Definition des Substantivs Torso

Definition des Substantivs Torso: Gesellschaft; …; Gesundheit; der Rumpf einer Statue ohne Kopf und Gliedmaßen; ein unvollendet gebliebenes Werk einer anderen Kunstgattung, zum Beispie… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s · -s, -

Torso, der

Torsos · Torsos/Torsi

torso, trunk, remains, ruins, skeleton, unfinished work

/ˈtɔʁ.zo/ · /ˈtɔʁ.zɔs/ · /ˈtɔʁ.si/

[Kunst, …, Körper] der Rumpf einer Statue ohne Kopf und Gliedmaßen; ein unvollendet gebliebenes Werk einer anderen Kunstgattung, zum Beispiel in Literatur oder Musik; Gerippe, Rumpf

» Eine kugelsichere Weste ist eine Schutzkleidung, die den Torso vor Projektilen schützt. A bulletproof vest is a protective clothing that protects the torso from projectiles.

Bedeutungen

a.[Kunst] der Rumpf einer Statue ohne Kopf und Gliedmaßen

b.ein unvollendet gebliebenes Werk einer anderen Kunstgattung, zum Beispiel in Literatur oder Musik, die Reste eines unvollendeten oder zerstörten Bauwerkes, Gerippe

c.[Körper] der menschliche Körper ohne Kopf, Hals und Gliedmaßen, Rumpf

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

b.≡ Gerippe

c.≡ Rumpf

Synonyme

Beispielsätze

Eine kugelsichere Weste ist eine Schutzkleidung, die den Torso vor Projektilen schützt.
A bulletproof vest is a protective clothing that protects the torso from projectiles.
Ihre behaarten Beine waren zu kurz und die haarigen Arme zu lang geraten für ihre haarigen Torsos .
Your hairy legs were too short and the hairy arms too long for your hairy torsos.
Das Gebäude, das zuletzt als Forschungskomplex geführt wurde, ist ein Torso , Dach und Decken sind eingestürzt, die Wände bedrohlich geneigt, die Regale geschmolzene Stahlskelette.
The building, which was last used as a research complex, is a torso, the roof and ceilings have collapsed, the walls are threateningly tilted, the shelves are melted steel skeletons.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

torso, trunk, remains, ruins, skeleton, unfinished work

торс, незавершённое произведение, остатки

restos, torso

torse, reste, ébauche

gövde, harabe, kalıntı, kırık heykel, tamamlanmamış eser

restos de construção, torso

torso, resti, ruderi

ruine, rămășițe

torzó

tors

κορμός, ατέλειωτο έργο, ατελές έργο

torso, overblijfsel, romp

torzo

torso, rest, ruin

rest, ruin, torso, ufuldendt værk

胴体, トルソ, 未完成の作品, 遺構

restes, ruïnes, tors, tronc

jäänteet, rauniot

ruiner

hondakinak

torzo, ostaci

тело, недовршено дело, остатоци

torzo, ostanki

torzo

torzo, ostaci

торс, залишки, незавершений твір

торс, незавършено произведение, остатъци, руини

торс, астаткі, незавершаны твор

thân

tananing bo'lagi

धड़

躯干

ลำตัว

몸통

gövde

ტანი

ধড়

trupi

धड़

టోర్సో

korpuss

டோர்ஸோ

kere

տորսո

גוף، טורסו، שרידים

جذع، أطلال، عمل غير مكتمل

تندیس بدون سر و اندام، تنه، تکمیل نشده، خرابه

جسم، مجسمے کا دھڑ، ناتمام کام، کھنڈرات

Übersetzungen

Deklination

Torsos · Torsos/Torsi

Singular

Torso

Torsos

Torso

Plural

Torsos/Torsi

Deklination