Definition des Substantivs Taxi

Definition des Substantivs Taxi: Stadt; Auto, das zur entgeltlichen Personenbeförderung dient und gewöhnlich durch einen Fahrer gelenkt wird; Droschke; Kraftdroschke mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s · <auch: maskulin>
Taxi, Taxi, das, der

Taxis, Taxis⁹ · Taxis, Taxis

Englisch cab, hack, taxi, taxicab

/ˈtaksi/ · /ˈtaksɪs/ · /ˈtaksɪs/

[Verkehr] Auto, das zur entgeltlichen Personenbeförderung dient und gewöhnlich durch einen Fahrer gelenkt wird; Droschke, Kraftdroschke

» Ich nehme ein Taxi . Englisch I'll get a cab.

Bedeutungen

a.<das> [Verkehr] Auto, das zur entgeltlichen Personenbeförderung dient und gewöhnlich durch einen Fahrer gelenkt wird, Droschke, Kraftdroschke
z.<auch: der, das> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Droschke ≡ Kraftdroschke ≡ Lohnauto⁷ ≡ Taxometerdroschke⁷ ≡ Taxe

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich nehme ein Taxi . 
    Englisch I'll get a cab.
  • Ich möchte ein Taxi , bitte. 
    Englisch I would like a taxi, please.
  • Ich nehme ein Taxi zum Bahnhof. 
    Englisch I take a taxi to the train station.
  • Ein Taxi wartet. 
    Englisch A cab is waiting.
  • Das Taxi ist gekommen. 
    Englisch The taxi has arrived.
  • Das Taxi kam nicht. 
    Englisch The taxi did not come.
  • Wo ist mein Taxi ? 
    Englisch Where is my taxi?
  • Ich ruf dir ein Taxi . 
    Englisch I'll call you a cab.
  • Nimm ein Taxi zum Hotel. 
    Englisch Take a taxi to the hotel.
  • Es gibt viele Taxis in der Stadt. 
    Englisch There are many taxis in town.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch cab, hack, taxi, taxicab
Russisch такси, такси́
Spanisch taxi
Französisch taxi
Türkisch taksi
Portugiesisch táxi
Italienisch taxi, autopubblica, tassì
Rumänisch taxi
Ungarisch taxi
Polnisch taksówka
Griechisch ταξί
Niederländisch taxi
Tschechisch taxi, taxík
Schwedisch taxi, taxibil
Dänisch taxa, taxi
Japanisch タクシー
Katalanisch taxi
Finnisch taksi
Norwegisch drosje, taxi
Baskisch taksi
Serbisch taksi
Mazedonisch такси
Slowenisch taksi
Bosnisch taksi
Kroatisch taksi
Ukrainisch таксі
Bulgarisch такси
Belorussisch таксі
Indonesisch taksi
Usbekisch taksi
Hindi टैक्सी
Chinesisch 出租车
Thailändisch แท็กซี่
Koreanisch 택시
Aserbaidschanisch taksi
Georgisch ტაქსი
Bengalisch ট্যাক্সি
Albanisch taksi
Marathi टॅक्सी
Nepalesisch ट्याक्सी
Telugu ట్యాక్సీ
Lettisch taksi
Tamil டாக்ஸி
Estnisch taksi
Armenisch տաքսի
Kurdisch taxî
Hebräischמונית
Arabischتاكسي، سيارة أجرة
Persischتاکسی
Urduٹیکسی
...

Übersetzungen

Deklination

Taxis · Taxis

Taxis⁹ · Taxis

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ in der Schweiz ⁷ veraltet ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30570