majority, did not like him, considered him arrogant and cold and generally an unpleasant person.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch majority, plural
Russisch множественное число, бо́льшая часть, большая часть, большинство, большинство́
Spanisch mayoría, plural
Französisch pluriel, la majorité, majorité, plupart
Türkisch çoğul, çoğunluk
Portugiesisch plural, maioria, maior número, maior parte
Italienisch plurale, maggior parte, maggioranza
Rumänisch majoritate, plural, pluralitate
Ungarisch többes szám, többség
Polnisch liczba mnoga, większość
Griechisch πλειοψηφία, πληθυντικός
Niederländisch meerderheid, meervoud, grootste deel
Tschechisch množné číslo, většina, plurál
Schwedisch flertal, plural, flertalet, majoriteten, pluralis
Dänisch flertal
Japanisch 複数形, 多数, 大半, 大部分, 複数
Katalanisch plural, majoria
Finnisch monikko, enemmistö, useat
Norwegisch flertall
Baskisch gehiengoa, plurala
Serbisch množina, većina, множина
Mazedonisch множина, множествено, поголемиот дел
Slowenisch množina, večina
Slowakisch množné číslo, väčšina
Bosnisch množina, većina
Kroatisch množina, veći dio
Ukrainisch більша частина, більше ніж один, множина
Bulgarisch много, множествено число, множество, по-голямата част
Belorussisch множны лік, большасць, многія, множнасць
Indonesisch jamak, mayoritas
Vietnamesisch số nhiều, đa số
Usbekisch ko'pchilik, ko'plik
Hindi बहुमत, बहुवचन
Chinesisch 复数, 多数
Thailändisch พหุพจน์, ส่วนมาก
Koreanisch 다수, 복수
Aserbaidschanisch çoxluq, çoğul
Georgisch მრავლობითი, უმრავლესობა
Bengalisch বহুবচন, বেশি অংশ
Albanisch shumicë, shumësor
Marathi अधिकांश, बहुवचन
Nepalesisch बहुमत, बहुवचन
Telugu బహువచనం
Lettisch daudzskaitlis, lielākā daļa
Tamil பன்மை, பெரும்பகுதி
Estnisch enamus, mitmus
Armenisch բազմություն, մեծամասնություն
Kurdisch pirjimar
Hebräischרבים، רוב
Arabischجمع، أغلبية، الأكثرية
Persischاکثریت، جمع، چند
Urduاکثریت، جمع، زیادہ، زیادہ تر
...

Übersetzungen

Deklination

Mehrzahl · Mehrzahlen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 77863, 77863