Definition des Substantivs Stubenmädchen

Definition des Substantivs Stubenmädchen: weibliche Angestellte eines Privathaushaltes oder eines Hotels, die Wohn- und Schlafräume sauber hält; Hausmädchen; Zimmermädchen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Stubenmädchen, das

Stubenmädchens · Stubenmädchen

chambermaid, maid, parlor maid, parlour maid, parlourmaid

/ˈstuːbənˌmɛt͡çn̩/ · /ˈstuːbənˌmɛt͡çn̩s/ · /ˈstuːbənˌmɛt͡çn̩/

weibliche Angestellte eines Privathaushaltes oder eines Hotels, die Wohn- und Schlafräume sauber hält; Hausmädchen, Zimmermädchen

» Im Herrenhaus arbeiten drei Stubenmädchen . Three maids work in the manor.

Bedeutungen

a.weibliche Angestellte eines Privathaushaltes oder eines Hotels, die Wohn- und Schlafräume sauber hält, Hausmädchen, Zimmermädchen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Hausmädchen ≡ Zimmermädchen

Synonyme

Beispielsätze

Im Herrenhaus arbeiten drei Stubenmädchen .
Three maids work in the manor.
Ein Stubenmädchen führte sie in den Salon.
A maid led them into the parlor.
Die Gräfin hatte durch die Stubenmädchen sofort erfahren, was im Seitenflügel vorgefallen war.
The countess had immediately learned from the maids what had happened in the side wing.
Das Stubenmädchen ruft mich, draußen stünden zwei Herren, die wollten mich sprechen.
The maid calls me, outside there are two gentlemen who want to speak with me.
Der Hausdiener und ein Stubenmädchen kommen auch und grinsen.
The house servant and a chambermaid also come and grin.
Jetzt kann er nicht mehr zurück, die Autorität des kleinen bayerischen Stubenmädchens zwingt ihn, er geht hinein und macht die Tür leise hinter sich zu.
Now he can no longer go back, the authority of the little Bavarian maid forces him, he goes in and quietly closes the door behind him.

Beispielsätze

Übersetzungen

chambermaid, maid, parlor maid, parlour maid, parlourmaid

горничная

camarera, empleada doméstica

domestique, femme de chambre, femme de ménage

hizmetçi, temizlikçi

camareira, empregada doméstica

cameriera, domestica

cameristă, îngrijitoare

szobalány, szolgáló

pokojówka

καθαρίστρια

huishoudster, kamermeisje

pokojská, uklízečka

hushållerska, städare

stuepige, husassistent

メイド

cambrera, servei domèstic

huoneeseen siivooja, siivooja

husmor, renholder

etxekoandre, zerbitzari

sobašica, čistačica

домашна помошничка, слугинка

soba, soba služkinja

domáca pomoc, sluha

sobašica, čistačica

sobarica, čistačica

домашня робітниця, прибиральниця

домашна помощница, служителка

памочніца, служанка

pembantu rumah tangga

người giúp việc nhà

xonadon xodimi

घरेलू नौकरानी

女仆

แม่บ้าน

가정부

ev köməkçisi

სახლსამსახურე

গৃহপরিচারিকা

shërbëtore shtëpie

घरेलू कर्मचारी

घरेलु कामदार

గృహసేవిక

kalpone

வீட்டு வேலைக்காரி

teenijanna

jin xizmetkar

משרתת

خادمة

خدمتکار

گھر کی ملازمہ، ہوٹل کی ملازمہ

...

Übersetzungen

Deklination

Stubenmädchens · Stubenmädchen

Singular

Stubenmädchen

Stubenmädchens

Stubenmädchen

Plural

Stubenmädchen

Deklination