Definition des Substantivs Situation

Definition des Substantivs Situation: die Summe momentaner Umstände, die bestimmend auf das Handeln einwirkt; Lage; Handlungsumfeld; Setting mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Situation, die

Situation · Situationen

Englisch situation, circumstances, condition, position, state, state of affairs, setting

/zɪt͡suˈaːt͡si̯oːn/ · /zɪt͡suˈaːt͡si̯oːn/ · /zɪt͡suˈaːt͡si̯oːnən/

die Summe momentaner Umstände, die bestimmend auf das Handeln einwirkt; Lage, Handlungsumfeld, Setting

» Jede Situation ist anders. Englisch Every situation is different.

Bedeutungen

a.die Summe momentaner Umstände, die bestimmend auf das Handeln einwirkt, Lage, Handlungsumfeld, Setting
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Handlungsumfeld ≡ Lage ≡ Setting

Synonyme

Beispielsätze

  • Jede Situation ist anders. 
    Englisch Every situation is different.
  • Das ist eine lustige Situation . 
    Englisch This is a funny situation.
  • Sie sind in der gleichen Situation wie ich. 
    Englisch They are in the same situation as I am.
  • Die Situation ist kritisch. 
    Englisch The situation is critical.
  • Das ist eine kritische Situation . 
    Englisch This is a critical situation.
  • Du siehst die Situation leider realistisch. 
    Englisch Unfortunately, you see the situation realistically.
  • Es gibt im Leben verschiedene Situationen . 
    Englisch There are different situations in life.
  • Alles hängt von der jeweiligen Situation ab. 
    Englisch Everything depends on the respective situation.
  • Die aktuelle Situation des Landes ist nicht gut. 
    Englisch The current situation of the country isn't good.
  • Die Situation eskaliert. 
    Englisch The situation is escalating.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch situation, circumstances, condition, position, state, state of affairs, setting
Russisch ситуация, обстано́вка, положе́ние, положение, ситуа́ция
Spanisch situación
Französisch situation
Türkisch durum, hali, vaziyet
Portugiesisch situação
Italienisch situazione
Rumänisch situație, stare
Ungarisch helyzet, szituáció
Polnisch sytuacja
Griechisch κατάσταση
Niederländisch situatie, positie, toestand
Tschechisch situace, stav
Schwedisch situation
Dänisch situation
Japanisch 事態, 状況, 場合, 情勢, 時局, 様子, 状態
Katalanisch situació
Finnisch tilanne
Norwegisch situasjon
Baskisch egoera, situazioa
Serbisch situacija
Mazedonisch ситуација
Slowenisch situacija
Slowakisch situácia
Bosnisch situacija
Kroatisch situacija
Ukrainisch ситуація
Bulgarisch ситуация
Indonesisch situasi
Vietnamesisch tình huống
Usbekisch vaziyat
Hindi स्थिति
Chinesisch 情况
Thailändisch สถานการณ์
Koreanisch 상황
Aserbaidschanisch situasiya
Georgisch სიტუაცია
Bengalisch পরিস্থিতি
Albanisch situatë
Marathi स्थिती
Nepalesisch स्थिति
Telugu పరిస్థితి
Lettisch situācija
Tamil நிலைமை
Estnisch olukord
Armenisch իրավիճակ
Kurdisch rewş
Hebräischמצב
Arabischحالة، وضع، ظروف، موقف
Persischوضعیت، موقعیت
Urduحالت، صورتحال
...

Übersetzungen

Deklination

Situation · Situationen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23572