Definition des Substantivs Szenario

Definition des Substantivs Szenario: Gesellschaft; …; Gesellschaft; Entwurf der Situation, des Rahmens, in die das Geschehen des Kunstwerks eingebettet wird; die Gesamtheit der Gegebenhei… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · regelmäßig · -s, - · -s, -s

Szenario, das

Szenarios · Szenarios/Szenarien

scenario, setting, situation framework

/tseˈnaːʁi̯o/ · /tseˈnaːʁi̯os/ · /tseˈnaːʁi̯os tseˈnaːʁi̯ən/

[Kultur, …, Kunst] Entwurf der Situation, des Rahmens, in die das Geschehen des Kunstwerks eingebettet wird; die Gesamtheit der Gegebenheiten, Umstände, in denen sich ein Geschehen abspielt; Szenarium, Situation, Bühne, Schauplatz

» Für die Zukunft sollte ein Szenario entwickelt werden, in dem die Fehler der Vergangenheit vermieden werden. For the future, a scenario should be developed in which the mistakes of the past are avoided.

Bedeutungen

a.[Kultur, Kunst] Entwurf der Situation, des Rahmens, in die das Geschehen des Kunstwerks eingebettet wird, Szenarium, Bühne, Schauplatz, Szene, Situation

b.die Gesamtheit der Gegebenheiten, Umstände, in denen sich ein Geschehen abspielt, Situation

c.für die Zukunft geplante oder vorgestellte Umstände

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Bühne ≡ Schauplatz ≡ Situation ≡ Szenarium ≡ Szene

b.≡ Situation

Synonyme

Beispielsätze

Für die Zukunft sollte ein Szenario entwickelt werden, in dem die Fehler der Vergangenheit vermieden werden.
For the future, a scenario should be developed in which the mistakes of the past are avoided.
Die Ereignisse entwickeln sich nach dem vorausgesagten Szenario .
The events are developing according to the predicted scenario.
Die Feuerwehr raste auf das nun merkwürdig still daliegende Szenario zu.
The fire department rushed towards the now strangely quiet scenario.
Voraussetzung für diesen Appell ist das in dem Programm konstruierte Szenario einer Masseneinwanderung von Migranten und Flüchtlingen, die die deutsche Kultur in Gefahr bringt.
The prerequisite for this appeal is the scenario of mass immigration of migrants and refugees, which is constructed in the program and puts German culture at risk.

Beispielsätze

Übersetzungen

scenario, setting, situation framework

сценарий, ситуация, сцена́рий

escenario, contexto

scénario

senaryo

cenário

scenario, situazione

scenariu

helyzet, szcenárió, forgatókönyv, keret

scenariusz, sytuacja, przypadek

σενάριο

scenario, situatie

scénář, situace

scenario, situation, förhållande

scenarie

シナリオ, 状況, 状況設定

escenari

skenaario, tilanne, tilannekuva

scenario, situasjon

eszenatzu, egoera

scenarij, situacija

сценарио

scenarij

scenár, situácia

scenarij

сценарій

сценарий, обстановка

сцэнар

skenario, konteks, situasi

kịch bản, bối cảnh, tình huống

senariy, muhit, sharoitlar

परिदृश्य, परिस्थितियाँ, सेटिंग

场景, 情境, 情景, 设定

สถานการณ์, ฉาก

시나리오, 상황, 상황 설정

senaryo, çərçivə, şəraitlər

სცენარი, სიტუაციები

সিনারিও, পটভূমি, পরিস্থিতি

mjedisi, rrethanat, skenar, skenari

परिदृश्य, परिस्थिती, पार्श्वभूमी, सेनारियो

परिदृश्य, परिस्थितिहरू, सेटिंग

పరిస్థితి, పరిస్థితులు, సన్నివేశం, సీనారియో

scenārijs, apstākļi, konteksts

சூழ்நிலை, சினாரியோ, பின்புலம்

kontekst, olukord, senaarium, stsenaarium

սցենար, պայմաններ

senaryo, rewş

תסריט، סצנה

سيناريو

سناریو، وضعیت

صورتحال، منظر، صورتی خاکہ، منظر نامہ

...

Übersetzungen

Deklination

Szenarios · Szenarios/Szenarien

Singular

Szenario

Szenarios

Szenario

Plural

Szenarios/Szenarien

Deklination